Turtur Ursula. - Übungen zum Wortschatz der deutschen Schriftsprache. Lösungen

19 Pages • 10,078 Words • PDF • 11.6 MB
Uploaded at 2021-09-24 08:35

This document was submitted by our user and they confirm that they have the consent to share it. Assuming that you are writer or own the copyright of this document, report to us by using this DMCA report button.


uuрш}Jро-tпеqаIт tеlrал

uаtuпsQ,I

VЫ,пr!,|lпflqР йOrflJiРilIlz Jn}JnI PInSJгl

ачсрлdsршаJJ slp чсslпао



,lIIalSa8 a8PlJ UI рJIм lIaM uачJII}Sам Jap UрчэSJJачJол alo ,allllJuo)i JaSoIBIIal рuп JачэSIuчlа рuпJвJпр чJIS uaJdmP{aq uauoilPN alo :чэsluчlа '}арuпJВаВ ", чэIS lрч'",чэIS alapunJ8'yJnP uapunr8 qэls :,,SuoI}Pz -IIIлIэ Jo чSрIэ ачJ" SuоlВuцuпн IапшеS JnP чэIs lарuпIВ ual]Puazs JaIл Jap a]SJalsnp ýро :uарuпJЗ Iпп}SчJрм ýачJIIЗрIчал}Iамшп шп uачпшав SPp :чэIIЗрIчал]Iамшп ,Id) а-'lршlJd sPp Japo Jap ,aIBoIoIo Jap }ршIJсl uap шп Sa lча3 JaIH :(iuallas ,,,17'epuaвy" чJпв шар JnP чаISрq ]IаIчJII8оW a]llJp аuIэ :0 jпр uaJaISPq ,JnP

чJIs uasol uа}JечJSIIаýаэ aJPlllolnv :uasolJne (чэls) - Iр}IJоIпр :3unratstle:lua7 - 3unraTstlpJluazac :-

'uаSамuIашаэ

:а-'zlаusuоIlрIluпшшо) ,}rat:tdsut

s s

,,dlаlэо5

IJoM}aN ачl Jo aslu ачI" sllаlsрэ Ianupщ uол lsl ol]puazs saJapup ut1 :uotle:tdsul а 'у uarai:tdsut ,tпa}Iaм iaq Ua}PP}SIeuoIlPN lap alp lJJIJuaqn аulэz -uox ualPuollPula}u1 lap lчэрW alo :uaJJoJuaqn tрч 'JPluaql 'lJJlluaqn Ja 'у uaJjaJlJaqn :а- 'tч]рIлJ а ,lIаIэIмluа ,,slq8rац 8uтрuешшоз" чJпв ýрр uр 8unurlaluy uI арJпм ollpuazs uIэ:(у) uе 8uпuqаiuу ur:8unutlaluy :а- 'чJпJв :tpllnulluox :1ralua8ag :(uallas , ld) ua-']p}Inulluolslo

J

а

:uap]aм tatlala8qe (ssnru) uuq :JPqlIaIqP :(a-Iprlls :аqэеrdssпу) u- 'alpn}S а

:а-'lUашпIоо 1u-

S

'asou8or4 а

пz uaJalpual :ua- 'zuapual а ,ua}IaqJpnzsnp ualpм lJunInZ alp JnJ ualJpuaz5 аqэrl8оlпq :ualJeuazs 'olJpuazs s/шпt:еuаzg s ,t8e:l;neaq

1er1

'al8erl;neaq 'ЁB:t;neaq -тх :(trш) у ua8erl;neaq о l

uallalstutиJ'шпIJаlsIulIл s

]1l

,uе uа8uп8urрав uачарuр]ал alp ue qэts 1ssed upl/{ :up uol}Is -оdв:д 1tш чэпр :}арuамlал лlхаIJаl sua}slam plIM qJaд seq ,1sseda8up (чJIs) }рч'uр (qэts) alssed'uе (qэrs) tssed uвlд :uassedup lцJplusllaqly ше ua8un8ulpag uа}JарuрJал uap чэIs ssпш uеlд :uassedue

8uпzlаssпе;ол :ua-'3uп3uтраg

а

,1aplrqa8 (,ta ula>l) Вuпрllq:аlrад а :uашоN ,}арuамJал лIхаIJаJ sua}slam рJIм qJал seq -JalIaM (чэIS) lрч tallaм (чJIS) a}apllq 'Ja]IaM (чJIs) lapllq JE ,uapIIqJalIaM зuеlsuаqа1 чJIS ssпш Jараг

:u-'аlIап0 a:(,Id uIaI) рuрislчом J :(uatlas 1е;п1.1) -'аllапЬsрuеlslqопл а ВIlчэlм :8uпрutq;ал alsa; :ualaTds аIIоu aula UашшоuаЗпz lрч'nZ шчрu 'пz ]шlulu sPмla :uашчаuпZ lаlчJlulал lрч 'аlаlчэIuJал 'lаlчJIU]ал Jg :у uаlчэIuJал :- ']аlчэIuJад J :- 'JаlчJIuJа^qог J

,а{IоJIаssпIчэS auta ,ulas 11atds 3uп:аrzgrlепQ

,lz}пчэsа8

1рч'аlzlпчJs'}z]пчJs



UашJIJ 'PIIIJIj а

:у uаz]IlчJs'(,1д utац) z}пч]S ] а- '1atdstag s

(lallaqJу :8uпlпараg alp lрч 1е:пlд raq) а- 'lJpDlslIaqJV

а

(,ta ula>t) JJppag J

,uaUeJIslIaq]V uр Jlppag uap lnJ ua8log 1eq lapupд Jao :u-'а3lод а

-'uачJIаZ

S

,uачJlаl8rал пz uаrlэt18:ап }еч :,JJad'tiэт13:ап :,lpJd -:е:3у :1rш JaC rnz Jap шар uол 3uе3rаqл tIш }sI IapupмJn}in]}S l;еqэsllаsа8аrllsпрul у uаtlэtа18:ап

а- '3uе3:аqл r

а- 'llluчJsqч J :u- 'аsрчd а :aseqds8ue;uy а

ua- 'lIaM а :llaмsllaqJv рuп -SIJечJSчIм а III9J spмta 1;3ам sqo1 uaIIpJ ом :uаllе;8ам (;пqэs :,1er4) 2uа;;еqэsа3 sqог uapJaм ом :у uаJJечJs ,]1арuема3 чJIs tрч la 'чэIs atlapupм , l Jа'чJIs }Iapupм Ja :ulарuрм tlэts l8un:apuplaд:(IpJnId ulai) lapupд l'(,1д utац) IapupMJn}InJlS J J

uаlр;а33ам lst '3ам 1аg '3ам

i_]-,

:lLц Яuпz}пшчэsJад

::.,.

SuпчэпаsJад Jаluл

:] ,-*аSрэ uол UolSSnv -:,SsItшз Jaula Jа}uгI

,,

Uрш lau jj:,,.,JaJJnossaE Jalun ,Е

,a_-_:.Ossau SIP :

,.:-э lPllzll}Ial! Jap

uI .-_:,i_]:PJx tпaula lаluгI ,Z i_-., :.н - ,uale:a8 Uп,I -,f _:_э.\

IA

uase8qy rаluл

alo

i: -.-sSuпllэrмluз

f,:

,9

,S _:.р lSI Jа]ча,I lac _:.: ]LIIS IaJчPJDIS alo ,й ,Е _;, :::чJS1lIMpuPl

aIo

,.,;,.,il :i::]HE

:iE 1

-,:=_ Ёuпutаlд JаuIаIлJ

: .;:]

,аuIацI

чэI

-

д

,€

:,.::rs3uп:qпс ачJsIр

- ]sI lп3 'uацuаs nz ;;:: ,эutаш тlэ1 - ,1п3

,;.;

:."-,_,s:o,1 uар аlIрч

,z

чJI

iчJIIlчрlа8 цеr1 ::,.эf slчJ.u аlIрч чJI ,I Д ::-.

,6I ,BI

,lI ,9I

'SI ,vI ,€I ,ZI

,II

,0l ,6

,poJ lapo uaqa.I шп JашшI sa lча3 uашIll-рuоg-sаlпрг uар uI ",aqal,I аSоISIчэISSпр alp шп чэts sa llарuрч ,,рIIпг рuп оаш -оц" sа:еаdsаIрчS UI/ ", aqall аSо[slчэIssпр alp шп sa 1qа3 ,,рIIпг рuп оашоu'' sa:eadsaler1s u1 ,slalllц ua3e1 uаlzlа1 uap uол llарuрч ,,3uе3:аluп Jac'' шIIс Jao "'IPIJa}PIД sаtlэstqdе:8оrqоlпр шп qэrlluа8rа LIэts sa lIарUеч uаuршоu UачJUрIU Iаg ", qo 'a8erg alp шп sa 1qа3 1qемs8еlsарuпg uаtsчэрu Jap IaB ", rr:aleapua8olo uatIJsIMz uа;drпеу uар uол }lарuрч uршоu Jao ,:ем 8еlrlэslо1 lapo рJоIд sa qo 'a8e;g alp iпп sa 3ur3 8uпlрuвrlrалs}чJlJаэ lap uI ,рlа3srа:д sаtlоч ula ruп sa 1qа3 laIuJnJ ualpuollpuJa]ul шаuIа Iag ,uanPqnzJnP uачэS -ual/{ uaJapuP nz uаЗuпqаtzаg 'uаlrа>l8t:аI.цчJs uap Uо^ llарuеЧ Sa iчJпВ SaSaIp }[арuрч uo^oм ,3аr:цllад ,Z шол llарuрч ,,8unlsal alo" шIIс Jao

,l ,s

,fr

,€

,Z

,I

_;

:-_]isuv) 3uпutац1

,_;, i,:nutalztl

JauIaИI

s;, ,_эtlэа:ds чэs}пао

_:*.a]tIJS рuп uasal

;-;

.:,JnUIaW JauIaW

,9

v1

,€I

,zl ,II ,0I ,6 ,8

,l .9 ,S

.}JчI_]J

uаJtIрГ uаlýчJрu uар uI рuIчЭ JaM 'IunJPp 3ur3 sз 28uTirag ur 8eltal:e4 шар JnP sa 3ur3 uIпJом ,fr 'uаuОtssТtu3-'ОЭ Jap 8uп:а8urrrал аIр шп 3ur3 sз ,с ;оlоdу uT ssa,t8uoy luap'Jnp sa 8uIB ruпrод 'ашаIqоJd аЧэstttlоd аIIап}Iр шп 3ur3 sg ,Z Jap ur sa 3ut3 шп]ом 28unpuasrlasuJal

(,аulаlqо:dllамшгl шп }ча3 s!),arualqo.rdllaM -шп шп чJIS }Iарuрч sa (i}xal luasalp ul sa lqa8 LUnloM) ilxal шаýаIр ul чэIS Sa llарuрч шпJом

.I д

(,,'qэпsrапа8еlоqРS uaula шп 1qа3 sз") ,,,чJпslала8е}оqеS uaula uIп чэls ]Iарuрч s!" - (,,2uuар sa 1qa3 шпJом") ,,iuuap чJIs sa llарuрч шпJом'. -,,iuаtlэа:ds Jачэ uap pua8ur,rp ssпш чJI'' .s ",3uпр:qе;а9 a8Tiouun 3rllол aura шп чJIs sa }Iарuрч slsа]шо}ч uap Iag .й 'zllsuЧом ualsal аuчо uuрIд uаulа uIп чJIs sa llарuрч uаfеца8uу ruap IaB ,€ ,ualueJx .Z чэSIuоlчJ uаulа шп чJIS sa llарuрч ualualled IuaSaIp Iag ,pIJpIeIN

,8

,9

,UаuuоI uаIUрJчэsаq

'(8uпssелпч/lчJlsuч) 8uпutаlд lap ulq чJI .uачuрJчэs -aq uаtв:аuЗ a^IlPuJa]IP Jne ]чэIu suп JIМ Uauuol qэеu (3uпssеl;пу/lrlэтsuу) 8uпurаlд JauIaW

,чJII

j..\Pp lаIл а}Iрч чJI

,uаýýпIц uаtJрчэs}JIм mesreds JIм sspp '(3uпssеl;пу/lrlэlsuу) 8unu -IaW Jap ulq чJI ,uаlJрчJsчIм шеs:еds JIм uаSsпш qэвu (3uпssеl;пу/lqэrsuу) зuпurаlд JauIaI,{ ,Z uat8.raug алIlрuJа}[р Jnp lчэIu suп JIм ssep

;_-::ul 8tuaM аlIрч qJI ,й

-

'uаШШОIаq nz JJI]э uар uI JaSSaq amalqoJd uачJIIlJрчJsчIм aIasun 'аlssпш ulas чJII -8oru sa ssep '(3unsselзny/lrlэTsuy) 8uпurаlд Jap ulq чэJ ,uаlцluоIаq nz JJIJэ uар uI Jassaq ашаIq -oJd uаЧJIIlJРЧJSuIм ajaSun 'ulaS tlэtl8оru Sa а}ssпш qэеu (8uпssелпу/lqэrsuу) 3unurayt1 JauIaW ,s ,uаssпш ua8ua"tlsue Jчаш suп JIм ýýрр '(3uпssе;lпу/lqэlsuу) 8uпu ,ua8ua:lsue -IaW ]ар ulq чJl lчаш sun JIм uassnui rlэеu (3uпssеJJпV/lчэIsuV) 8uпurаlд JauIaиI ,uaSSnuI uaJaIlSaлuI 8uп8:оs;алаr8Jаuэ alp ul рtаэ lча{ц JIм ssер'(3uпssелпу/lr;эrsuу) 8uпurаlд Jap ulq чf,I .ua]al] -sалul 3un3:os:anat8rau3 aIp uI рIаэ Jчаtu lIrvr uаSSпш rlэеu (8uпssе;lпу/lqэrsuуJ 3uпutаlд JаuIаиJ ,Е

'€I :аIIоu -

lzlas

llalds

,/

}SI

.l 2l_ r

:ula - JnJ чJIS :}ч]пsJа}uп ,0I lssBp 'uaqe8ra ,6 :цqща8qэrпр ,g :JnP uам - ua3a1 ,5 13uпlпараg ue - uauutMa8 ,7 л l luauuoмa8 8uпlпараg ue (uaqer1) - 8uпlпараg ue ,7 :Jпр }JaM - ua8a[ I lJ

'71 i8unlnapag ,€

:JnJ ЧJIs ]rar8e8ua

l8uпlпараg - uо^

uол IIеJ ualnlp uaula цIп чJIý ýа tlарuрч uatual}pcl lпasalp IaB :lssplJa uo^ ]sI

'II ,9

,uJа)iцршJоJu1 ualaplrqa8sne lп3 ue 1а3uеlд }чJsJlач sэ ,, ,uJa{ItpIцJoJu1 ualapltqa8snB 1п3 ue JJepaя }чаlsаq sз ,t ,чJII]арJоJJа ,1elide; {elTdey рuачэIаJýпР 1st 8unpunr8zualslxa aula Jnc рuачэIаJSпр }JapJoJJa 8uпрuпr8zuаlslхэ aul! - ,1elldey рuачJIаJsпр uеiu }8rlguaq 8uпрuпr8zuаlýIхэ aula Jnc ,Z ,SчJIаJаqчэрJ sauras 8unlle}Ssnv Ualassaq JauIa qэеu 8uп:ар:оJ alp lIIаlS/SчJIаJаqчJрJ Saulas 8unuetssnv a]assaq aura }8uеIrал/SчJIаJаqчэрС sautas 8uпuв}ýSпч aJaýSaq aula }JapJoJ uеiao Jac ,I

:}чJIýuv ч]рN

.s

1uаqезuу чJрN

.,

:sspp ,lчэIsuч alp uа}аJuал

, llil'T'i::}Tl j,#:L?]i.?

_gl

alo -

.Зuпrlэпаs:ал sIP uрш 1аuчэIаzаq uaJ]ols uа3ц;i3 uарuачJрIuIuрlI lIш Вuпzlпшqэsrал ,uaJJolS uЪ3щт3 uарuачJрlIIIuрJч llm Вuпz}пшчэsJад alp Uеш lчаlslал 8uпqэпаs:ал,tаluл

.uоISSIшэSIРuешlаuЧэIаzаq.uаzlпшЧЭSlалlJп.IаlраIр.uаsРЭuолUоlSsпV

uао-.uаz}пIпЧJs]алUп.Iаlраlр.uаSРDuолlJоlSSпVuарuРшlЧа}slалuоIsSItшзJаuIаlа]uгI ,uаэJпоSsаu Uеш slP

,S

-3оtп sa sspp '[3ui.. -oJd uачэIllJрtl)s1:.,,

,v

lau

-IаIлtr



,uаJJо}Sчоu uр }PlJoд uaula uеш lча}Slал uаэJпоSSаu Jalun _чJ{аzаq uаJJо}sчоu uP }PJloд uаulз _ ,{JaM}JP])l sIP uрш lаuчJ{аzаq 'рJIм lЗпаzJа }PlIzIJlIaI! Jap uI ,z lпaula JаluгI ,рJIм 13паZlа lP}IzIl}IaIэ Jap uI 'aBPIuV aula uрш lчаlsJал iJaMUPJ)I ,uа_}еJаЯ 'а8рiuу aulg lJn,I ' ' 'aJJolS uрш ]аuчэIаzаq aseвqy SIv ,l uaSPBqv Ja}uo uачаlsluа uаJJо}Sчоu uол ВuпuuаlqJал ]ар laq ар 'aJJo}S uрш }чаlSJал UI

alp

рuп

,UaSaI1Y\a8ue

Jap ulq

чэI

_

3un3:osrarrar3:a u. -SалuI 8unвlosla.\] -IaиI

,9

alo ualPPlsalJlsnpuI alp чэJпр 3unzlnls,ratun alp JnP puIS JapuPISBuniIэIMlug ,S ,uаSаIмазuр JаIпчJS laulas ]IаqJрIIIлJ alp Jпр }SI JаJча,I lao ,uasalмaвuP ааuчэS JnP puIS JаJчрJIIS alo ,fr ,€ ,uаSаlмазuе аSSIulIрчJалJаltам aBIlsunB Jпр lsI цЕчJs}JIмрuрl aIo ,Z alc ,uaJaluodxa пz 'uasalмa8uP JnPJPp }Si }JрчэSчIм ачэSlпар ,uasalмa8ue }Iodxэ uар Jnp ]sI }jечэsчIм ачэslпар alo ,l

lap uIq

чrl

,

*

ual8Jaug алIlрulа:,: -aq UаIВJаuэ a.\l].,

д

,чэIр{uараq ,uачочJа пz ]ачам uJanalsJJolslJP:y atp '8un:arвau ]ар uрld ]ар lsl чэеu Зuпulаlд JauIaI/{ ,чэll arp '3uп:аr3ац:ар uPId lap sSPp 'аuIаш чэI чJIрIuараq'uачочlа nz ]a]IaM u]апаlSJJо]Sцрrу ,Uo^Pp (Slчэlu) 31uaM ацеt{ tlэ1 ,n -Iuараq JnJ 'uачочJа nz JaJlaM ulanalsJJotslJp]) alp 'uEId uap ацрч чэI ,€ ,uолрр IаIл а}Iрч чэI .чr,йr,lu ,пj';ur"Вu"l,ал nZ llаzsllаq]рuачэом alp 'lчэlsqч aip ацрч чэI ,1п3 'uацuаs пz ацеr>ls8uпJчпJ ачэsIр ,lsr JauIaиI lп3 'uэIuаS nz -uрlsпР JnJ uJana}S атр '3uп:аr3аЦ rap fiеlqэs.rол Jap lS1 чэрu 8uпuiаl,t1 qэ1 - ,lп3 'аurаш SSPp Jap ачэslрuрIsп" inl*ur.nnls .,р 'Вuп-rВ.ц .rap 8еlqэs-rод

-ou" saJpadsa)ipuS

", ].,-

,lsl

'

al;erцs3unrqnJ ,z arp'3uпrаr3ац rap 8еlqэsrол uap а]Iрч чэ] ,llз 'uЬчu"' пi.цgrцiВuП]чпJ ' ачэSIрuеIsпр JnJ uJanals JauIaIд -'lsl ЧэцlЧеJа8 l;е:Ц цr,ц,{п;.В црJцtuоlч 1.1 l1reu 8uпurаlд ,l_ ,uолрр slчэIu аlIрч ,Счэriiu.раq1 чэI аtIрч JnJ qэrрцеlа8 чJI lJPD{tпolV -шоlч ýSPp 'aulalu чJI -

-uаIлJ

оrl :J

,6I ,uapJaм }JaIIoSI uallv alp ssBp '3рqэр JI_,IJ lчэIu Sa ацрч чJI ,3un:ap:o;sneJaц aula JnJ Jatlv sеp uаllрч aJapuv ,8I ,lI ,1о:3 rn; 'uapJaм nz lluas 'JчрJаэ alp uаllрч alalд ,9I ,SIlEJlaД Sap lIaZ aula lnJ Jallv Sep uаllрч uачэSuаW aIaIд ,sl ,лI]{проlduп JnJ uallv alp uрlп lIРч uJapuPIaIJlSnpuI uap uI ,uаJчрJJаuп JnJ uаJаВuпг alp uа}Iрч aIaIд ,frl ,aslaм lnJ uallv а]р uеш lIрч ualsv uI ,€I ,Z| ,uauJal nZ uачэом lаIл uI чJSlпа6'riэц8ошuп JnJ sа_ацрч чJI ,II .JnJag uар atM Зtltlэtм osuaqa JnJ uаqаllрлIJd SPp uаllрч аlпа1 аЗuп[ аlаlл ,0I alo ua8un[ a}na,I ,ulашшрs nZ uаВuпJчрJlз 'lаll]иtr ula JnJ jnJag uap uаllрч ,6

.ЧJоЧпzlпJ8uпвIuIаJал]араIмlарuа}SохаIрuаllРЧаЧЭslпарlsамаIа]д .r.p.r.,s.i JnJ uJаuчпн uapuaJnella]J uол lalз uаtlрч JачэпрIqJад uаls]аш alo

,";.,'";,n, ,,.,,r.,,n."n ::;1gl,j,j_Jl]J;,*.,r,i,J]i,:.i:i:"J,*,,liiЁii; ,чэSI1IDI alp uаllрч aIaIд -rn;

,1dn-rro>1

аВщ аqэsr1l1оd

JnJ Ja{IlIIod uapat uаtlеq uачэSuаIд ачэuрIN

,в ,L ,9 ,S ,fr

,8lrie;un rn; 3uпrаr3ац alp uаllрq alna,I ачJuеиI ,€ ,JаJчеJо}пV uа}чJаIчJS uaula JnJ uuеIлJ uаJчI lIрч laIeIN nPJc ,pur; salqe8aq ula JnJ uчоS uаJчI ]I9ч JaIPW nPJc ,}SsnlJulaaq 8uпшшцS alp la}laд sPp SSPp '(3uпssеl;пу/lчэlsuч)

8uпutаlд

'rД

lаuIаW ,L ч]рu (3uпssе;;пу/lrlэrsuу) вuпurаlд lap ulq qэI .8uпruшtls alp Iallaм sPp }SSnIJuIaaq,ualllos uаqIаJчэS рuп uasal 'uаrlэа-tds чэSlпао ,uаqlаJчэs ]ар uIq чэI рuп uasal ,9 8uпuтаlд Jчаш JаIuчаuIIа]SJп) аIIр ssрр'(3uпssе;lпу/tчJlsuv) .uаqэа:dsЧJSlпаоJЧашJаtпЧаuIIаlSIп)аПРuаlПоSrlэеu(3uпssе;;пу/lrtrэrsuуJ8uпulаlдJаuIаI/{

ilz

uаJэрuр

-

uаJчрг uаlsчэрti _,uauolssltuз_ a

;

-u]п шп чJIS

lIаг,_-

(,,,цэпsrапа3еtс;.,

sa lча3 шпlq\\,

}z}as,€I :апоu

-

:lп]

-j_-

}Ialds

l8uпlпараg -

u.,.,

,чJIl_ j Зuпрu: lJapJoJJa

,SчJiаJаqч]Еj

3uпl}в}ssпv a:ass

:lчJlsuч чэрN j

-эчэlIluаJJоJал'uаzlпI :j;.,,,UашJр]ал :uallP]aл ,uа8аrlsа8

000,, шп lчрzJаuчомul! alp ]sl ", , 000,, шп IчрzJаuчомuIз alp }рч 'lч9чJа 000, шп IчрzJаuчомuIэ alp чJIs }рч ", ,lч9ч]а uол 000,rz€ JnP 000,0Z€ IчеzJаUчомuIа alp чJIS lрч ", ,ua8arlsa8 000,}zE Jnp 000,0z€ uол lчрzlаuчомulэ alp lsl ZOOZ slq в66I uод ,1:а3ut-тrал 000,9 шп IчрzJаuчомuIз atp чJls lрч ", ,uашruоuа8qе 000,9 шп lчрz]аuчомull alp lеч ", ,uа3uе3а3цэпJпz 000,9 шп ", ,ualunsa8 000,9 шп ", ,uашrцоuа8пz

ulаlllш]ал ,rI

:-_цlа,r,g :uарuамчэs ;::-эБ ,7 :uарlаtuJал ,I

uV



э:ilоs:а3:пg аIIч



*:- _:uIшаS шар

,uarat:3

.]aq jаIпчJS аIIч ,Z э:aq :а3:пg аIа]д ,I :- ]-_^уSIIэЧUочJS

_:-:.-j ]ossaJoJd _:_:,]u пр]JSпрн

,:

j -,:

ualuapn}S

: -:_],L{au Japul)

alo

,9

аlо а]с

'€

aIC

_:.uчаu]IаqJV

_::__.nI luapn]S - ,] : -U пI uапрJJ

", ,7 l uo^ ; Д ,rra8atlsaB ... .II 000,zz шп Iчрz]аuчомulэ alp lsl ,uаuтrпоuа8пz .0I 000,zZ шп lчрz]аuчомull alp lрч... ,}ч9чJа ,uа3uе3а3цэпJпz

000,0zE JnP 000,9ZE uо^ IчрZlаuчомuIg alp }Sl

Jao ,,

alo ; : a]Ilos 1pPlS alo ;::;]nI ulчэQ) alC _-;

,uаluпsаз

Jao

alo

,z ,I

,

000,zz шп

,]ч9ч.Iа

в

,6 ,8

",



uазuезазцэп:х

,€

333;:

,Z

,ualunsa8

I

1,:-.: ,JaUIa lрч Sпрч : э:гqdsоuтlу аlq

", ",

000,9Z€ JnP 000,}0€ uол IчрzJаuчомuI! alp чJIs lрч ,uазаllsаз 000,9Z€JnP 00о,й0€ uo^ IчрZ]аuчомUIg alp lsl z66I slq 9вбI uод 'l, ,l:а8ut::ал ,9 000,йz шп IчрzJаuчомuIа alp чJIs }рч ,uаtuшоuа8qе ,S rпп alp slq Uод 000,йz lрч ZвбI IчрzJаuчомuIg 0lбI

,s

,

866I slq Z66I

Hl", ,7I

,uа3uе3а3цэпJпz 0оO,вOЕ Jnp 000,ZЕ€

uол lчрzlаuчомulа alp lsl z86I slq 0lбI

uол ; Д

l

,uaSaIqP

: _j::,,lUIaaq IочоцIч i;:._:*.aaq рштIх sPo :: _:.: SSnIJUI! uaula

::-, :.In lnlpJadmaJ

в

j--_-.эаq ]аl}ам sPo

ЦеqЭsllаsа8s8uпtslаI}suаIс Jnz -al]lsnpu| ]ор uoz\ 3uе3rаqл Jap uаIчрZ uasalp up чJIs }sspl чJII1пар zuРЭ 'UРЧJsuIм}sJос рuп -pup,I atMos neq8:ag рuп at8:aug ua8loJ sa 'uaJJoJlaq alJlsnpul ачJsIIцачJ alp sJapuosaq uazleldsltaq;y zrs,ZI }Ilц }sI uолрfl ,l98.oz t39:1aq Jg :aqJazvra9 uapua]IaqJpJan IцI uaz -leldsltaq:y uo^ рuпмчэS Jap }sI ualSi]P}S шV,uаuчJIаzJал пz uazleldsltaqJv ZEZ,Z uол SnId ula lSI ,uа;;еqэsа8 azleldslraqry апаu 09Z,8 uaplnм :at1-1 :uа3uп1 ЧJIаJаВ uаlелт,td рuп uallalnllnl шI чJпV -ýIallsualo uар Iaq slapuosaq 'uашчеuпZ чJпр sпрчэJпр laqp sa lqIB Iaqpo ,tllalsa8lsa; uazleldslraqry Z9s'€I uo^ рuпмчэS Jap pJlM 1шеsа3su1 ,ua;eqs3rMpn,I tlaqJv rп; rnlua8y alp ls] аIIапО rPp ZOOZ л_l арuа slq Z66I арug uInpJ}IaZ шар uI uачJuеlg qэеu 8uпllэrмluз-zlеldslrаq]ч alp }Ilals цUе:9 arg ДJ ,]uazold ,uчаZ ШаuIа Jalun 13аII Ja '8uTra8 Jlаtuv Jap lsl рчIlJч рuп ualsv 'pdo]na}so uI uауо:3 uар nz ualul} -ua8ry:nu 1:оqа3 uJapupl uачэsluрIilаluррпs uар uод ,pppup) lча]s aIJatS ]a}z]al uч .VSп alp рuп uatle11 uа3lо; sэ ,ualleJ]snv }чаtý uJapueT uаts8IlчJIм uчаz uap lаluп aIIalS Jalsla uV .ua}uaulluo) uaulazula uap Jпр рuп ulapuplnpquv-oio uatygr8 uчаz uap uI snpqpup.I uаqэsr8оlоlо sap 3uе;шл . _1 uap Jaqn Uuп{Sпv lqIB рiIqпрчэS sPo ,000z 1sп3пу puels "IoS uо^ IцSI}P}S aula Iпп чэis tlарuрч sз ДJ

,Z

IД _i, арuачJIаJSпч :: -эчJIаlSпр auiэ |,. :] __эчJtаlSпр aulg а ]--_

|,.

-:.:?_] uа3рIuрJацIJ _i. _. ЁuпuuаJlIIr_lиI _ _ .jэ'rt uаlочоIррu

:

::=

_

_:хаlз ашеs:еdg

::._: :,а8:арutу seq

,8

,l

,9

,s ,ь ,€

1gдl

,11 :uol f1o;a3

,0I

up

- Ilatuv ,EI illaddop:a,l чJIs ,zl

.6 1t3p:l - }ЧаlS ,9 :fe:laq - up - Jlaluv,s lalonbuasolsllaq]V - ,_l - uP - Ilаluv'В :8n:taq'l :аlрJuаuпqаэ 8n:laq ,р 13uе3цэпц - 1_tа3ut::ал - Jпр - uол чэIs .€ :1:aru8els - Jnp zuapual - }sIaM .z :l8pJlaq I lДI 1ralta:uazlTd5

-aq

'aIIalS JalSJa tIP

- lча}s

:ua31o; Sз ,aIIalS JalSJa up

,8unlsro;;ny sIP Uрш lаuчJlаzаq pIPM uа}zlоча8qе шаurа uI uашпря uапаu uод uaZuPIJd SPo ,pIeM uаlzlочаЗqе шаurа uI uашпрg uапаu uол uazuPlJd sPp uрlu }чаlýJа^ ЗuпlsrоJ;пу lа}uп .в ,uolsoJ! slp uрш .lasspд puIM

-QlSJaZ

alo - ,pulм Japo SIз

lаuчэIаzаq

1аSSрлл чJJпр Suapog sap

]аро ýIэ

чэJпр suароя sap

fiuп_r

зuп;оls:аZ alp uрш }чаlSJа^ uoISoJэ ]а}uп ./ ,iiаjJаSпрчqIац sIP uрш lаuчэIаzаq

Jap l1еqа9-z9з uа}чочJа uap ч]Jпр ,g,z '3atlsuB.rnle;adrua1 ualeqof uао - .}Jпl ,.р l1r,l.x -'оЭ uпtЧ9Чr. uap чсJпр 'g'z '8arlsue:nle:adrua1 uapqo13 uap uрш rч.isr.п IIаJJаsпрчqIа.rJ Jaluo ,9

'Uпl

uaJaIuaл'uачэIItuаJJоJал'uаzJпч

-Ja^ 'uаЧЭРJuтаJа^ 'uаuuпрJал 'uIаIuпрJал 'uачэцlпарJал 'uаlIаJqJап 'uа3пlrq:ал 'uашJрJал :uаlIрJал

uJalIaMJa'uJanaula :uJаlчэIаIJа (uaqoq;a)'uаtulрмJа'uаJамчJsJа'uарпшJа :uаqэцЯоrпrа

xJ

uIа}lIlцJал ,йI

:uаIоччJрu ,EI :1ЯаIа8IIцs ,zI :uаuочJs ,II :lloчJaql ,61 1ua8TlleMaq ,6 l1;dпuцrал ,g :uарuамчэs -Jал ,l :uapunмJaqn ,9 :lчэSJJачаq ,s 1tчэlрчIм:ал ,, :llapalsaq ,€ :lа}чэпzа3 ,z :uарIаtuJал ,I ,лIlIр

чJIs ua8rltalaq Е Jпu Jaqe 'IIal apuaJalpnts 0z uаlпчаu lpulmas цrар uV

д

,fr

,uaral.t3

-alul nz UРЧэSIIаSаD эIр uI JaBJnqlIW uачэsIрuрISпр alp'ua8rlralaq uPJPp чэIS ua11los.iaвrng аllу

igJ

,IIal

alo

,s

alo alo alc

,t

Ipg шар up 1шшtu utВtuоIsllачuочэS ,11а1

3uп3е1 Jap up }шшIu JossaJoId ,IIal SJпччсо) lUар uP lшшIu прJJýпен ,11а1 8пl;sпу шар up uашчаu uаluарп}S ,IIal шр uашчаu

lчJIlJаluп

Japul)l

Jao ,,

,uJашшп)i a8ros:o.1s,Tally аJчI шп qэтs uаssпш/uа1IIоS JашчаulIаqJч alc ,ulашшпц а3вru1 saln8 ula шп чсIs (ssпш) ацIоý }pels alo ,suassa sap 8unltaraqnz alp шп чJIS чаlцшпI ulчJ911 alo ,sшпslд sautas 8uп;а8uрIJад alp шп чJIS IJаIпшпI }uарпls Jac ,uallv Jap а3ац4 arp шп чэIs uJаIпшпц uanpJc alc

,Japul) Jap uацрчJад SPp JnP SSnIJUIg uaula lеч Sпрч -uJацз шI areqdsotuly aTq/,rapuly Jap uallpчJaд spp lssnlJшIaaq sпечuJацз шt a:Bqdsorulv alo

,uаlIрчJалJчРJ SPp JnP sSniJuIз uaula }рЧ 1отlоцlу/.uаllечJалJчес sPp }ssnlJulaaq IочоIIч ,lJрч]SuIмрuр,I alp SsnIJuIз uaula lрч ешtlу sеg/,1gрчJStJIмрuр] alp }SSnIJuIaaq ршIш SPo Jne ,шп}sчэрм Sep JnP SsnIJUTa uaula uаqРЧ lIаIВцЧЭпаd рuп rпlе;аdша1/,urпtsчэрм sPp uassnlJulaaq }Iа{3цчспас рuп :пlе:аdша1 '3uпшшr15 alp Jnp ssnlJula uaula lрч:аltад sеq/,8uпшшIlS alp lýsnlJulaaq Jaltaм spo

,lJрчJsuIм alp Jnp uаВuп{JIмsпV 1еq 8un:atstleqolD alo ,sпр alp Jnp чэIs liJIM 8uп:эrsrlеqо19 alo цечэsчIм ,рuпеJ рuп pJoIJ Jпр ua8unl:rMsny uаqрч uа8uпJарuрJалрlцII) alo

,ýпЕ рuпрJ рuп plolJ Jпе чэIs uа{JIм uа8uп:арuеrалршпх аlо ,аsпIuаD JnJ asIaJcI alp Jnp uа8uпцrtмsпу tеч atlpx a3ue1 aTq ,sпр аýпшаэ JnJ aslald alp Jпр чJIý 1IJIM аllеу а3uв1 alo ,uаiчрм alp Jпр uа8uпц:тмsпу uаqрч alepup>lssuotldnrroy ,sпр uаIчрм alp Jnp чJIs uачJIм alppueчssuolldnrroy ,Japul11 rap 8unrlarz:g alp Jпр ua8unlrtMsny 1рч Jа}lпиI ]ар tla{3l}p}sJnlag alo ,sпЕ Japul11 rap 8unqarz:g alp Jnp чJIs }IJIм Jаl]цш Jap 1]a{BI]9lsJnJaB alo ,lчJршs]IаqJV uap Jnp uаВuпIJIмsпч }рч аqэрмчэs.rпlцuп[uоу aTq ,ýпЕ J{Ipmý]TaqJv uap Jnp чэIs }{llzrr ачэрмчэs:п1>1uп{uоу alo ,Iaq sollstJspry sap 8unra8ulJJaд Jnz 13е"rl 3цп;g,*пч арuачэIаJsпч nz аuаt8dЦ alp'Iaq пzер 13е:1 JasSPM 1tш 3uп3:оs.lал арuачэIаJSпр аuIз ,taq аuаt8dЦ rap 8un:assaqJaд Jnz l8eJl JasSPM 1тш 8uп8rоs-tал арUачаIаJSпр аu]l ,raq 8uпzlпшчэs]алlJп.I rap fiun:a8utrJaд Jnz ua8e:l ua8elupJa1llc ,Iaq zlпчJsllамшгl шпz 13e.t} 8uпuuаrlllпиI ,Iaq sаssluрuрlsJалJон sap 8unJassaqlaд lnz }8e.rl ualoqo,o", ,1aq sTurBdsramoJls Jnz ua8er1 alera8o:1>1alx arпesred5 ,Iaq ualllmeg Jap SpJеpuPlssuaqal sap 8un:assaqJaд Jnz Ёglt pia8rapulx SPo

,uJаSSаqJаЛ

,€

,lцаtо.tд шар up qэrs uа8цrа]аq lalnчJs allv ,uoIl{esJIIH Jap ue чэIs ua8tltalaq :a8rng аlаrл

,Z

,I

а

.s .й

.t

.Z

.I

д

-S

l;вtlсsllаsаЗsЗu

.й .Е

,7

,I



,9 ,S ,й ,Е



.l

.9 .S

s

i

а,_

z9s,€I uол punr\u]S apua SIq z66l apu:

шаuIа lalun lBaTI lэ -uа8rу :пu 1.toqa8 ,__. uatle11 ua31o;



,uэ:,

uaulazula uар ]пр l,uap Jaqn UuпIsпY :-

.z .I

п]

zuрэ,lJрчJsчIл\lS--^j alp SJapuosaq uaz]?-: -1eldsltaq:y uо.\ pu:. чэIа]аff uаlепt:d р,..:, -SIaIlSuaIo uар iaq S_.

1.talta"luazlrd5

,11

-aq _ uP

:,j

,8uпlsrо;;пу slp uE-_ ,pIpM ualzloчa8qe :

,pul,\\ ::

,}

-o}sJaz aio

,7 , l .I jlJ

'Un,I Jap l1еqаз-'6_r

,,

_-

- IIа]UV S 3плаq ,tr i8uе8iiэг;

-

-'6з ualtlotl:a uap

_

u_-_

alo lao



Iэd

.эЕ

alc

,I

,.,.ii

| -j]lnc

,uJanauJa

,€ ,Z

ý|

[:l laC ,9z

,ualTa>l8t:aTMtlэS

L: UPl,{ ,Sz l?u

cs

lao

uIз Ёg.Iао ,:-Y aIC э*--r

alq

}._\

alo

;, :ас

lчJIu ýuJIчаэ sap uаIIаzuалJаN alp чаIs ssep .uеш alqne18 l1a7 a3ue1 .51 ,8unlreMrasuaqa,I alp urа3uтr;ал шпsuоIIочо{Iч lачоч рuп uачэпрu .8 t ,ча}чJаIчэsJап а8еlsцеrlэslJIм aip чсIs }рч JapIa.I .lI ,а8рIчаа]uJа alp uIаlчэаIчэsrал аце.;uа8аu aIJpls rц ,g| ,]{IpmsllaqJу цIар uаJuрчэ ар (uаlrоJ8Jал) uаqэеrdsршаJl JаJаJчаш sluluua) alc .sI }чочJа Jnp

,rz

,lJаВuрIJал

,€Z ,ZZ

чэIs 1рч Janppuaтpnls alo чэтs tеч llaIBIsoIslIaqJV alo ,чэsIJ lIIп Buп.rа>l1опаg rap 3uп3:оsrал aJasýaq aura lчэц8ошJа lч]пzчэslс ,llaqJpsnpц alp uJаIчJIаIJа (IIuчэаJ .tap ut) >1lutlэа1 Jap аllIJчJýчоJ ,8unlrBMrasuaqa.I alp uачочJа аluашрчIраIлJ aJassaB ,Janppsuaqa1 arp urа8uеlrал а}uашрIIраIлJ aJassag ,Ialtlmsuaqa,I Jap tlаIJрqlрц atp u:аЗuеlrал lаlltшsЗuпJаIлJаsuоя

'1Z ,67

,6I ,BI

.,о ;,l alq

,II ,6

sPC

:-:;

аIо 'l

j:I:ao



:.э.._

alo

,9

i:_,!

jao



t_ clu

alo jao t:,_ alo --.]

.::

:-:a

,_'i.

та

:ао

uJalIaMJa - uа8тuпаlqэsаq -чJаIчэsJал-uIапаuJа-uатlэtl8оru;а-ulаlчJIаIJа-urа8uеl:ал-uачочlа-u:ауоr8rал-uJа8uuJаА

,91

i:_,.

,€

дl

,9I ,SI

l;],jPI,1'I

-:S

LцI

-:

,0I ,6

,9

-"]тлl тп7

,:,,-:

:т \ l -l.tl

,){ aIC

,s ,ь ,Z

:uа}пч

:j-UJIS'q

l

,s-s'пv i3ЭJ

alo __jf alo

S-,;

,IZ

,0z

чJIs uаqрq amalqoId

uJa}

аIо



1ij:ffi:JёyНi:H::;:,ilJi,j:,rН :iE : ооl ,uassaqJaл ,I ::J чсIs lрч uоцрпlIS alo е

UаЩЭРШ Jа}ЧЭIаl

'Ца8uВlrаzr ЧсIs 1рч llazaupм аlо ,uap]oмa8:a3ue1 }sI }Iazaupм alo ,Ja8upl рJIм llazaupм ,lzJn{Ja^ ,uарJомаз rаzrпц lSI llazauPм чэIs lеч llazauPм аlс

,€

s :Si sз }u alo ,I

-,_.

_лr

Дl

uаJамчJsJа щэlS + uapJaм JаIамчсS :uаJамчсSJа + UэQэрш IаJамчJS uачочJа {эIS + uapJaм Jачоч :uачочJа + uачэрш Jачоч uJа8uрIJал t{эIs + uapJaм Ja8upl :uJаВuр{Jэл е uачсеIu Ja8upl uJapuPJaA ЧсIý/uJарuр QсIS + uapJaм sJapuP :uJарuеrал/u.tарuе + UэQэрlu SJapuP uаzJпIJал t{JIý е царIам JэZJпI :uаzJпlJЭЛ + uачJрIп Jazln{ ,-l uJЭIЧСаIЧJSJаА ЩсIS + uapJaм JаlчJаIчJs :uJаlчсаIчэSJал + UэI{JрIII _rаlqэаlrlэs ;!!l

-,

"]?

,1ralor8ra,r

UJа}ЧЭIаIJа

,1I

ipп ,в :t,I?nS .,

.9

,tq9чJа uаSsP)I .9 -IPIzoS atp rп; uазuпlsрIаg uaпalzuPulJ alp чJIs uаqрч uачэSuаW ]a}IP шрZ арuаsчсрм alp чJJпо ,uassP{IPTzoS Jap uоцрпlIS alp }JамчJSJа uачJSuаиI JalIP црZ арuаsчэрм alo .S

lчQчlа

,fr|

,EI :-jlaS ,ZI

.-_ _ !.\\

,l

uачJII]парlал 'zz :uа8uрl-тал ,Iz :lmJpMJa ,0z :uJа]чэIаlJа ,6I ,lI :uаSSаqJал :uачочJа :uачэвJuIаJал .9I :чаtчэаIчJslал .5I :uачэII8ошrа .tr1 :uamJPMJa .€I :uIanauJa ,zI :uаJамqсSJа ,II :uаuuпрJа^ ,0I :uIаIuпрJа^ ,6 :uацрJа^ ,в :ua}IaJqJa^ .l :uаJац -JaA 'uIallarrrJa ,9 1ца8utrrа,t ,5 :1чэIIIuаJJоJал ,, :uJаuIаIIlал ,€ :uачсеJuIаJал ,z 1urаgо-rfirал -1

, --_, fтл

!:

,6



,8I

5

'Z ,I

.II .0I

,uJэ]Iамlа assluluua)I aulas alIIoS uРW .S ,чэIS }8щпаIчэsаq аr8оlоutlэаlrаlпdшоз rap 3uпllэrм}ul а]о ,й ,uJapuP,l ualuJaJ}ua пz al{P}uo)I .t uаlчэIаIJа lauJalul Seo ,lJрчэs}JIмрuе1 rap a8e:lrg alp ,z tчочJа Jа8uпо ,UрчэsllIмрuр,I Jap uI a8erlrg аJачоч ,1 ttlэ1l8ошrа rа8uпq

_эо ,zI

-.]

,ZI

,1.tayor3ra,t

:::эс ,lI '9I ';€ эlо ,sI ::.а\ i Е-] _эо ,iI .l,.Z:.c ,EI =}_

alp uачочJа uаJп}IпJ]szlе5 аlrаlzrldшох,йI ,uJalчclalJa uauJa,I spp uацlоs ulа8ац ,g1

alc

alo

,€

,uаlчэаIчэSJал Japallц чсIS lрч }IJрш 'uapJoмa8 -slIaqJv шар JnP uollPnlls alo rаlqааltlэs JapaIM lSI l{JPmSlTaqJv шар Jne uoI]PntIS alo ,lJаSsаqJал JэраIм чэIs lрч l{Jem ,Z -SlTaqJv шар JnP uoIlPntIS alo ,uapJoмa8 rassaq Japaт1l\ lSI ]{IPmSlIaqJv шар Jne uoI}PnlIS alo

эраlм puls

$:ir,1},i:;н#fi"ъ,:,цj."tн

,

(ura3 _uт:;ап) '(urapuerazr) 'uJаIчJаIчэSJап 'u:a3uel.ran 'uJаuIаI)iJал 'uIallaJqJaл 'uJаSSаqJал :u:ayorflrarr

д

.чаsSаqJал

чэrs uаqрч/ЧJIs uJаsSаqJал uаЗuпЗulраВ uачJSIuаIЗdч ,uараIчэsluа JaqJaмag ua}IaMz uap JnJ чэIS lрq;",1rl"uоrr.4 }taPuea8 РШЦХ ýрР чJIs lрч/рtull) spp чЙ ц.рuп ,.ng sap 8uп8аluацJоц alp

,lч9чlа

,uaJne{Ja^

aIo ., Jao .€ чJJпо .Z

nz аIчJаu-SIIлJп alp .uараIqJslUа qJIý lрч Jа]SIuIцlZuрuIс Jao .9z

.Ji:il..:,,iT,T:ý#iTfi

}Z}аSаз'оJрrrм,zцо;d'i:;:х'.::i"j;fi

аl

s р

[

l

u

а

(u аз п

7,. о u"XJj i::""r]T .'fi :rT#',"'Jii, :'J

а

;

?:,'^":ifi

l,.

I

а

а

S I

э



а p.r q ез а

р r"

3

Jа l 9 l



",,.,,.]ý].,

]

l р

pJ о

Iп,,

r,., ч,,Т'о"r",ТiХ

alo

:]Е ; i ",Н ;8i]'n

iiix. #:]iН:l xT:ffiж:J}::i: j

uа]чпдzчэJпр uamJoJau 'UрчэSчIм rap зrrпlц^эrмluэ

uIэ Jao .zZ аIо .Iz

;j9 ,";'Е : : .BI

,чJрu uasspl а8еlqэsrараrц

l

::

Ё

1u:емаз

,J

а

at t 9

lII ч а u l I а

рu

'зslэ

чэs, on u.

,UJрчэýJа^ _-1::I

lt_

qIv, о "

".

;:

,ýпр



^

}

р

JaJ

ан

lы;:J,:

ffi

}Iамшп alpJnp .lUчоI

i.ж

lPpIpuP)

J

i

:,:

oi



J'i:]j i*::; ::}

i".'",

jй :Н i

i

'l:а3ut-rrал

ч

ъ#^т::j i:

ffi j:J:; 1#

.

i

- uj:

,8I

:uJanauJa,zI

alo

шпrрпls Uta чJIS qo 'uIaJIaMz ачJuрш .9I

j:

:uаSsаqJал

.

u,,,,n,'J,uii'nX',njilr:iЫ;:*:i3

.,/J,iщк

-чэаIчэSlал

.6

:j,i,":,ffi Х,l',!"#Ы :iE ; ,s

чJIs }еч/чJIs UJрчJsJа^ а3е1 аqэsrlтlоd

L',ТlЪ'.ТЪ;i:

л

:

о,

;

i:'#,:г]:iiЖ ij8 ; i .II

"::::",iхi:З Jap uе чэtS uaJallualJo uаtliчаuJаl'п alo ,nz 3uп:аt3ац Jap uauPIcI uap lшшIls uolllsoddo .rc ,]:a8uel:a,l рJIм шпsIл spo ]ол uаluрхg SPp JnP чJIS ]a}IaJaq Jac

.

'lIJemSlIaq.]]

},rlНi; .€z

'}sal аslамчuао uaпauol]IppIl Jap up l1Bq 8unra>11onng r.p 1та1 rayor8 ,uauotltsods8unJчnJ JnJ чJIS lau8ta:aqraMag .lIачрuIх аJчI uP qэIS uJauul]a uallv

1

l alc .t jgl

uарlам uа:цпqа8ldаzан

:

:-,

-Jал 'uJa]Iaмla .;

д

-IPIzoS alp ]п] ua]

i

.Ет чJIs lеч 1ralfiTsolsllaq;v aIo

:iil i

:T :i]:ш::i'. HjxT LT# # ýJJ l uр lчJа[чэs чэIý uauuol IaII]IIod ачэuрr{ .0I 'tjn,] Jap l1вqа3uоzб Jap чэIs lчочJа Jalu{UoS l11I .6 ,IUашрIIраW Sапаu ula чацJIмluа radeg uаtпtlаurЬluп"*r"ча .8

]ijл:i,fi .ulauul]a ч l.' i " sаuа8uе8rал

SPo

,ц.ь",с.11,q.lýi,,i}#i"lт.#f

,zua3l11alu1

;нiý:ъ1i#rr?,т,l1ътi:,хц j

uачэIJlsuпI rap uа8е-rg ]Jiп чJIS ra t3lugчэsаq }IazJnZ .s

,"""н:I,;;"ъ:?;тj:l.J,.Jýh*тЖш:,:::нii:fr

i

,.fi],,"жж:j],tjiJibTl,i]l,rj;EiH],ъ1;:H : jgl -JnP чJIS,zI :uaJaIzuP]SIp - чсIS - uод .II :uчрмаq - чJIs.0I :uаlпq J.^PP Suп '6 :uaJnJaq J.п"л-Irl, ,в :uа::l r-liTs .2 :uаdпdаq -llй .9 ,unnnu., чэIs clP - ЧЭIs uаlаuЧJlаz '' 1uа3а3 rlэrs - ur,, пr'Ч'^"Е :uassplJa^'- qr,, -'дnn,7 :uаqаз:а ur,, - rnj.? дI uараIчJsluа SiаuuпlUчрqu.,,,

,]lJaisaЗura

.]Iа{чэIJqJаlsýзuцзпеs.,оu,.Ь'li,',l#l,Жfi

T:Jj.iЖT$:r',;Ё:io

'1ra8uel:a,r qэts

-s}IaqJv шар

_JnP

i_

-sllaqJv шэр ]пр rap ua3un8urpaqs-,

,rc ,0Z

-uIJJал) '(uJapuPJa

,-

0I

(ot) ,l (zz)

", ",

(g)

чэIs UечJsчIм ,a8log rnz tJрчэslllм rap 8unqalag aula 1Bttr ,}qalaq sspp'nzpp uчлJ alp

", ",

(Е)

(zz)

(zt] (9) (€)

(т)

(zz) (z)

,S

(l) (s)

Q) (t)

,uаsqэема8 pulý Iа}JаIлsрuаIЕ

,uaISIIIqPlS

,uapIoм

(Е)

(t) J

oz)

'Uа}ЧЭаIЧЭSJаЛ ЧЭIS

Фz) Qz) (tz)

,}аlеds.тал

t)

(st) (zt) (ol) (t) (Е)

lLLJ

Oz) Фz) (Ez)

Qz)

(tz) (0t)

(sI) (zt) ttt) (0t) (0)

,l

,9

,s ,й ,€

'Z ocl lao ,I Зl

lSI puPlSJaSSPM

alo ,9z ,Sz luIачJsJа rlang аl8rрuпца8uе a3uB1 uочсs spo ,tz ,чэSIрJ чэIs ]IрчJал Jg ,Ez ,rlэтs цаl9r3.rал }IzlJapsllpчsnpц spo ,tlэts ura8uelrarr a8aMsrqalJaд

,zz ,rlэrs 18ruпаlqэsаq uoцpIJuI aIo ,1аlпаqа3sпв uapJaм uашшоIJолIорJЕ aIo ,Iz ,1urlаlа8qе ар:плr 8uп8lуршJаJапаlS;пе 8e.tluy uIaS ,0Z

tTt)

(I)

а]о

,z

uapalJg чэрu Sun uаuчаS JIм .fiuп:аупеsfiuпulаIлJ uaIaIJ :ар fiuп>luеrqаSulэ аIр;пе 3цlаr1 lrat8ea; assaJd alo ,ршцх aJapup sep uе шеs8uрI чэIs }uчома3 rg ,uаssоIчэýluа slaцunJ sap прg шпz чэIs uaqeq uа8uпrаt8ац atq ,llрч}uаJпеsпрчuа{uеJ) uар JnJ ua]so11 uар up qэrs ua8цtataq uаlIачсIsJал аIо ,luuPuJa lgцпIрJ Jap uPlao шпz арJпм zlalo JoSSaJoId ,11ац3че1 asalp JnJ чэrs lаu8rа:Е ,цаIчэачэsJ JnJ uauoI]IpsJIIH ue чэIs 18цIalaq рuрIчэslпао ,1uuт3аq

,6I ,8I ,21

,91

,sI

,}l ,€I

,zI

plv апаu аuIg ,II

,]IIцJJa uapJaм ачэSuпм аIч ,0I ,ачэпluаsам SPp '6 JnP чэIs l{uрJчJsаq Jolnv Jao ,8 ,lчэsJоJJа alo SIlIJрluч рJIм ,up alo ,/

ua8tats ualчpzuasols}IaqJv ,9 ,lпа}sа8шп uаqаIlео Jne рJIм 8uпrарrо;uаluарпls alo ,S ,шJоJаJIпчJSчэон aula шп uеW lчцшаq чсIS

,cl j:J

,6 ,8

lеq РUРISПZSIIаЧРUПSаС UIaS

,uацuпsав

(gz)

k)

чJIS }рч црчэSчIм

alo

1nBqa8;nerapalм lsl }pp}S a}JolsJaz а]о '11арuема3 чэIs lрч :а3rпg Jap lp]omsllaqJv alo ,uаJчпJпzsпр IчаJаg uар 'lrа3rама3 чэ]s tрч Ja ,uаJпрIJал puaпatsuapalJJnz lsl uotleradg а]о ,lаlеdsrал чоIs uаqрч uauoIlIpsJI]H alo

(0t)



,zI ,uapJaм l>1uasa8 uаssпш цеtlэsllаsа8оцIslu JaJasun ua{Islu alp Jaqv ,11 ,uapJaм аtб алIlеllluluа8tg lap lzlasJa slчJlu чэJпр uuрI:а3.rпg ,0I ,uaratfiefiua qэIs рuп ча{эIмtuа алI}рIlluluаfltg uаssпш :а3;пg alo шом ачэII1цаJJQ sep JnJ,uаJчпJпzчэJпр ,6 uашчрut;рW ачэцluаJJо 'tтlэlu fпuа8 sg ,8 ,uарIашJал nz uа}rа{8rlчэаrа8uл 'ualalJ]uazuoI uрIлJ JneJpp тlэтs a111os/ssnm ,l ,ua]al}saлul 8unplrg Jод шаIIр uрш alllos uI 8unqatzrg рuп ,9 ,(uарlаш-tал JаIпшI lчэIu qэrs uasse1) uapJaм uараIшIал JашшI lчэIu uаuuо{ a81o;:assllд ,s rapup,I апр JnJ lrlэlu цr3 '1sr 8rlqэt: pup,I ula JnJ spм Iaqv ,uaJallualJo JapuP.I :аqэstвdоrпа rаqэrаr8lо;rа uаqаЗrол шар uP tlэts ацlоs/uuDI uри{ ,й .uaЗerlraq uoIlPnlIS JaJaSun Зuпrаssаq:ал rnz (uаuuоl/uацlоs) uаSSпш апр JIм ,€ ,ua8rlralaq uaqa,l uачJsllтlоd ше qсIs ualllos :a8rng atp чJпр Jaqv ,z ,uJашIлпI ,пВi!ql"Йrоц rap а8uеlаg alp шп JчаIп чэIs аlцоs 8uп-rаr8аu аIо ,I

,fr

(tt)

(0

[z)

,lqalaq а3lод alc "' (q) црчэsчIм alp чэIs ýspp '1ýl uo,tep ,t8rals шпsuох дао (s) ,1JрчэsчIм alp punJc шар sпч чJIs lqalaq ,lqalaq ssep 'а3lоg rnz 1et1 ", (tr) alp (z) чэIs UрчэsuIм ,lJечJs}JIм :ар 8unqalag Jaula nz ччпJ шпsuо11 :apua8ta15 (1)

(sz)

\LL

lJрчэslJIм аIр чэIs ssep'Ё1o] sпе:еq ,lJрчэslIIм alp чJIS lqalaq qlрчsас

,lqalaq

(zt) (tt)

'SulаlsdSuалJаN sap Вuпшчрт auIa uaI]IMaq аUl3uа3uрIчJS ачэuрIд (zt) ,Sma}Sdsuaл]aN sap 8uпшчр-I ]аuIа пZ Sa iшшоI ацI3uа3uрtчJS ачJuрIп чэJпо (tt) ,slца}ýdsuалlаN sap 3uпшчеl aula UачэрsJпJал а}JI8uа8uрIч]S ачJuрW (0I) uаlчпJ пzI J п JnZ Bu п3]оSJал uачJSIuIzIраiц Jap ЗuпJаSsаqJад alp sPo ,tJaЗuIJ]a^

,l

,

чJIs lрч lIaiч]IIqJatSJapuIx alo (zz) uap]aм uчпJа8чJпJпz 3uп3lоs:ал

Jпр }sI

uачJSIUIZIраш :ар Зuп]аssаq]ад aula JnP uuP)i seg ,1JаЗut:.та^ чJIS lрЧ }IaцчJIIqJa]SJapuIx alo Oz) 3un8ro s.tал uач Js Iu IzIpam :ар 8un:assaqJaд Jap uI рuпJD uaulas 1еч seq .1.tавutrrал чJIS lрч lIаччJIIqJаlSJарu]х alo kz) ,

,}Ia)iчJlI

qJa}SJapuIx ,tap 8un'ta8ut.tJaд aula l)illrrlaq 3uп3:оs:ал uачэsIuIzIраш Jap 3unJassaqJaд alo (zt) '}IaIчэIIqJalSJapuIx Jap 8unJa8UIJJaд alp lSI uолрр а3lоg aurg ,uаssаqJал aprnM 3uп3;оsJад ачJSIuIZIраш alc (9) ,a8lol Jnz lIацчJцqJаlýlарuIх Jap 8uп.rа8ut:rал auTa }рч ... (€)

uaraT8p8ua

,lIа)iчJII

-qJals]apulx:ap ЗuпrаЗulrJад Jaula nz ччпJ Зuпв:оsrал uачэSIuIzIраш:ар Зuп:аssаqlад alo (t) ,uаJчпJпDiэпrпz 8ututе;1 sалIsUа}uI Jпр }SI SPo ,Jassaq uарJад\ 1:od5 rur ualunlsta1 atq (zz) ,uapJaм rassaq .nzpp ... 1rod5 шi ua3unlsta1 alp sspp lJчIlJ ,1:od5 tut ua8unlsta1 uaJassaq nz ччпJ 8uturer1 ýaлIsualul ,а3lоg .rnz uчрqоtпV rap 8un::ad5 aula аl}рч .,. ,aplnм },t.tadsa8 uчеqо}пv alp sspp 'nzpp аччпJ ... ,uчрqо]пч rap 3uп-т:аd5 Jaula пz аччпJ 1aqaN шt а8вlоqше:рiuаSSрIлJ aula ,ачdоrlsв}ецаJJпо Jaula пz sa шрц аllе;uа8ац uаlutlома8 Jap Uaqlalqsnv SPp ч]]по ,аqdо:lsеlецаJlпо aula аlчJрsJпlал ", ,аЯIос Jnz aqdorlsele>la-rJno aula аllрч ", ,aqdo:1selelaJ:no Jaula nz аuчпJ аце;uа3ац ualutloMa8 ]ар uaqlalqsny SPo ,uаJчпJпzIэпJпz UoIlPIJuI alp Jne lsl SPo ,., ,uapJaм 1;qп;а3>1эп.rпz uoIlpIJuI alp Jnp uupl ýрс .,. ,uoцpIJuI .tap uе ... 13ar1 seq ,uoIleIJuI alp ... чJJпр furpaq lSI Sро ,uoI]PIJuI ]ар uI рuп]э uaulas }еч sPo ", ,uoIleIJuI :ар а3lоg aula lsl spo .}rпJpJaл 8uп.rа>l1олаg аlq ,raq 8uпrацlолаg :ар 8uпru:рJал Jnz 13е:1 uorlel;u1 аrq ,8uп:ацlопаg rap 3uпш:е;ал alp JnJ чэII}Jом}uр]ал }st uoI}eIJuI alo ,8uп:аllолаg :ар 8uпшrе;ал aIp }чJIмаq uor}elJul aulэ ,8uпrацlолаg rap 8uпru:еrал Jaula пz sa lшшоI uoIlpIJuI ч]lпо ,8uп:аllолаg rap 3uпшrе;ал aIp lчэеsJпJал uoI}pIJul auIE ,lruJpJaл 8uп;ацlоlrаg alp sspp .a8log :nz }рч uonelJul ,а3lод rnz 8unra>i1o.1ag .tap 8urrшrе;ал aula 1рч uoltelJul ,}шJеJал 8uп:аllопаg alp sspp .nzep ччпJ uoI}pIJuI ,3uп:а>l1опаg :ар 8uпшrеrал Jnz ччпJ uoцpIJuJ ,uаJчпJпzIэп]пz шпsuох uapua8tals uap Jпр lsl spo ... ,uар]ам 1rqп;а8lэп:пz шпsuох uapua8rals uар Jпр uuрч spo ... ,шпsuох uapua8tals цlар up far1 seq ... ,шпsuох uapua8rals uap ... }8urраq }sI spo чJJпр

шпsuох-.о".;:i;::1ýьтзfi ,Iaq

Q) (t)

,s

(Е)

k) (I)

,fr

(lt) (0l) (g)

(t)

,€

Qz)

(sz) fuz) (ez)

kz)

(tz) (bt) (s t)

(zI) (

II)

(0l) (t) (s)

k)

(t)

(tz) (gz)

Фz)

(cz)

,жхъ:l::]i:,ý",iil,::l,1iо.,; kz)

lJрчJsuIм:ар 8unqalag ]aula nz }BgJl

,9

(

tz)

... (0t)

'ЧJIS lIш lJРчэýuIм .tap яunqalag auta 18uT.rq шпSuох :apua8ralg (вt) ,UрчJsчIм rap 8uпqаlаg aula llJI.lraq шпsuох .rapua8ralg (zt) 'lJрчJsuIiл rap 8unqalag laula nz sa lшшо{ шпsuо) uapua8rals qэ:пq (tt) ,}JрчэsuIм rap 8rrnqalag aula lчэрslп]ал шпsuо)I :арuа3rаl5 (0t) ,}qalaq ... (6) Uрчэs}JIм alp чэIs ssрр'чэIs 1qI8Ja snpJpo

,Z

t.-

,(uapIaLula-,-

-=

ZI

*э:Jр8аq ,9II

-

:

,_,j:.]аЗчJlпр

:

:;:;_.э;' -j

,uаJчпJпz{эп:пz 8urdoq зпе ,uapJaм 1:qп;а8lэпrпz 8utdog;ne ачJuрIд purs ualald5 uаqэsldtud16 uap Iaq uа8uпls]аI}sЧJон ,0I uap Iaq uaвunlstapstlJoH ачJuрW i.uuоrr7rrч-ruа3цэпrпz 3u-ldoq JnP-uapJaд uaIaIdS uаrlэsrdrп,{19 ,uаJчпJпzI)пJ

-

uр ,90I ,I0I

- :э!r llm

:: :JaB sб :alp S .; ,;ар ulq ,8в - _э:?ч ,--,

:-

z8

uаuuоц/цqп;а8 -nz JаIчаjs3uпz}аslаqп;пе puls/uaplaд tJчпJа!{JпJпz lаIчаjsfiuпzlаs,rаqл;пе aIaIд аSsSIuрuрlSJалSsIиJ ualpuollpuJa}ul uazuaJaJuo11 Jпе -цrпrп)'rЬ1,1.;s3uпzlаi!аqл Jпр uapJaд

:lap

- ::I Il

:tlm _

:_::' - jар 1Iш ,99

c=i -

.:t

,I9

/1rqп;а8цэпrпzJаssРм)iui{sаlztпцIЧJsJалJпРuарlамuаlаlqавSlпшrуuruа8uпцuРJIJэаIаIд.8 ,uаJчпJпz)iэпJпz sap Zlnlýqv Jao lIPJSnPmoJlS JnP }SI srаlпdшо3

-

:u]

:_:.Z

-

1чаlS

's€

: _a :]IIa]BJa,6z ':_'--?'tu '€Z :nZ ,: - jэр ]аluп 'в1 alp uр ,ZI ,:-::S

::

;]

-

:uашuаu

j:j'-- tuap

JпР

-

rr* r Д

", ,t ", ,€ г::jэls sa ", ,z :: :_э}S ]а ", ,I

l

с- :,-,э]S a]s г::-]аlS sa

-

:,j:llals - JnP 'I ,6 l.-l1 luaqa8

;

:uallals'I

-].: :]elPp lsl

ý:: -:.Z InPlPp а

--::-zlo1d

:=

:aq

"jа]чпJпz

a,lP lчэlN

BI

,Ll

,uaJ

[.-_-:..rz ua8Bs

:аq ,9I

=:.эzSпlg : :S: uaqaqp]g

::: .пр uuPI

,SI t :_:.:SUIз Jao ,uaJ

rЗ;_.n-lnz uаtlэ

i,:эЁuп1 autag ,frI :

:,jlS ]aI]JodS

.,. ._r,e UаUUоI

:1 iayo:8 atq ,€] ::,;r:а3lэп.tпz

,zI [_-S,ja:tPlls alo ,:Suеruuа3ац

с:;;а3ац ;пе S-:э:.rrqэ5 alg

II

,l,

.uаJчпJпZIJп:пz }rацЗтрuiмчэsаD ачоч пz Jпр lsl llP]un Jao ,uapJaм ччпJаВIJпlпz ,9 p]IM прJuп Jao ачоч пz tlац8lрurмrlэsаэ ачоч пz Jne uuрI/}rqпlав>1эпrпz ilаlвrрurмrlэsаэ ,uapJaмJnP .uаJчпJпz)iэпJпz Iцп]SчJрм5}JрчJSчIм SPp Jne lsl рuр}SIчом Jao 1rqп;а3цэп:пz шп1 ,s SPp рuрlsIчом ]ао шп}sчJрмSIJРчэSuIм JnP рJIм uuец/цqпJаЗi]пlпz Sрр;пе -sчJрмsцрчJSчIм ,uaplaм 1:rlп;а3цэпrпz 3uп1 ,uаJчпJпzIJП:пz 3unlqe:15 алI}{роIреJ JnP puls ua8unpIIqsSIW alo ,} ua8unpllqSSIIN а!о uapJaм a^It{Polpel 3uпlqе:15 Jпр u.uuо-{7ц,]пl.Ёц.пiп' -чрJ}S алIl{роIррJ

.: ],j. - 1чаIZ '}s | :i :-lalalz]a'8t :; ,,..z - ]QаЗ ,77 ]-

,6

,uа]чпJпzчэпJпZ JassP1Y\iuIJJ sа]zlпшчJSJа^ Jпр puIS ua]alq ,uapJaм t]чпJаЗцэпJпz JassP^AIuIlJ sаlzlпшчэslал Jпр uauuol -азs}пrurч ut uаЗuпluеrlJg aIaIд

_ ]7]f,q,//

д

:1 д

uаJчпJпzIэп]пz lapIPM

JарuаzlоЧqvsРрJпРрutsuа8uпшшамЧ)SJаqпаlо.uарJамl'rr4п;аВ>lэпrпzlарIРмJарuаzlоЧqчajo ,ni;nn'u.uuqlirrчnlb3цrn.n' lapIPM Jap uаZlочqv SPp JпР uapJa^ uаЗuпruшамqJsJаqп

,€

.UаJqпJпz{Jп:пz uазuпruшамчэSJаqп JnP puls ua]ulasSlи[ aIo ,uaplaм 1:qп;авlэпrпz ,z uapJaM ualuJasSIиI alo uаfiuпruшамЧэSJаqп }пр uаuuоi/l:qпlа3цэп:пz'uа8uпLuшамчJs]аqп JnP ,uаJчпJпziэпJпz ua]uJaSSIи[ Jпе lsl }оuslаЗuпg аtб ,l .uарlам 1-rqп;аfllэп:пz ua}ulassllД Jпр uuр)i/lJчпJаВIэпJпz ua}ulaSSIW Jпе рJIм 1оus:аВuпц alo

,ъl

:l

,uачаЗ uаJоI]ал azlPld uол .а3lоg lSnIJaд uар }рч 8unJ JnZ }рЧ 8uп:аlstlешоlпу/,а3lоg lnz uaz}elds}laqIv -SllaqJV ssep ua:o1:an azleld Зuпrаtstlешоlпу/,uаqаЗ -atstlemolny/.uэzleldslraqrv uол 1Snllaд u.p t,lrrrrпr.л ,9 8uпrаtstlеrпоlпу цIпZ ччпJ uол lSnIJaд -Sllaqlv SSPp 'пZрр цqп; 8un:aTsrlPmolnv/,uaz}PldSlIaqJV ,1:аlоr3:ал чJоIuоzо spp чJIs

ssвр.а3lоglпz}РЧ..'/.а3lодJпzsЧэоluоzоsар8uпrаilо:8:алаutаlРЧ.../.sЧJоIuоzбsарзuпJ ",8unzlasta;g аtб

1чэрsJпl.п'"l7,цаlОi3:а,п' tlэоluоzб sеp чэls SSPp'nZPp ut{IlJ :aula nz ччц-I uаJJоlslаssрмUаlчоIJоIчэJопIс uол 8unzlastarg аtб /.JчэоtuоrО ,.р Ъuпr.lоr3:ал rnz }рч а]ааW ,uaqJa}s ачJSIJ рuп uaplrq uaвly aIaI^ nz чJlS ssPp 'a8log lap Bunz аJааиJ а3rgешrаqп }рч fiunpllquaflly rap 3uпzlпшqэs:ал arq/,a$loJ Jnz uаqlаlsqэsтg рuп .lпшЧ]SIадаIо/.uаqJаlsЧ.''g*рuп3uпрlrquа8lуа8тУеru:аqп}ЧЭРSJпJалJааIлIJарзuпzlпшrlэs rap Зuпzlпшriэs -lад alo/.uэqJa}s ачсSIJ рuп-uЬрцq u.dly-.1.,n nZ чJIs SSP' 'nzep llчпJ alaalд aIcI .rар 8uпztпurчэSJал aJaal,{ пZ цчпJ -Jад аIо/,uаqJаlSчэýlJ pun Bunpiiqua8ly :а8rlешJаqп

-а2lо:3,rаЛ aula

,S

uаJчпJ tPlIIPuImIJ){ пZ uuец lral8rЗuerlqeuaЗo.Iq ,uачJрSJпJал uap

шпSuочlочоIiv JaIJPIS -еrlэsuеВ.rg uuPI шпsuоIIочоIIч JаIJе]S/,uаJЧвJ UаррчJSuе8lо nz uuеi ,trla8 uэJollaл ar8.rauэ ssep 'а3lоg Jnz lрч 3uп:ацоs1 а1

_qэаlqэ5/.авlод ]пZ а]SпllалаIзrаug teq зuп.Iаllоs1 аltlэаlqэS/,аtsпl:апаtзrаug IчэрSJпJал зunlatlos1 а]ч]аlч]S .iчr.iч.sz rчаЪ uаrо1-lал аrЗ:аu1 sSPp'nzep 1:qп;/uаlsпi.rа^аI3Jаug nz uчllJ 3uп:ацоs1

,fr

,€

'Z

,l. :J0rl

,uаЗuпssеl}uз nz uI]nJ аSID{S}JечJSuIм aIo 'В ,uolsoJ! пz ччпJ IapIgM rap 8unzloqqy ,2 ,uаlчпJ 1]aIBISoI}I}addv рuп -JеIчэS пz uuе{ ]9iIso^JaN ,9 ,uаJчпJ uаВuпшшамЧJSJаqп nz uauuo{ аllе;uа8ац a{IPlS ,S ,}alnlq

чэSIаIJ

uе 1а3uец1 -uчеZ s.p ,fl.z Jap Iaq рuп }uuаu lnqJo{S uеш alp '}Iач)tuрl) Jaula пz uчцJ э ulшрlи ,}SnIJa^uImP}Iд nz }IчпJ ula]llmsuaqa'I uол ЗuпrаЗе1 аЗuеI n7

,lrtrэlма8:аqл пz цчпJ tso1l al}al ,uаJчпJ salJp) nz uuр{ Iа{эпZ lаIл nZ

,у ,g

.ot ,lz ::J

€I

uaчJSTMZ,IzI :aualeJa8 - ul ,oZI 1ua;;o:1a3,g11 lualB:a8 - ul ,lII :ua8oza8 - rпz - ua8ueвaq,911 :Jap ]Itx/]nz - uI puP]S 'sII :uачаIZ - Jпz,чI| :JnJ - ulчеulаqп ,€]l ::п; - t39rt ,711 lцrlп;авtlэ:пр Jaql 'III :111еlа3'611 :uela8'60I :uашшоlа8 -:ар nz ,B0I :uашчаu - пz,l0I:uala:la8 - up,90I

:uaqlaJ] ,}0I :uazlas - SJпр,€0I iualB:aз - ul ,z0I :uаllрч _ шар llm'I0I :uашчаu - Jпр ,66 :Jnz - alllats ,вб :alp uE - uашшоI .lб :lIрч .96 :qe8 .sб :alp - snP а]паlý,йб :uaz}as,€ 6 :uачJрцI ,Zб :uачаIz - Sпр.Iб lualB:aв - uI .06 :tqIB.68:lap ulq.88 JnP :ua;;o:1a3/ua;;r:3:a,7g :uа}Iрч ,98 :SuP - шP)I ,SB :шчрuJаqп.}в :шчрu .€в :Sцiп - uашрI .Z8 :Jap uI - PuIs'I8 :lqlа8 - шар uР'Oв :uаJчпJ - ua3a3,62 :uala:la8 - u],Bl, :uI - uap uол - ]zias,/l :uаtuчаu - Jпz,9l :uаruчаu - uI ,sl :uP - uаqрч,р2 1ua;ra:8:a .€l :ualSIaI ,Zl :oz - lпP)l ,Il :]Iш uaqla]l ,g2 :uаqаз - uap JnP ,69 :uашшоцаq - uар uI ,в9 :Sпр - uaЗuT.rq ,29 :цqпlаз _ Jap }Iш '99 1uа;rа:3.rа ,sg '.пz - lul - lчаls ,й9 :uI - l8uT:q,€9 :uI (uашч) uашluо)i.79 11qэе:qа3 - uI .19 :ul l|la}s,g9 :uaIIalS,6s :uI - lшшоI ,Bs :ua8uP8aq,lS :llalz]a.9S :sпр - а}чэрlq.ss :ul - lQarz.75 :uaqlaJl :uачаIz

purs ualard5 uаtlэsti__, uauuo1/l:rln;a3цэn; :, -

- alp JnP,S0I ,00I

-nz :alqa;s8unzlasla.,^. -IJn:nz ralqa;s3unzi:

-а8slпш;V ut ua8uns_. /1rqп;а8цэпrпz Jass.,,,

:ualaJl-uI ,ES :uашшоlа8-шпz,79 :uaqa8a8,iS :uашшоiа8-пz,OS :uIuatla8,6y :ualalzJa,B, j]Чэеruа8'27 1ua8ul_Tq - uI ,9, :uasspJ ,S, :uaJJaJl uap Jaqn ,й, :uашlцоi Jnz,tfr 1пz ,7р - 1r;a3 :lql8'Iй:uашчаu-ul ,0й :uarla8aq,6€ :ul-tqa8,gg :Jпz-а}llаls,L€:Jflz-]чаls,9€ :Jпz-}чаls,s€ :alp uI _ 3uT3 ,trg :шпZ - шe>l ,€Е :uапа}s - Jalun ,ZE :Jaflne - 1S1 ,I€ :uачаIz - ul ,0Е 11;rar3ra ,67 :Sпр - }qП ,g7 l1alsrala8 - rпz,lZ :uашчаu -ue.gZ :uaqa8 .57 :(ua8es) uaqa8.y7 l}Чэеiu .EZ :пz }шшоц - шар,Zz :uр - uauulмa3,17 :ua8rpalJJaq,Oz :uаIJар - up.61 1ua;;o:1a3 - uap Jalun.BI :uачJрш ,/I :uaqaв - Jaqn ,9I iat8arra .sI :шпz - шP)I .йI :]qпlал - JnP .€I luarla8 - alp uP .ZI ,6 1nz uаqаЯ ,в :uallals uе ,l :uашчаu :}a}}ptsJa - uap ua3a3 ,11 1uaqa8 - Jпр ,0I :ua{Iats Jпр - -_l ,9:рuрJ,S:uашчаu-uI ,й:Japuo^uamt{au,€ : uaIIalS-uI ,z:uаJJоJlа8/uаssоlqэsа3-шарlltu,l gJ uI ,lllatsa8 3uп3п;:ал Jnz JIlц sa }рч рluJцuа]]рId alo ,3uп3п;:ал Jnz JIш lчаls sa ... ,s 'lllatsa8 3uп3п;:ал Jnz JIIп als lрч tJрчэsllаsа8qаsu:аg аrб ,3uп3п;rал Jпz JIш ... ,ч lчаls als ,llla}sa8 3uп3п;.rал Jnz JIш ýа 1рч ]nulsul ulаlд ,3uп3п;Jад Jnz JIlu }ча]s sa ... ,Е ,t1latsa8 3uп3п;rал Jnz JIш sa uаqрч apunaJc auratr1 ,3uп3пJJад ]пz ]Iш }чаts ýа ... .z . . l ,lllatsa8 3uп3п;:ал Jnz JIlц uчI lеч Jачэ uIаW ,8uпВп;;ал Jnz ]IIu lt{a}s :а ... .1 YJ }IaIzJa

,9 :uашtцоч -

:uашчаu - JapuPuIaJnP'8 :llalds

,l

uI

,S :uaJJo.rlaЯ,tr lrnz ачаlý,€ :iqlaJ},Z nz _ uашчаu ,ZI :uашчаU

:че -

}qr_l

:uапа}s

,II :u]aflnP,0I

.9 :}I9ч.s :uasol .р :uа;;ола3.€

-Jnp.I jll

:uaqaв

.6

:uJaUnP.z :uaIIa}S

uapJoм I{эаJчJýJа ]а SSPp 'uа]чпJпzIэпJпz JnPJPp ]sI ua]uPJaI! sap;;t.t8uy аqэrlzlоld Jao 'lSI uaploм llэаJчэslа la SSPp 'uapJaм }:rlп;а3lэп.rпz;пе.rер uuец/lst uapJoм l{f,аJчэSJа Ja SsPp 'lrqп;а8цэпrпz JnPJPp рJIм ua}uPJalg sap;;r.rвuy аqэllzlоld:аq ,uаJчпJпZ

8I

,uaJ

lsl zJnlsqe8naz8nlg Jao ,uapJaм цqп;а8lэп;пz ua8es ,9I -JаД sаЧЭIIЧЭýuаШ JПР uuе1,/цqпда8IэпJпz uа8еsrал sачJIIчJsuаш Jпр рJIм z:nlsqe8naz8nlJ Jao ,uаJчпJпzIJп:пz lelrlenbneg а}чэаIчJs aIp Jnp lsI uaqaqpJ! шар Iaq Jаsпрн JaIaIл zlnlsulэ Jao ,uapJaM цqп;а$lэп:пz lеltlепЬпрg а}чсаIчJS alp JnP uuр{ /цqп3а3lэп:пz l9tllРпЬпРfl аtчJаIчJs alp Jпр pJlM uaqaqpla шар Iaq Jasnpн JaIaIл zJnlsula Jac ,SI -ЧПJППIаПJПZ uа8еsrал sаЧJIIчJsuаlц Jnp

,uaJ

-ПеЦ sаЯuеlа:qеt;пе

1sr 3uп>luе:ц:аuа3uп1

aulas ,uapJaм цqп;авцсп:пz uаrlэ

uuеl/цqп;а8lJпJпz uачэпрu sa8uelarrle( Jnp рJIм 8uпluеrl;аuэ8uп1 aura5 ,uаJчпJпzIэпJпz

1а3uешuа3ац

1rац8rрurмqэsаэ atI. ,uаJчпJпz)if,пlпz

* _.-

-SЧJРМSlJРЧЭSUI/Ц SГ:

,uаJчпJпzцJп:пz

Б_.,

-чрJ}S алIl)iроIррl ]п,.

_.

Jap uаZIочqV SPp In:

_

spp Jnp uаuuоц/t:u:_; 'uаJчп]п:_,::

uа8uпшшамqJslаq,uapJaм

_

1:qп;а3rlэп,:.

_

-s}IaqJV ssep'а3lоз _-^_ -атsrlеruоlпу/, uazlE, : s -SlIaqJV ýSPp'nZPP ]__-:

_

ssep'a8log lпz

1рч -аi;о"r8.rал auIa }ч]Еsj:.-

:ар 3uпzlпrurlэslа,\

а:

:

-lпшчэSJад alo/,ua._: -:ал at6/,uaqlals aL]": -:ал atq/,uaqla]Sч]s. j

-еtlэsuе8:g tlup{ tuг.s,*

-qэаlqэ5/,а3lоJ lnz а:: : аlqэаltlэ5/,1qа3 uа,tо,:;

,71

uарочtаlцs8uluIрц ачаýýаqJал Jпр puls ]aluods :ар ua8unlsta1 uayor8 alo ,uapJaм 1rqп;а8цспrпz uapoqlaurs8ululP{ ачаSSаqJал Jne uаUuоц /цrlп;а3цэп:пz uарочlаlus8urutе"ц аuаssаq]ал JnP uapJaм IaI}JodS -тар ua8unlsta1 ualor8 alo .€l ,uаJчпJпzчспJпz JaluIM ualIDI uар Jпр puIS uаррчэSuаврJlS aIC ,uaplaм 1rqп;азцсп:пz ]alultlA uallP{ uар;пе uаuuо>1/1:qп;а3цэпrпz JaluIM uа}IрI uap JnP uapJaм uаррчэýuаlIрJlS alC ,ZI ,uаJчпJпzчэпrпz

,uа]чп::._

/,sчJоIuоzо sap 8tIг._:,

-цJпJпz UIaIl Jпр puls a31o;:g aIlE lчэIN ,uaplaм 1rqп;а3цэп:пz lrIaIJ Jпр uаuuоI a31o1r1 allp ]чJIN

-чпJпzIJпJпz uачJпрН saвuelarqe[;ne

_.l

l :!J

,lSI

s_

,uapJaм JnP PuIS 8uП8:ОsrалrаssРм Jap raq uаltаl3trаIмчэS alc 1rqп;а3цэп:пz 1а3uешuа3ац;пе uаuuоI/uчпJа8цэп.rпz 1а3uешuа3ац Jne uарlам 8uп8:оs:алrаssрм Jap Taq uаlrац8тrаIмчэS alo ,II

-uqрZ sPp ,g,z ]ар Ia.

fr|

_ан

:

-

:EunpulмJaqn

:l

J

:puPlslalllw

J

,6 .d а (l

,,,;\i]iii

i

А

:JаЗuрJuч ,9€

,Er:a-'lP]InSau

:puPj .l, :пZ

nz

,l

uaJjalt - JnJ

,9 - qeв :uаtцчаu -

.9

:чаUпеаЗ

:ua;;orlaЗ

д

uI

.s

:ua-'uol}eJl

,S

:uI

:uI

-

-

,lI

.tr lua;;o.rlaз ,€

-l

"i:r:Ё ; д - u] ,z :uJаUпр ,6 :uачаIz - sпр ,в :Jne }чJрlп ,/ - Jnj ,z:uP-lllals,I ccl :uаluчаu

-l

,0I :uа;;ола3 - jl_]j :Jnz - }чаlS ,Il :uашчаulаqл ,р :tul - }чаlS ,S ,9 _ :uP - }ltц }|{a]s :ulq :lqпа8sпе - Jпе

,6 :uaIInJJa - аuа$ПР ,€ :lapulJ ,z :uaJJaJl ,l9 ""l -J ,l ,8 ,6 :uаluчаu - Jпр :uачэIаJJа пz - ttla8 ,0I :uр - uаqеч ccl ,Z:uI-ulq,I gJ

,Zl }JчIIJ

,l

,l lcl

,,

ua;;orla8

:uaqa8 _ uаIIаlS



,ol :uazlas - uI uолрр ,6 :ua8oza8 - uI :uача3 - uI ,€ :uaIIaiS - J\z,Z :uaz]as - JnZ :Jпz - lчаls t8urrq

lчаIZ

яsl .-J

lua;ta;в:a,r:uallals-Ja}un-uaqa8a8,E:uI-lmlпol

:uаuаl;о:lаЗ.9:uачаIz-Sпр.S

_: :]..l\,0€ :JolPSIu ,€z . : :luPJ8lm!

-,,,.jixi]]uf";:i

а.9,

:a-.uuIMaD],9:a_'ssnlчJsqv],S:z}PSl!J,r:aS-'sluluualJзa,E:as-'SIuqal]TS,z:as-'stuвlargs,I

?gl

:ua]sro8з ,Zl

:ua-'uoIlPIJeд

a,IS

S,z, :ua-'uolllPau а,Iй -uпsЗuпlпараg) ua-.uorxaljau a:a-'xalJau J ,6€ 1zuе]dаzцу а ,8€ :чJSпе}SпV J ,/€ :а- 'Jdtпp) J ,9€ :lallv S ,S€ .0й а -snIII а :uа- 'uоI]р]}Suошас ,Z€ :zlпчJS J ,I€ :aIIIM ] ,0€ :u- 'аlцчрulаqп а ,6Z 1а_ '3un:d5 J :а- '3ueM7 J .r€ :а- .JJnM l € ,}z 'SIамчJеN J ,Sz :а- 'llIJlIэnE J :аqпрlD l .8z :а- 'llIJчэs}JоJ J,Lz '.uа- '8uпuqэtаzsпч a,9Z :а,61 ,67 ,17 ,ZZ Яuевruл r 18atlsuv:,Bl :шпlSчэрм s la- '8erlrag : :JчаIIэпU a.€z :SSпuаэ J ..qпЁйр.rм . .rr :ЗпzцоЛ J ,9I :(iараIЧэsrаluпsЗuпlпараg) ЗuпЗrрUр]S]ад а 'SlupuglsJaд S :puPts ,€l :а- 'рuрмulэ l ,zI :а-'lsпllал l ,II :а- 'puP]SJapIM J ,0I '"-lад I SI :u-'аtuчрuпZ а .rl :а-.'3uе9 -r ,в :(u_) ,ашчрulIаJ а ,Z :(iраIчэslаluпs3uп}параg) 8unuutм"?.] ia.l,qon:dsraplм J.6 :u_ .азе.I а

:(IP]nId

.-,,l'.:;п][:

J.lй

illаdsац

-

а- 'IIPJnZ

,6з :1raц8rneua9 а'gp :u_'аIuошJрн а ,0s :lPllsua}ul а :ua_'uoltlnJlsuo) a,S} :ua-'uotlelard:a]ul а,rй :(iараIчJs]аl

,ZS :ua-'lIaчIaZuIg :lр]IлlрN а

а .€S

,S 1uарuпза3-uа;;о.rlав,7:uа;;о:lав,Е:uашчаu-uI :;пе-uаЗа1 .9:uашtuо{аq-uI :uашчаu - uI :uajJal} :1пе

-

,9

:pupJ

,6 :uашruо\ - Jnz ,8 1ua8ut:q - u! ,0I :uazlas - sJne ,7 iцqп;а8 ,g 1ua3oza3 - Jпz - ua;;o:1a8 ,z :uI uачаВ uaqa8a8

,II :uаllрч

uallais - UP

,5 :uаiрч -

,rI

,51

iuaqa8'g1 1uale:a8 - ul Ja1np Jpr'r ,61 :uазоzаз _ JпZ,6 :uP uаqп ,в :Jаqп _ uаJчпJ / :uаLuшоIаз _ sue .s :Jпz - lча}S ,, :uI _ lшшо{,€ iаtЗа:rа,z :uашчаuJаqr] - JilJ ,i rýl

_ uj .lI

.zI :uашшо{аq uаЗаI .9 :Jrv - ]ча}s

,uачэар

,II

:}Iiп

-

lq]aJ]

,91

=J

,6 11sse;a3 ,в :uаlпчаulачл .,.l :UatulпolaB-пz,7:]eM-ul ,l !]J

1ua;;o:1a3

JnJ./ :lчJрш,9 iuаfiоzая-sпр,9 :uaIPM,, :uашшоIа8-;пе,€

ua;rar8:a

;::]ý:,,

j,j.;Y;,,il:;r.,,}_,,x,"

,0I рJIм

:uallaJlsaq -п7чJJпр/цачаSпZUр

-aq,Il

,6 .S

:}чэпslа]uп,0I

:ulаUпg - Зuпutаlд aulas

,"| ,lL j]J

,

,71

,,?ннь,ъ;тТ,iJ:;хr,l *"*Ё,;j;1.,,.,.:i,ъ;, ;:i:ь"* i

д

,zI :uaqlaJlJaqn ,II :3ulп3 uap:oMa8 Jеq}чэIs ,9 spм ,/ :l8ua:lsue шр llsr uа}s8т]чэIм nul ,Z 'u,J1l ,€ j8tuaм nz ,l gl :JnJ рuпlэ luaproMaB }uuPIaq

,g

luаrlэаrds nz - uue8aq ,tr :uацаsuе qэrl8ош sle :ura81o; ,6

.9

:uп]

,S

ua.ralldaz>le

,g1

:uа}Iеч qэп8оrrr

l-rоl:ал вuпqэsJJачаqlsqlаS

luauut8aq

,7

:pUB}S{||lS

-

,71 illapueqaq/luatp

nZPp аччI]J

шпz ,t

uapJaм tlqgMa8

;п;

,51

:aluuPlJa

,8 ,Z

l8uпшrullsпZ

.! ,I :lчэIu _ lSJJep

:uIацJIмtuа IIаuчJs оsпвuа8

,tr1

zil =J

,II :uasol ,0I :ruP{ ,6 :uаtчэраq ,в :uаJаIiJал _ ua]aiISI] ,rъl :unl ,zl :uаlчам 1uп} _ яrlrazlчJal ,g :uа8rlqэцrlJрuаq ,Z :uaproMa8 чэIрпар ,l! .i .9 :u.uuiв"q ,р :uauul8aq :цаJчрJJа :uачJоJdSJал =l ,9€I .€I

:t8ala8 ,IйI lur - t8ur:q,Orl :чатпра3 ,691 :uаqа8аЯ ,Bgt 1;;r:3:a ,2g1 :ua}alslal - Jap .s€I :uaz}as _ JnZ _ uеlаз ,й€I :uaJJa]l _ uачаls _ Jnz ,€€I :JnZ uачаls ,Z€I :шпz _1Qэеш ,1g1 JnP ,lzl :L11|-lr{a}s,971 iuаssоlrlэsа8-}Iш,Szi :lчэрш.0€I :uaJJal1 -1r_lJ,6ZI :фешаа:g71 :uI-ualall :uаssоlqэsа8qр,zzl:}IIаlSавuр - llm:uaIIalSnZuP :u.tt"ч - uаq.ВЪВ,tzt :Jap }Iш - lJч]lJ,€zI

lapulJ

:tI-

'аUIрн а ,65

: ,iS

:uа- '}Р1IIе

ýI

,zI

}dazuo) - ldazuo) :аsрчсI

,l

:suпuuесj,9

:'unJapJoJsnpJa' :sIuqaIJэ

,s

:.ýIаD

,II

.0I ,.,r"'.1i1',:;ni;*;ro.u'I*J;:ЕJjЁ':'n -

:]чэаu spp

lao ,й :а}lIJчэsIJпu ,Е :lпшJч .z :шпlчэтаu

-.u"r*iiý

.?

Дl

(а,11 :u-.ацсаJlsа(3.оl:а-.[рSцэIчэSS(q.6:JаlIрlаuIIл{s(J.g:8uедrплr[i.2 iuа-.r*,i:r'5'Ё'; (r ,5 :а- 'luaIPJ s (I ,й :- :,"iiо1,1эrц J (ч .Е :u- 'aIPl J (J .Z :- .uasaмaqa.I ,Ё ;д

,

1zra8"Tqg .r

.tI

:рuр}ýIчом J (>I .zt :u- .9чэрSlрJ а (q .II 11rацзrllеqqэе- j'i:Ч?':::?,,'rýuТ.'Е:?'liЁlfij uau.al sa ]qIз зuпtпараg аuаqаЗазuр JаIЧ alp JlJ) 1ч]рl^I а (э ,g :а- .11цчэsuос J (J :IapuPM J [{ :- ,IaqЛ S (ч ,S :а- 'urners8unlleg J (ш ,, :uа- '8uпzlаssпеrОл .1:чJпrqшп; а (р .€ :чэпJqчJJпс



.l

J

.9 t ё ; srl



uаlпрuошsох .9I

:uaвoloJoalaиtr ,SI :JapuPlýnv .йI :ua}slnJlly .g1 :ualsro83 .71 i:a3ue;druaa;llчIPlzos ,11 1.ta:a3taM:aлtsualps3alrx ,61 :аВtrЬч;s,r"uпili-"д ,6 :JаццIJх .g lrаuЗаr

:аIuрJ){ рuп

allv ,9

:ёl]арuтчав

,s

:JaJэpuPMnZ



:aýolIapul)



:aýolsllaqJv

.z

.l 'r.l,nqif i д

::азuе;dшх .s€ :Ja}pJ .й€ :JapJow Тr"1;:х.u.;Т#ь 9:r'l]r,,:',ff",Т ;Г'i,'J#"J:;'Тr"ri,ъy.,?; -е3:6 ,67 :JaII]JJ) ,Bz :t.plpu'x 'lZ :lua^Iosqv ,9Z :luaJaJau ,SZ :}uашпSuо) .rz ,zZ ,IZ 1raЗnaz,tg :JaiпItuJaд :JаIIпшрS ,0z :Jallaн ,6I :Jачэ'JоJ ,8I :JаlчэпZ .lI :Jа}чJIIчJS ,9I 'ru"rB,*i]ii :]аIчрлд ,sI :Japllqsnv ,йI :Ja}aJuaд .EI :Jau8nl .71 :8urllqэпц .if .0l .6 :r"nnrla8 :JaIIaH :Jal -1rodg '311е,rЦОШаО 'l :lSIJnt '9 :а3оlоаq1 ,5 1а3оlоqэds4 ,1 :i.i*Б,Iз: g ::а>lrsdrlд .z

,r.тr"..чЫ.; Д

t

:puPJ

nz

,/

,l

:nz

,9

:чаUпра3

1uaua;;o.tla8

:

,9 :uаuё

- ualla]s

1uaqa8

i

- qрБ

,lll

u: ::.

l 1;пе

-

uа3а1

,9

:uаtu-:

(;qэtlrаdrоц

uo,r шduоud5 ura lst rlэsтsdqd:8uпlqэу) rlcsrlelrsdqd €s :чэsIцlачJ .Zs:чJSIlршаЧlеrU .15 :чэIIIJрчэS -uaýýIM ,0S :I{JIRJрчJStlIм ,6й 1rlэrlqсе:ds ,97 11uаlаdшо)i .lй :чJSI}r,оi" ]9р :1ianprnipur :5i ' :I1nu

:чэSтuошJрti.s€ lrlэsrldаls.7g :31!gMua3a3:gg :В,цuпц7В,цuнпz :1i*n1"*.1g :tlэllzlеsрuп:8 ,9g 111ardTzurrd ,67 :1ue:aIol ,Bz :Ilauo|peJl ,1Z :чJIIluарJо .9z z; .Sz :чJII :чэIраI4 -zl\u,vZ :ч)SIрJI ,€z :чJtIшпрl,ZZ :чJI|\ZJе .17 :(8rpuaqal :aqFS uаl!амz r.р Jn"'8unuolagl Вр -uaqal ,0z :чсIIч]Suаlu .6I :rlэtlzuеgd .g1 :чJsIJаI} .lI :чJIIрпý .9I :qJцрJоu .SI :,1.,1lr.Й .иI ,€ I ,71 ,11 :чJIIlsо :чэýI}еIsр lqэsrеdоrпа :(1uа8uпlпарав аuараiqэыЬrr; чэsIJаIlsцпI ,чrliiruпrr .or :чэIIJпlрu ,6 :asla^ ,8 :чсIIuuIS ,l 1(i8uпlпараg aJapu' ..чJslрul>! Jauallas) чэIIр'Iл .9' :qэпlаd t -ro1 ,5 :(18uпlпараg aJapup :цэl7lца3 rauallas) 311sla3 ,1' :qrыi."i ,€':чJsIВоIочrЛrt'.z, jg|

iч;r,ч.;;;.;

,0й

(у)

:JnJ uаrаr8е8uа (r;эrs)

:az}IH а ,вý

'а}JIрн а ,6ý :ua_'lP}IIe

,l

:lчJрtц

,9

:uэЕ

:uаllеч ,g1 1ua;ra:8:;

-aq'II

,9 :uarL - JnZ :uallaJtsaq

llЧэпs;аluп

,

,

:uJa:Inp - 3unuta1,1 а,:

junl - 8rtrаzlчэа.r ,El 1uаqэоrds;ап,9 :UajL,

.0l

:y'uasraMaq .slaмa8 J .6 :цаsчэрм'шп} -Sчсрм s,g luaЗtalsue'вarlsuyJ,l :uaJnelJa^'JnPIJa^ 1.9 :V uаUаIIчJsqе.ýSпIчJsqчJ.s :yuas -u.aaq 'SýnIJuIl J ,й :у ua-raTsdleue '...tlruy а |€ :V ua]aIIJaл .týnlJaд I .z :Vuэуаtuа8 .ssпuаэ :lY

:у uаtlэlРошrа'1rацqэrl8оW а

,9 :pL.

-пzqэrпр/uаtlаsпzuЕ

ua}чJJU(qots)'tqэrnga,lI:nzyua8erlraq'8e.rlragJ,9I:JnJuazlasula(tlэls).zlBsurgi,51 :uаsЪвОuе (qэts) '8unsseduv а ,rI :у uаZlпчJs 'zlпчэS J ,€I :ulарuрч .8uпlрuец а .71 :uачJаJquашшрsпz

,II

JnJ

pJl,ц,0I

uа:аtrаdооц.uоllв;аdооуЪ у uaJalulqmo{'uol}Pulqmox а ,8z :llm uаJаIzIuпшшоI'UоI}р{Iuпшшох a,lZ :V;пв uarat8ea.t'uo -Il{eau а '9Z :V uaratznpord 'uoll{npoJd е ,5Z :V uaIaluoцnloлal 'uol}nlo^aн а .йz :uaJaluolllunJ 'uОl}IuПС а'€Z :V ua:atluaserd'uoцpluaspJd a,ZZ :V u1 uaratrзalut .uorlerзatul а .Iz :(rlJ 1qэrs1 /ua3a3) ua]alJlsuoluap 'uollPJ}Suomao а ,0z :у uap.rrleзa8 'JчрJас а ,6I :у uаIчрм .Iчрм ,BI а :Iол

'чJпJquашшРSпZ J

uI

:uaJJaJl ,zl :UашLuоr, i;ne - ua3a1 ,9 :lnz

:ualSIaI

'luarua8B8ug s ,69 :]Iш uаJаuJп{uоI .zuaJJn{uol а .вЕ :nz uaJalpual'zuapual а ,lE :uaJallslxa'zua]STxE а,g€ :V uаJаlSIlрJIоlпар.ацрJIошаg а .5g :uаЗаЗ ua:at}saio.td '}saloJd J .й€ :lIш uaratluaulltadxa .}uaruTradxg s :у uaJaun}{nJls .Jпl{пJlS а .ZE :V Е € uaJaImJoJaJ'lцJoJau а ,IE :у ualalmnsuol'шпSuо) J .0€ :1Iш .ci':ll* uaJaIuIPJ} 'вuturer1 S

-

:uашчаu

-IшIr>{,й, :IaqIxaJ.g7 1шduоuе.zй :IIqPls.Ir :IIqош.Oй :ч]sllsllpls.6g lrlэsтdоrl .Bs iчritlrdug zg lqэstdоlп,9€

_gl

lapulJ ,IйI 1ul - t8ur;, ,s€I :uaz}as - ]п: Jпр :lчJрш ,0€I :uaJ,Ia]1 :uаllрч - uaqa8a8 ,1;

9I



Е :L],z :(р

:э ],iаl '3uп3rац а i5 ; :- 'uачJIаZ s

,uolluaлqns

_:_

la-';;r-r8uу r'uа;lа:8uе :а-'JJIJD J ,Si :-':aqa3llaq.ry J :u-'аqрD а ,йI :uJаilолluа 'uJаIIолаq lаIIод 'IIод s ,€I :uau- 'uIJаIчрм а /- 'JаIчрм l 'uаlчрм :uа- 'Iчрм а ,71 :8urllqэлIJ ] 'uаlчJпIJ '}чспIJ а ,II 1uарuпr8аq 'uарuп;8 :арuпJэ 'рuпJэ J ,0I :JаzlпчJsJп]еN 'JаzlпчJsllамluп 'uаz}пчf,s 'zlпчэS J ,6 1uа3rреrlэstuа'uа8rреqэs'uаррчJs'чэIIррчэs:uаррчэS'uаречэS I,в :uаJJрчJs}uа'uаJlрчf,slал (qэts) 'uаJ]рчJS 'аJJечэS а 'JaJJPчJS ,l :uаIц]рмlа 'uашJрм 'ашJрм а tаtпJрм ,9 :uallPiJa чэIs 'аtIрN а 'lall9l ,S:uачочJа (rlэrs):u-'ач9н а tач9ч,п :8IlsPI'ualsPi}ua'ualsPlaq:ua-'}SPl а,€ :8unlassBм -1uз '3unrasspмag 'uJasseм}ua 'uJasspмaq ,7 l8uпр:чрJаэ 'uарJчв;а8 :rlэrl:qе;аВ :uа- ']чрJаэ а , I

а

, .-:.irql,{qц'sпш : _:.iuоud5 ',rllBr

,lPlltuвno а 'ua_

*

_

r:з

(1uе:1 .r :pualle:an) а-'iupllaэ s ,g7 ltlэтl8вrl:аuп 'qэтl8еrl:а :чJIIрuрlsJалuп 'ч]IIрuрlsJал 13uп3rрuеls:ал а 'sluрuе}sJал s 'puels -Jад J ,Iz :чэIlчэеlds lu-'аqэеrd5 а ,0z :чJ]IuIuчэSчэJпр'llluчэsчэJпо l :а-'}ttuчJs J ,6I :Jрqssаш :а- 'UрIлJ s ,g 1 1a8uBly '8uеlу r ,l I :ua- '}ral8rssnlg а '8lssn1; 'assnlc 'ssnlc J ,91 :а- ';;rr8ag : 'ua;ra.r8aq

'а3рlчз '8e:l:a : ,Zz

:tta:atlsa1o:d

: :_J.\ uа:аtlцо;d xlld :aS- 'stu8naz : -; ,uаt8аlтлt.tд -,_

,_; _э:dtzutrд 'dtz

l

:-_-;:,;,

_:_,-эJ]паN a'IPJI :- 'lа8еuвlд :

:

;э- ,1dazuoy s 'Uа- 'uоIl :a_:_э_\ r :aruduou r1

:

_ _-:, _,lIS

а

апЬаsuоу шо-.1

! ,j

:}Iш

:tuаtаdruоцut

uоIlрIIuпш

,--:- ,uоIчlSалuI а

::- ,a, uoIlPIJuI L111

i.:

j

:

з;

а

:8uпrаtsцвq

lBlIIlqlxalc

_.:: j_э.\

а

SPo) lIuI

sIIрJааuчэS ualJpls а3lозu1

чэIIssрIuч,5 1sa8rrqax sap sllаsuаг,, :]ар qlрчJаUпр,€

:Surr1>1эrмluз

агzI]]э

а

:ua-

tol

iош]Y

ý

а :а-'l1ad

::

,lE

: _:__-lII ,79 :уо:3

э

__-

-:i

:

:

_.

,.

,_z :lnu '9z

-чэрN,l :uJJaH,9

,!uаqэtа.lsпе

,g1

:]ro ,*э,,]SSIq

:JaqP , I

,g5

:ZleS,lZ

,l

:uаluацрd

,75 :шlпls ,IS

л,l

ua;e:8o1og ,0I :uа}{а}IчJJч ,6 :ualauPld ,в :uJPq _л| :uallllalps,й :uарuп)I ,€ :uapupIotloo,z :ua}slz]Iod,I j3l

,II

:uape,I

,zt

,6 :uaIlIM 8 o(ll :ualuaplsPJd,z :ualuall),l gJ

:uatuapuodsar:o>ispuelsnv ,0I :uapaIJJ

,0S

,6й

,8й :чJрJ ,/,рuпlэ :ррu

,rs

,9й :sрIэ :SSпIчэS ,0й ,6Е :Jdox :sSnIJ :SSрd,8€:ruшеls,l€

,It

:IIод :puPM :ueld ,€Е :zle|cl ,Z€ 13e:lrE I€ 13вrl:ал ,0€ :IJPJN ,6Z :lztv ,8z :uapo8,9Z :puPlSnZ,Sz :uчо,l ,}Z :Sпрн,€Z :lJoM,Zz :puea,Iz :pueн,OZ :JoH,6I

,SI :рuемJод,йI :llцч,Е1 l8uequarumesnz,zI :шоJlS,II tol ,6 :шпрu,0I :flпl :JapnJB,B :uчоS,l :JalчJoJ,9 :Ja}tnW,S :Jа}рл,й :uuрIд,€ :JJoo,Z :pIPM,| :}{JPW,BI l8e:lrag,/I :]Sunx,9I :чэоl

=l

_-

,,.цЁltgLi

,zI

:8еlqэs:ол :3е:цол :tlPlg ,5й :чJпв ,йй :lчэпlс ,€, :тп]э ,9€ :шпрg ,SE :IaJdv ,й€

-::jja.\ 'SIupue}S :8uеlу ,51 :;,; "i :- :jёiчрм 'Iqрм S ,_эZlпчJSlIам _- :lLUlрм]э,с ::-.._

,в - uаl8црlsаquп

:uamPN,l :ualsцelzad5,9 :uаqdоsоIlчd,S :uаIuераэ,й :uаluаZоо,€

ula,йI

:

-

_,l

YJ

l YJ

:uа}ршоlпрuа}JрцJчрJ,S

UачJsuаIлJ

:11аtd

-:.:.,,i '3tlqэtм '9

_::. ,;

:Jap lаlчэеа8uп ,9 1sa8elsl:nqa3 ,09 sap :sIJIzaqJJad5 sap qleq:auul ,Z :Jap a31o;u1 ,I

1sluаша8е8uз :Jap a31o;u1 :sIаsчJамршII) ua8lpupls sap a31o;u1 ,s :JачэIItреls (a31o1u1) uаtlэtluоsrаd sa.rrlr (а3lо;u1] lueo ,z 1а3lо;пz шаuта ,й :suaplalzJaц uаlамчJs saula a8IoJuI ,Е :saflIaIl saulas (a31o1u1) Iupo Iuро a81o;nz

,9

,s_эрuоSаq

,/

Jap qlрчJаluп ,zI :laula UallIluul ,11 1sedo:ng qIрчJаuUI ,0I :SчJпJqulа]аluIм ,6 sap a31o;u1 lsа8еls}:пqаэ ,gsz sap чэIIssрIuV ,в :uanau rap (a31o1ut/slal}Im) ajIIH ]IW ,/ :JapIM ,9 , ,| :uаJчI рuачэа"rdsluа,5 :uaIII,lr - Jalasun шл ,tr 1sa8loJJз sap чJlIlчэIsuIн ,Е :JаqIрч ,7 1рuп:3;пу,l ;]!J

:- ,lIzIJao s :у

п\IlsllаliрJрчэ

=J

,0II :Jnp ,60I :Jnp ,B0I :up ,261 :uaBa8 ,90I :Jол ,s6I Jпр :JnP,z0I :JnP,I0I :llm,00I :uI ,66:lIш,вб :lnz,/6 :Jпч,96 :Jаqп,sб :}Iш,tб :пz,€6 :uол,Zб ,z8 :шп,Iв :SuI ,iб :JnP,06 :nZ,68 :Jne,8B :l]m,lB :чэеu,9в :JnP,sB :чJрu,й8:sпр,€8:]IцI :JnJPp ,08 :JnP ,6l luaaa?,22 :чJрu ,9l :sпV ,S/ :шп ,йl :JnP ,EZ :!пе ,zl :uол ,I/ :nz ,0l :ua8 -аЯ,69 :uол,в9 :1zер,lg:uол,99 :Ja]un,s9 :uP,}9:]Iru,€9 :nz,Z9:run-ua3a3-]nJ,I9 :uI ,09 :uI ,65 :lIш ,вý :nZ ,ls :пZ,ss :JnP ,rs :uр ,zs :uP ,IS :ul ,0S :ue ,6у luе ,вй :JllJ ,lfr :rv,9v :sпр ,sй :ue ,vl :SP ,€й :SпV ,zй :1Z,lb :шпz,Oй :JU ,6€ :uол ,8Е :lIш ,l€ :ul ,9€ :JnJ ,sE :JnZ ,йЕ :JцJ,€t :JnP,Z€ :uI ,IE :aIp rп;/;пz,0€ :llш,6Z :Jпz,8z :uP,lZ :lпе,9z :tuар r]€,frZ :Jпр,€z :l|u1 ,ZZ :llm,Iz :JnP,OZ :JnP,6I :Jnz,BI :nZPp - Jц,l| :Jnz/lnJ ,9I :шп,SI :пz,йI :llm,€I czl :JnP,zI :uол,II: uapJnP,0I :nz,6 :Jпр,8 :uP,l :(пzрр),9 :uP,S :JnP,, :Jпр,€ :JnP,z :uол I j:J up - uол ,€I :ulч - JnV ,zI :Jnp slq ,II :uIч - JпV ,0I :шпJач - шп б Д :JnP ýIB,B :Jпр ýIq,l :JnP SIq ,9 :Jne SIq ,S :snP - uод ,й :uP - uод,€ :sпрUIч - Jaqr_t,z :uр - uoд,I sпр ,l :snp ,9 :snp ,s :sпр ,й :Jол ,Е :sпр ,z :sпр I Д

цоuочо а |tlэst8о1 11

,€II

:ue zII :rппz,у61 :ua3a3 ,gg1

:sne ,III :Jпр

:ruduoud5

js:ly а :ruduоu

,__-

nZ

_rl

Ц

uаSам ,sI :IIlчан ,11 lasslu8rarэ,0I :]apIIqJoд,6 :оuоIд,8 ллl це:цs8uпrlаrzuу,у1 :3uе3{эпu,€I 18unsse;;ny,zI :lцIр,I l8unllalsulg ,l j8uп8rlчэаJаqчэIаIэ ,9 iurldrzsrб ,s :uJIчаэ ,tr l8unrrrqeqJpN ,€ :tJo ,z :шпрu | 2J

ll

[IauoIlIpPJ} '8uп:а;аrl:аqл :ruduou.{g .uа-

:tuduоu{S'uа-'zuарцаJа :rlэirСоii'(,1д) uаdоr1

:tu.,iuоud5 'а- '1оqшd5

r

'tlэtl8в:l:а'аБв-r:_1 -lад ] ,IZ :t[JiIt{_-._

а

s :шduоir,{5 'ua- .ztlelsqns а :у uЪ:аruоIluалqпs .ua- .uоIluалqпS а 'uалаlu3вls :lрlJцрJа^поS :Iaqlsua, '1P1rirqrrrr"5 :ч]sIuIч]{ч: 'uаrпrlt,{qц .sпш :u- 'аJIпоssаu.а :3llчэrЙ :ru,,iuБuds 'luв^a[al :uоirйпuЙ.u а 1PqJanauJa .лJlвr

:uotleu3ejs

-чlfчu J

S

.uolllpPJJ а :nZ ua8lau 'nz uaJalpual '3uп3rац .,р':п-,йпlrдs, :а-.шоldш{Sý :-.'ачJIаZ

а

:а- 'jJo}S

а

s,g1 :а3_. ';зi:8uy J 'uаi.:_: 'IIол s ,€I :Uэu- .* luapunr8aq'uapT;:luа8rреqэsluа'uаЁ :а-'UрIлJ

а

1а-

:ruuiuou.{5

-аuа8аr :а- 'lаIqаэ

S :ru,{uoudg ]uа- 'uоr8ац а :у .ttaJпр ua:at8ea; 'uоIlIраu а :uа- .lPllluPno а .ua'lPlll'no а :чJ.IIааý_'чэsrqэdsd '1u-; 'alaaý ал:ruduоud5 '(u 'аtlа,{sд а :а- .ssazoJd J :ualallýa}oJd ) 'а- 'lýaloJd: ia- '1Ца(ОrД s :u- 'a3eirartrrфaBessnB.ri. :;i";;;;; ,пrоui;;;;',uо,ii,Ъ"r.,,l+оrс 'а- 'uUIмаэ r :ur,{uоu(g'а- '\цýrd ,r_tцi{lлпршd ..ч uэ:,эrzпро.rd r ё 'uа- 'uDцIпроJd :aS- 'stuВпаz -rg s :шduоuds '' 'Т:ч:"I ;цr"*"rqoJd а';li;;Jqo'd s l1:аtзаltлt.td .uatзalTzrr:4 '3ацzrlr4 S :чJIIz}рSрuп:8 :шduоud5 ',:ч"'l""iqiо ,11aij,ru,.,d-.aaeфunir.rirrfrrnr9: :шduоuzi5 .uatdtzuT.t.1 -uIJd s lа8rlsаrд s :а- .lelzualo4, 'drz ,u.*oN .tlэ,lВоur,tпЛu"iЛg :п"I1а- .l]JuчэSqv; :tuduоud5 'u- 'аSрчd а :u- 'аIýрluечd а :uа- .8uпu,а,lrrrз ...uЬйо.rsчd "1od s :ua- .lчJIsSпv а :шrz{uоuz{g -zig 'u- 'апцЦаdsrаД а :чJIIUрчJSI,"^ а :ruduоtt 'цп,l'rrrr,д а :ruduou.{g 'чJsIшоuочо 'u- .аIшоuоч. -оцо 'аfоlоцQ а :l'tlл''>lаrqпS а 1tlэsrЗо. ]t"t,п,t{п{qб ,rrgiц"lqо :ý- .npaлIN а :Jratuab.j s :lelr.erinaN а ,Jеrl -паu :у UaJaI^Ilom 'а- '^IloW s :u- 'ароtllаиI " а :у uararlndiueul ;uа- 'uоrlеlпdJuрш а :- itаЗвuец; ''uашаtеuвlц

_

'uаJJрчэs
Turtur Ursula. - Übungen zum Wortschatz der deutschen Schriftsprache. Lösungen

Related documents

4 Pages • 500 Words • PDF • 333 KB

22 Pages • 8,331 Words • PDF • 123.6 KB

1 Pages • 362 Words • PDF • 41.5 KB

11 Pages • 588 Words • PDF • 376 KB

246 Pages • 108,821 Words • PDF • 1.3 MB

16 Pages • PDF • 9 MB

191 Pages • 74,605 Words • PDF • 642.8 KB