Ania Bielsko list

SAVE OFFLINE

John - Bezpośredni zwrot do adresata Dear Uncle / Aunt - Drogi wujku/ciociu Hi Tom - Cześć Tom

ROZWINIĘCIE WYPOWIEDZI How's it going? - jak leci? How are you doing? - co u Ciebie? Hope you're fine. - Mam nadzieję, że u Ciebie wszystko w porządku Great to hear from you. - Miło, że się odezwałeś. You'll never guess what ... - Nigdy nie zgadniesz co ... You won't believe what's happened recently. - Nie uwierzysz, co ostatnio się wydarzyło. As for the latest news ... - Jeśli chodzi o najświeższe informacje ... I'm writing to tell you about ... - Piszę, żeby Ci powiedzieć o ... I'm writing to thank you for ... - Piszę, aby podziękować Ci za ... I'm writing to tell you how sorry I am about .... - Piszę aby Ci powiedzieć jak mi przykro z powodu ... I'm really sorry about ... - Naprawdę mi przykro z powodu ... I'm writing to invite you for ... - Piszę, aby zaprosić Ciebie na ... Thank you for your letter of 2nd October. - Dziękuję za list z 2-ego października. I've decided to drop you a line. - Zdecydowałem sie napisać. I haven't heard from you for a long time. - Nie miałem od Ciebie wiadomości przez długi czas. Sorry I haven't written for such a long time, but ...- Przepraszam, że nie pisałem tak długo, ale ... I'm truly sorry I haven't replied earlier, but ... - Naprawdę mi przykro, że nie odpowiedziałem wcześniej, ale ... I've been extremely busy recently. - Ostatnio byłem bardzo zajęty. I've been busy preparing for exams/an English contest/a school competition. - Przygotowuje się do egzaminów/olimpiady z języka angielskiego/zawodów szkolnych. I've always dreamt about .... - Zawsze marzyłem o ... Finally, my dreams have come true. - W końcu moje marzenia się spełniły. I'm going/planning to take study in English literature. - Zamierzam studiować literaturę angielską. I'd like to be a Marketing Manager in the future. - Chciałbym być kierownikiem marketingu w przyszłości. My aim/goal is to become a famous writer. - Moim celem jest stanie się słynnym pisarzem. I'm thinking of going abroad next year. - Zastanawiam się nad wyjazdem zagranicę w następnym roku. I think you should/shouldn't .... - Uważam, że powinieneś/nie powinieneś ... What should i do with this matter? - Co powinienem zrobić z tą sprawą? If I were you, I would .... - Na Twoim miejscu ... Why don't you go and speak to Mark? - Czemu nie pójdziesz i porozmawiasz z Markiem?

Unfortunately, I can't come to see you/visit you. - Niestety nie mogę Ciebie odwiedzić. I broke my leg/lost my ID card yesterday. - Złamałem nogę/zgubiłem dowód osobisty wczoraj. I'm really happy/satisfied/disappointed with my exam results.- Jestem naprawdę szczęśliwy/zadowolony/rozczarowany z wyników moich egzaminów. I'm glad you're coming back next week.. - Bardzo się cieszę, że wracasz w następnym tygodniu. Could you do me a favour? - Czy wyświadczyłbyś mi przysługę? Could you pick me up from the airport? - Czy odebrałbyś/odebrałabyś mnie z lotniska? You can't miss me! I'll be wearing ... - Napewno mnie zuważysz. Będę nosił/nosiła ... Please don't forget to take my watch/jumper. - Proszę nie zapomnij zabrać mojego zegarka/swetra. What's the weather like in Norway? - Jaka jest pogoda w Norwegii. It's sunny/cloudy/windy/rainy/stormy. - Jest słonecznie/pochmurnie/wietrznie/burzowo. What's your favourite pastime? - Jaka jest Twoja ulubiona forma spędzania wolnego czasu? I like/fancy/enjoy watching good movies/playing football/meeting my friends. Lubię/chętnie/sprawia mi radość oglądanie dobrych filmów/granie w piłkę nożną/spotykanie się z przyjaciółmi. I don't like/enjoy/fancy ... - Nie lubię .... I hate/detest/dislike running long distances. - Nienawidzę/cierpię/lubię biegania na długie dystance. I wish you were here. - Chciałbym, żebyś tu był/a. I've got to go now. - Muszę już kończyć. Hope to hear from you soon. - Mam na dzieję, że się wkrótce odezwiesz. Drop me a line when you're back. - Skreśl pare słów kiedy już wrócisz. Waiting for your letter. - Czekam na Twój list. Please write to me. - Proszę napisz do mnie. Look forward to hearing from you. - Z niecierpliwością czekam na wiadomość od Ciebie. Pass my greetings to your parents. - Pozdrów ode mnie rodziców.

ZAKOŃCZENIE Love/Lots of love. - Pozdrawiam. See you soon! - Do zobaczenia wkrótce! All the best/Best wishes - Z najlepszymi życzeniami. Bye for now. - To na tyle/ Na razie.