#126 (S6E21) - House Of The Rising Sun - students

SAVE OFFLINE

House of the rising sun

There is a house in New Orleans Há uma casa em Nova Orleans They call the Rising Sun Que eles chamam de Sol Nascente And it's been the ruin of many a poor boy E ela tem sido a ruína de muitos pobres garotos

And, God, I know I'm one E, Deus, eu sei que eu sou um

My mother was a tailor Minha mãe era uma costureira

She sewed my new blue jeans Ela costurava meus novos jeans My father was a gamblin' man Meu pai era um apostador Down in New Orleans Lá em Nova Orleans

Now, the only thing a gambler needs Agora, a única coisa que um apostador precisa Is a suitcase and a trunk É uma mala e um baú

And the only time he's satisfied E a única hora que ele se sente satisfeito Is when he's all drunk É quando está completamente bêbado

Oh mother, tell your children Oh mãe, diga a seus filhos

Not to do what I have done Para não fazerem o que eu fiz Spend your life in sin and misery Passar sua vida em pecado e miséria In the House of the Rising Sun Na Casa do Sol Nascente

Well, I got one foot on the platform Bem, eu estou com um pé na plataforma

The other foot on the train E o outro no trem I'm goin' back to New Orleans Estou voltando para Nova Orleans To wear that ball and chain Para usar aquela bola e corrente

Estruturas do Inglês Baixe o PDF para ter todas as anotações da aula com você!

www.teachermilena.com

There is a house in New Orleans they call the Rising Sun Há uma casa em Nova Orleans que eles chamam de Sol Nascente And, God, I know I'm one E, Deus, eu sei que eu sou um O “that” ligando duas orações, em muitos casos, é opcional (e é frequentemente omitido)

I told you I wanted to stay home tonight. Eu te disse que eu queria ficar em casa esta noite.

Aprenda Inglês com música - @teacher.milenagurgel - www.teachermilena.com

And it's been the ruin of many a poor boy E ela tem sido a ruína de muitos pobres garotos

many a/an (formal e literário) Usado com substantivo singular para se referir a grande quantidade

I've been there many a time. Eu estive lá muitas vezes. I’ve been there many times (mais comum).

https://www.merriam-webster.com/dictionary/many%20a/an

Aprenda Inglês com música - @teacher.milenagurgel - www.teachermilena.com

Oh mother, tell your children not to do what I have done Oh mãe, diga a seus filhos para não fazerem o que eu fiz

Infinitivo na negativa : NOT + TO + VERBO

I told you not to go there. Eu te disse para não ir lá.

Aprenda Inglês com música - @teacher.milenagurgel - www.teachermilena.com

Pronúncia Baixe o PDF para acompanhar quando estiver ouvindo a música e cantando junto!

LEGENDA DE CORES “t” ou “d” = como em garoto * Letras não pronunciadas * Consoantes oclusivas (cortam o som)

www.teachermilena.com

* Atenção

There is a house in New Orleans They call the Rising Sun óv

And it's been the ruin of many a poor boy

And God I know I'm one

LEGENDA DE CORES “t” ou “d” = como em garoto * Letras não pronunciadas * Consoantes oclusivas (cortam o som) * Atenção Aprenda Inglês com música - @teacher.milenagurgel - www.teachermilena.com

My mother was a tailor She sewed my new blue jeans

My father was a gamblin' man Down in New Orleans

LEGENDA DE CORES “t” ou “d” = como em garoto * Letras não pronunciadas * Consoantes oclusivas (cortam o som) * Atenção Aprenda Inglês com música - @teacher.milenagurgel - www.teachermilena.com

Now the only thing a gambler needs Is a suitcase and trunk

And the only time he's satisfied Is when he's all drunk

LEGENDA DE CORES “t” ou “d” = como em garoto * Letras não pronunciadas * Consoantes oclusivas (cortam o som) * Atenção Aprenda Inglês com música - @teacher.milenagurgel - www.teachermilena.com

Oh mother tell your children Not to do what I have done Spend your lives in sin and misery óv

In the House of the Rising Sun

LEGENDA DE CORES “t” ou “d” = como em garoto * Letras não pronunciadas * Consoantes oclusivas (cortam o som) * Atenção Aprenda Inglês com música - @teacher.milenagurgel - www.teachermilena.com

Well, I got one foot on the platform The other foot on the train

I'm goin' back to New Orleans To wear that ball and chain

LEGENDA DE CORES “t” ou “d” = como em garoto * Letras não pronunciadas * Consoantes oclusivas (cortam o som) * Atenção Aprenda Inglês com música - @teacher.milenagurgel - www.teachermilena.com

Já atingiu o nível intermediário/avançado e busca uma maneira atual e divertida de manter e expandir seu conhecimento? Conheça o Teacher Milena Flix! Aulas baseadas em vídeos autênticos – novos vídeos toda semana!

CLIQUE AQUI PARA ASSISTIR A UMA AULA GRÁTIS

Teacher Milena nas redes sociais: https://www.facebook.com/teacher.milenagurgel/ https://www.instagram.com/teacher.milenagurgel/

Playlists da série “Aprenda Inglês com música” Temporadas 1 a 3 Temporada 4 Temporada 5 Temporadas 1 a 3 Temporada 4 Temporada 5

www.teachermilena.com