347 Pages • 78,931 Words • PDF • 1.9 MB
Uploaded at 2021-09-24 16:07
This document was submitted by our user and they confirm that they have the consent to share it. Assuming that you are writer or own the copyright of this document, report to us by using this DMCA report button.
Este documento es una traducción oficial del foro Eyes Of Angels, por y para fans. Ninguna otra traducción de este libro es considerada oficial salvo ésta. Agradecemos la distribución de dicho documento a aquellas regiones en las que no es posible su publicación ya sea por motivos relacionados con alguna editorial u otros ajenos. Esperamos que este trabajo realizado con gran esfuerzo por parte de los staffs tanto de traducción como de corrección, y de revisión y diseño, sea de vuestro agrado y que impulse a aquellos lectores que están adentrándose y que ya están dentro del mundo de la lectura. Recuerda apoyar al autor/a de este libro comprando el libro en cuanto llegue a tu localidad.
indice Staff Sinopsis Jen Prólogo Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Boss Capítulo 13 Capítulo 14
Capítulo 15 Capítulo 16 Capítulo 17 Jen Capítulo 18 Capítulo 19 Capítulo 20 Capítulo 21 Capítulo22 Boss Capítulo 23 Capítulo 24 Capítulo 25 Capítulo 26 Capítulo 27 Capítulo 28 Capítulo 29 Capítulo 30 Capítulo 31
Capítulo 32 Jen Capítulo 33 Capítulo 34 Capítulo 35 Capítulo 36 Capítulo 37 Capítulo 38 Capítulo 39 Capítulo 40 Capítulo 41 Epílogo: Boss Denying Heaven (Room 103 #3) Sobre la Autora
Staff MODERADORA DE TRADUCCIÓN: Katiliz94
TRADUCCIÓN: Katiliz94
JGHerondale
Clcbea
BrenMaddox
Alisson*
Nanami27
Sandra289
Milu124
Apolineah17
Nessied
Clajace
Blonchick
Key
Gabbi
Kharol
MODERADORA DE CORRECCIÓN: Pily
CORRECCIÓN: Pily
Jazz23
Key
Katiliz94
Meii
RECOPILACIÓN Y REVISIÓN: Katiliz94
DISEÑO: Nanami27
Sinopsis La historia de Boss. “Cada hombre es como lo ha hecho el cielo, y a veces un grande tiene que pasar por lo peor.” Boss, el batería del aclamado grupo Room 103, entiende esta frase. Demasiado bien. Él ha estado enamorado de la misma mujer desde que tenía 16 años. Ella era su alma gemela, su amante, su corazón y una parte esencial de él. Pero ella nunca fue suya, y aun así siempre lo será. ¡Nueve años! Nueve largos y solitarios años han pasado desde la última vez que la vio, desde la última vez que abrazó su chispa de vida única y nueve malditos años desde que probó su pasión. Y entonces BANG. Ahí estaba, parada frente a él como una visión, como un regalo entregado por Dios. ¿Y qué hizo cuando la vio? Corrió. Corrió, porque sabía que si la tocaba de nuevo entonces no le daría la oportunidad para que desapareciera de nuevo, para que lo destruyera una vez más o lo matara un poco más. Pero esta vez, hará del tenerla su misión, de sostenerla y finalmente hacerla suya. Por completo. Haría cualquier cosa por ella, y lo hace. Hace la única cosa que la pierde. Así que ahora necesita pelear. Con un poco de ayuda de sus amigos y compañeros de banda, su particular manera de ver la vida, y con un poco de gracia de Dios, sonríe ampliamente, ruega sin vergüenza y usa sus encantos sólo de la manera en que Boss puede hacerlo.
Jen pertenece a Boss… simple. Métete en su camino, y vas a ver lo que es bueno. Este libro contiene escenas de sexo explícitas, abuso doméstico, lenguaje adulto y violencia… ah y un infierno de rockero dulce. Room 103 #2
Jen
Prólogo Traducido por katiliz94 Corregido por Pily
¿Conoces ese momento en tu vida cuando alguien se gira hacia ti y dice “si pudieses regresar a un punto en tu vida y cambiar algo, qué sería”? Y entonces todo se asienta ahí, como durante diez minutos, deliberando ¿qué momento escogerán? Bueno, el mío ni siquiera llevaría una décima de segundo para determinarlo. Fue hace nueve años; nueve años y ocho meses para ser exactos; el 16 de Septiembre de 2003 exactamente a las 11:20 pm. ¿Precisamente, dices? Diablos, sí. Nunca lo olvidaré porque fue el momento en que mi alma murió. El momento en el que Kyle me dijo que eligiese. El momento en el que Ethan se alejó y dejó a mi ahora marido para decirme: —Le elegiste a él y le daré caza, Jen. Cazarle hasta los confines de la tierra y hacerle pagar, dolorosa, brutal y jodidamente sin piedad por apartarte de mí. ¿Bonito, verdad? Kyle, así es. Era; la primera vez en la que le conocí, cuando era una estudiante de catorce años con una arrogancia y pedantería que los chicos más calientes del colegio me deseaban.
Estaba cegada y sorprendida por su determinación para pedirme salir; a mí, una simple chica ordinaria, de pelo marrón y ojos grises, y él un alto motero/futbolista de dieciséis años por el que a todos mis amigos y todas las chicas del colegio se les caía la baba. Él había hecho todo por hacerme suya, y para ser sincera en ese momento lo disfruté, asada en su implacable persecución por tenerme, y creerme, tuve que hacerlo tan difícil como fuese posible para él. Lo había ignorado a propósito, negado incluso darle una mirada o saludarle de donde quiera que él se acercase mientras continuaba al luchar por mi atención. Al final, todo lo que le había tomado para acercarse a mí fue sacar la cara por mi mejor amiga Maisie, quien era una chica delgada como un palo, de pelo oscuro encrespado, con baratas gafas NHS y ese aparato de metal que se pegaba a sus dientes. Algunos chicos habían estado tirando su mochila en el patio y tanto Maisie como yo habíamos intentado impedirlo, la lanzaban incluso más, hasta que con el tiempo Kyle, atrapó la mochila y se la devolvió a Maisie antes de que sacase la mierda de los tres chicos de quince años. ¡Desvanecimiento! Lo estaba por él. Cualquier chico que diese la cara por mi mejor amiga merecía mi prominente atención, y eso es lo que él consiguió. ¡Yo! Cerrada, suministrada y en barril y en seis meses estaba enamorada e inseparable. Y, sí, lo admitiré, éramos la pareja más feliz de los alrededores. Todos estaban celosos de nuestra fácil y feliz relación y ésta se volvió incluso más fuerte hasta mi decimosexto cumpleaños, di mi virginidad a Kyle. Y sí, fue increíble y orgásmica. Y ahí fue donde mi primer error ocurrió. Ahora él tenía todo de mí; no había nada de regreso en mi parte. Kyle sabía eso, sabía que tan pronto como le diese esa parte de mi entonces él era mío y yo sería suya para siempre.
Eso fue solo mío. No tenía sexo con cualquiera. Esperé a propósito hasta mi decimosexto cumpleaños para tener sexo por primera vez. El sexo para mí era algo importante, de cualquier forma en ese entonces, y debería ser compartido entre dos personas enamoradas que iban a estar juntos para siempre y a la querías darle tu todo. Instantáneamente después de esa noche, Kyle cambió, justo frente a mis ojos. Su engreimiento e irritabilidad conmigo vinieron ante su personalidad. Era como si ahora que me tenía, no necesitase intentar mantenerme. Su estado de humor era oscuro y a veces volátil pero incluso entonces, todavía había algo del antiguo Kyle que quedaba ahí; el Kyle que me abriría la puerta, el Kyle que me traería un café con leche y un muffin de manzana cuando me recogiese para la universidad cada mañana y todavía el gentil Kyle en el dormitorio. Pero esto también es cuando las discusiones comenzaron; altas, volátiles y algunas veces discusiones aterradoras que con frecuencia tendrían a Kyle enfadado durante horas, a veces todas las noches antes de que regresase, con la cola entre las piernas con flores y chocolates. Ahí es donde entró Ethan. Siempre fue el único en recoger mi destrozado corazón y arreglarlo con sus fuertes brazos, sus dulces sonrisas y suaves palabras mientras lentamente me arreglaba y me devolvía la sonrisa. Era el más encantador, más guapo y adorable chico que jamás había conocido. Su paciencia y dulzura me hicieron lentamente enamorarme de él y pronto emergió que él también estaba enamorado de mí. La atracción sexual entre que jamás había sentido. Sus tenían un despertar tan fiero inevitable que pronto cediéramos
nosotros era la sensación más intensa traviesas insinuaciones y sugerencias surgiendo en mí que sabía que era al deseo.
Incluso a pesar de que ambos luchamos con fuerza y mucho tiempo, fue demasiado fuerte para negarlo y la noche que me entregué a él fue la misma noche que me dijo que me amaba, justo cuando trajo un orgasmo tan extremo que no pude respirar. La forma en que me dijo que me amaba permanecería conmigo para siempre, hasta que sea una anciana, de pelo gris y sin dientes y mis nietos me cocinen té mientras veo Countdown. Estábamos haciendo el amor por primera vez y él estaba dentro de mí, con tanta profundidad cuando de repente paró de moverse, ahuecó mis mejillas y dijo—: A propósito, Jen… —entonces embistió una vez más y se vino dentro de mi mientras susurraba—… te amo. Tan pronto como hubo ocurrido ambos estuvimos plagados de culpa por lo que le habíamos hecho a Kyle e intentamos desesperadamente alejarnos el uno del otro pero eran demasiado fuertes, nuestros sentimientos, nuestro amor y tan pronto estábamos haciendo todo lo que podíamos para alejarnos y reunirnos. Nuestro lugar especial era el campo detrás del garaje del Señor Tarney. Cada vez que brincaba por la alta hierba, buscando el largo palo con el pequeño pedazo blanco de material atado a él mostrándome la localización de Ethan en nuestro lugar, aislaba mi mundo, mi corazón latiría tan rápidamente que podía sentir el latir en los dedos de los pies, mi alma bailaba emocionada como un aura rosa que ondearía a mi alrededor y mi sonrisa animaría a levantarse al mismo diablo. Porque Ethan era el latir de mi corazón, era el aura con el que mi alma bailaba y era el sol que iluminaba mi sonrisa. Era mi todo. Pero todo se hizo pedazos en un alto esa noche, el 16 de Septiembre de 2003, cuando exactamente a las 11:20 pm un borracho Ethan le dijo a Kyle—: He estado follando a tu novia durante dos años, Kyle y la amo y ella me ama a mí. ¡Bang! Justo así, todo mi mundo colapsó.
Ethan se lo anunció a Kyle, Kyle estuvo furioso y me ordenó elegir, Ethan se alejó y entonces Kyle pronunció esas infames palabras. Dos días más tarde, a la edad de dieciocho años, estaba sentada al lado de un oscuro e hirviendo en fuego Kyle, en frente de su desvencijado Corsa para comenzar una nueva vida en Londres y nunca de nuevo vi a Ethan.
Capítulo 1 Traducido por katiliz94 Corregido por Key
—Nop. —Sacudí la cabeza rotundamente hacia prácticamente me gruñó, sus ojos entrecerrados y serios…
ella
y
—Jen, mira… —persistió. Sacudí la cabeza de nuevo, lenta y rigurosamente y me concentré en la actual hoja esparcida exigiendo a la parte agobiante de mi cerebro. —Zoe, ¿cómo puedes pagar tanto por tinta? ¿Seguro que puedes encontrarlo más barato en algún otro lugar? —La miré por encima de la pantalla del portátil mientras cambiaba rápidamente de tema. Me sonrió descaradamente con un parpadeo en la mirada. —Puedo. Sí, pero el recaudador de impuestos no necesita saber eso. Puse los ojos en blanco e intenté volver la atención al impuesto devuelto de Zoe, una pila de recibos y papeleo exigiendo mi concentración pero mi mente no se movería de la última noche. Temblé e intenté bloquear su cara, su gruñido, el chasquido de su puño pero estaba ahí, junto en el hemisferio frontal de mi mente —y mi pómulo. Eso me recordó coger su limpiador seco esta noche. No la sangrienta Jen olvidadiza de nuevo.
Zoe suspiró pesadamente y levanté la mirada hacia ella, encontrándola observándome tristemente con su profundo ceño fruncido. —¿Estás bien, Jen? Pegué una sonrisa en mi cara y asentí con firmeza. —Sip, solo ajustada con tu figura de hoy. Se dio a sí misma una mirada por encima y me sonrió. —Nada malo con esta figura, nena. —Sonrió mientras deslizaba las manos provocativamente por sus pechos. Sonreí y sacudí la cabeza. —No estás mal ahí, sensiblera —estuve de acuerdo con un exagerado guiño, usando el apodo que Shane siempre había usado para ella. Me froté los ojos con las palmas de las manos, el cansancio y fatiga nublándolos y me levanté para estirar las piernas, dando una mirada al reloj. —Cristo, es la una, ¿quieres un sándwich? —pregunté a Zoe quien asintió con descuido desde su libro de diseño mientras bosquejaba algo al lado en una ya completa ilustración. —Claro, ya sabes dónde está todo —me dijo sin moverse. —Entonces haré la comida… Me ignoró, su atención en algún otro lugar y sabía que cuando tenía la cabeza en sus tatuajes no escucharía o vería ni pio para sí misma. Giré hacia Brett en la esquina de la habitación, su lengua saltando levemente de su boca mientras se concentraba en ese momento en la obra de arte de un ángulo en las espaldas de algunos tipos grandes, y quiero decir grandes —Sumo de gran tamaño.
—¿Brett? Me miró por encima y parpadeó rápidamente para ajustar el enfoque en sus ojos. —¿Sándwich? —repetí y él asintió. —Claro, chochín1, queso y tomate, pimiento y mayonesa. Bufé hacia él. —Uhh, estaba segura que cuando miré por última vez esto era una sala de tatuajes no un SubWay. Él sonrió y guiñó. —Ahora chochín, sabes que me quieres y esos delicados deditos tuyos quieren trabajar para mí. Le fruncí los labios, y entonces sonreí malvadamente. —¿Y tú sabes que necesito tus delicadas manos para hacer mi siguiente piercing, verdad? Levantó una ceja hacia mí. —¿Otro? ¿Dónde quieres este? Levanté los resquicios de la boca y meneé las cejas hacia él. Sus ojos se ampliaron antes de que una sonrisa erupcionase en su rostro y Sumo me mirase. —Oh chochín, solo por el privilegio de conseguir perforar tus delicadas partes femeninas de nuevo, aceptaré ese queso —concedió. —Pensé que podrías —solté una risita mientras me dirigía hacia la parte trasera de la tienda de Zoe.
1
El chochín (Troglodytes troglodytes) es una especie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae, el único de este grupo presente en el Viejo Mundo. Las especies de esta familia son denominadas chochines. Son aves minúsculas de una gran vivacidad. Tiene varias subespecies en su área de distribución como el chochín de Saint Kilda.
Zoe había sido la esposa de mi hermano durante cuatro años, pero cuando Shane murió de leucemia hace tres años nos volvimos inseparables, apoyándonos la una en la otra en nuestra pena y llegamos a ser el tipo de amigas que moriría por la otra. Ella había comprado esta tienda de tatuajes en memoria de Shane. Él la hizo prometer que cumpliría sus sueños cuando él se hubiese ido y ella había trabajado con los dedos hasta los dedos para conseguir sacar “Slink”; la “S” en el nombre era por Shane, la “L” era por nuestro apodo, Linkin, y después por supuesto “ink2,” pero su límite con los números solo se extendía hasta labrar dinero, así que yo había estado haciendo sus cuentas durante los dos últimos años. Estoy segura de que solo me usaba para esconder sus esquivos recibos. Algunos de ellos siempre traían una risita hacia adelante. Quiero decir, ¿quién diablos reclama por una cuenta de Spotify? Pero le di a la chica crédito; recuperó sus impuestos por eso cuando lo declaró como esencial, diciendo que necesitaba la música para calmar a los nerviosos clientes. Escuché a un alborotado grupo entrar en la tienda cuando hice los bocadillos y las tazas de té. Apilando los platos uno encima de otro y agarrando los tres mangos de las tazas con la otra mano, regresé al salón principal. Los platos y tazas se deslizaron de mis manos y chocaron contra el suelo con un alto estruendo cuando mis ojos se posaron en quien había entrado en Slink. El té y el pan se mezclaron en una comida indigesta en el suelo cuando mi corazón se cayó justo ahí con ellos. ¡Mierda santa! Todos los ojos en la tienda volaron hacia mí, pero era solo un par de ojos de los que no me podía desviar y permanecí de pie con la boca abierta como una jodida olomina mirándole. Mi respiración comenzó a ser superficial cuando mis huesos se agrietaron bajo la presión del temblor corporal que fluía su camino a
2
Ink: Tinta en castellano.
través de mi cuerpo a una velocidad que me estrujaba los pulmones en todo su camino. —¿Jen? —Tartamudeó Ethan mientras su mandíbula se ampliaba tanto como la mía—. Cristo… ¿Jen? El grupo con el que él estaba nos miró a ambos y la chica levantó los labios en una sonrisa conocedora mientras ladeaba la cabeza hacia mí y extendía la mano. —Boss parece haber perdido sus modales, hola; soy E. diminutivo de Eve. Giré rápido los ojos hacia ella y se ampliaron cuando me di cuenta de quién era. —Oh… sí, hola. Jen. —Le devolví el saludo. ¡Santo infierno! Ahora me doy cuenta de que todo el grupo de rock, Room 103, estaba en este momento de pie en Slink y era un bochorno que yo estuviese de pie como una zombi jugando a estatuas musicales cuando la publicidad podría haber sido tremenda para Zoe. Ella sonrió con amabilidad y codeó a Ethan en las costillas. —Boss… Él se puso de pie, en silencio y mirando, sus ojos vagando sobre cada pulgada de mí hasta que se situaron en mi mejilla y luché contra el sonrojo que estaba acercándose sigilosamente a mi cara. Toda mi alma se estiró, rechiné los dientes y la ordené entrar, mientras mi cuerpo temblaba junto a ella. Mis piernas iban a colapsar en cualquier minuto, sabía que estaban y se sentían desesperadas junto con mis manos por algo para apoyarme. —Jen… —repitió él con un susurro pero yo aún estaba de pie en silencio mientras mis ojos bebían cada parte de él, como un hombre muriendo de sed después de años en el desierto. Nueve años para ser exactos.
E se enfadó y le miró. —Creo que hemos establecido que su nombre es Jen, Boss. Ahora necesitamos continuar desde eso, a algo como saludar. Él frunció el ceño y se giró hacia E quien estaba mirándole atentamente. —Joder, E… —se atragantó antes de que se diese la vuelta y dejase la tienda. Todos como que cayeron en silencio y el vocalista de Room 103, Jax creo que era su nombre, levantó las cejas hacia E. —¿Nena? Ella le sacudió la cabeza y puso una sonrisa en la cara antes de girarse hacia mí. —Boss quería un tatuaje pero no es muy bueno con las agujas. Solo las mierda de sí mismo ahí —intentó defender a Ethan y sonreí y asentí, sin creer una sola palabra de lo que dijo. Yo era la única que sabía el motivo del comportamiento de Ethan, y no era una fobia a las agujas… era una fobia a mí. Un silencio más incómodo cayó antes de que un tipo alto con puro pelo blanco y cubierto de tatuajes sorbiese el aire por sus dientes y sonriese, bueno digo sonriese, era más un encogimiento. —Bueno, estaré jodido si vengo a una tienda de tatuajes sin marcharme con algo de tinta nueva. Zoe estuvo al instante a mi lado, un zumbido vibrando de ella mientras gesticulaba al libro de diseño. —¿Te gustaría echar un vistazo a lo que querrías para que pueda ponerte eso? Bufé. Apuesto a que lo harás Zo.
E y su marido, creo que estaban casados si bien recuerdo por la cubierta de medios de Room 103, se hundieron en las sillas en la esquina de la tienda y comenzaron una conversación susurrada. —Creí que estabais en América. —Solté al azar y con rudeza. Jax levantó los ojos hacia mí y E sonrió ampliamente. —Lo estábamos pero Jax y yo acabamos de adoptar a un bebé y queríamos traerla a Inglaterra, así que los comprensivos chicos de los grupos se juntaron y tomaron el liderazgo, me sacaron de la banda y decidieron que deberíamos regresar, —dijo ella abiertamente con una amplia sonrisa y yo solo asentí tontamente. —Oh. —¿Conoces a Boss? —preguntó cálidamente y le fruncí el ceño—. Boss-Ethan, —se corrigió. —Oh, sí, —me mordí el labio inferior mientras los recuerdos invadían mi mente y los contuve y me giré hacia Zoe—. Me voy Zoe, te veo más tarde. No le di la oportunidad de responder antes de que cogiese mi bolso de detrás del mostrador y dejase la tienda. *** Solté un suspiro de alivio cuando me di cuenta de que la casa estaba vacía y me apresuré al piso de arriba, quitándome la ropa y entrando directa a la ducha, necesitando el agua caliente para diluviar sobre mi cuerpo y estimular a mi mente en algo más que en Ethan. —A propósito, Jen… te amo. —Dios nena, vas a ser toda mía, toda mía un día, y cuando ese día llegue, cuando seamos solo tú y yo, entonces voy a malcriar esa jodida entrada, Jen… —No le elijas Jen, por favor no le elijas. Te amo…
Cerré los ojos ante el recuerdo que asaltó y me puse rígida cuando la puerta corredera se abrió y Kyle permaneció de pie sonriéndome, completamente desnudo y obviamente excitado ya que la visión de su erecto pene no era nada. Mi estómago se dejó caer hasta mi trasero y francamente luché contra la urgencia de aporrear a este hombre de pie ante mí, golpearle hasta la destrucción por arruinar mi vida y alejarme de lo único en mi vida que siempre había querido. —Oye, cariño. —Miró lascivamente mientras sus ojos recorrían mi cuerpo y entonces sonrió cuando vio unos pocos moratones. Tragó pesadamente antes de que levantase los ojos hacia mí y pude verle sacudirse fuera la culpa cuando dio un paso más cerca de mí. —¿Pensé que ibas a jugar a futbol con Jake? —pregunté, teniendo la esperanza de que se hubiese olvidado y de que mi recordatorio le haría precipitarse fuera de la ducha y desaparecer. Bien, Jen. Buena suerte con eso. —Lo tuvo que cancelar, algo que hacer con Harried vomitando… —susurró de nuevo contra mi cuello mientras me acariciaba con la nariz e hice una mueca cuando su mano se situó en mi pecho. Mis ojos se cerraron cuando sus dientes se hundieron en la suave piel debajo de mi oreja y su polla se deslizó entre mis muslos, golpeando a lo largo de mi sexo con lentitud. —Te sientes tan bien, Jen. Es un buen trabajo que seas jodidamente genial, de otra forma me habría divorciado de ti hace años. —Sí —murmuré mientras luchaba contra la bilis que estaba elevándose con lentitud por mi garganta y en silencio me pregunté si había alguna forma de que de repente pudiese convertirme en un polvo de mierda. De repente fui lanzada y golpeé contra los azulejos, mi ya irritada mejilla golpeando la cerámica con fuerza, antes de que me tomase febril y violentamente. Se lo permití.
No tenía una opción en realidad. Nunca lo hacía donde a Kyle le concernía. Quince minutos más tarde, Kyle sostuvo la toalla facial por mi sangrante nariz y me puso los ojos en blanco con humor. —Fantaseas al golpearte la nariz con los azulejos yegua tonta; son duras, lo sabes Jen. Le di una tensa sonrisa y asentí, era más fácil solo el estar de acuerdo. ¿Qué se supone que tenía que decir “¡Oye tú, gran estúpido, si no me hubieses agarrado del pelo y golpeado la cara contra los azulejos entonces no tendría un sangrado de nariz en este momento!”? Tiernamente me agarró la cara, suavemente limpiando la sangre mientras plantaba un beso en mi frente. —Ethan está de regreso —espeté con rapidez. ¿Qué diablos, Jen? ¿Por qué diablos dijiste eso? Sabes porque, así él no lo averiguará de Brett y no te golpeará por no decírselo, ¡ese es el por qué! Escuché sus dientes crujir mientras los molí y sus dedos se curvaron alrededor de la toalla con tanta fuerza que estuve contenta de que no fuese mi cuello lo que él estaba sosteniendo cuando se lo dije. Entrecerró los ojos hacia mí. —¿Hablaste con él? —No —respondí con seguridad. No le dije que solo había mirado como Ethan anunciaba repetidamente mi nombre. Me lanzó la toalla en la cara con enfado, el golpe en mi piel me hizo saltar, y entonces salió de la ducha, cogiendo una toalla y envolviéndola alrededor de sus caderas antes de que cerrase de un golpe la puerta del baño con tanta fuerza que los contenidos del gabinete repiquetearon.
Bueno, eso te deshizo de él Jen. Me miré en el espejo empañado, frotándolo para aclarar una sección y fruncí el ceño cuando mi mejilla había pasado del morado que había estado esta mañana a un negro sombra ahora. Mi nariz estaba aún goteando sangre sobre mi labio superior y la visión de repente me llevó al “qué pasaría si…” el “debería haber…” y al “por qué no hice…” —Vamos Jen, recomponte chica. —Me escudé mientras enderezaba los hombros y tomaba un profundo respiro antes de ir en buscad de mi increíble marido.
Capítulo 2 Traducido por BrenMaddox Corregido por Key
—¿Vas a decirme qué demonios pasa contigo? —gruñó Zoe mientras la miré por encima de la espuma de mi café. —No hay nada malo conmigo. Ella levantó una de sus cejas perfectamente depiladas hacia mí y fruncí el ceño a cambio. —Jen, escúchame ahora. Tragué saliva ante su tono, sabiendo lo que venía y me preparé para ello. Ella sabía mucho más de lo que aparentaba pero hasta ahora había mantenido su propio consejo, sin embargo, hoy, se sentó en la pequeña cafetería que siempre frecuentábamos, sabía lo que finalmente había llegado. Su mano se deslizó sobre la mesa y la colocó suavemente sobre la mía, dándole un pequeño apretón antes de que levantara un dedo de su mano y acariciara todo el moretón negro de mi mejilla. —Si necesitas un lugar, nena, entonces mi habitación de invitados es toda tuya. Fruncí el ceño ante ella y tragué en desafío. —¿Por qué necesitaría tu habitación de invitados Zo, todo está bien?
Me miró en silencio, nosotras dos en un silencioso enfrentamiento hasta que finalmente cedió. —¿Por qué Jen, eres más fuerte que esto? ¿Y qué diablos fue todo eso en la tienda con el tipo rockero? Apreté los labios ante su enfado: —Zo, déjalo. No hay nada malo y, bueno, Ethan y Kyle no se llevan bien, eso es todo. Ella se burló con ira y ambas desviamos nuestra atención a lo que sucedía en la cafetería para airear nuestros cuellos y amortiguar nuestra ira hacia la otra. —Por lo tanto. —Se rindió finalmente tomando un gran trago de la mierda grumosa congelada que estaba bebiendo—. Room 103 en Slink. Sonreí y le asentí. —¿Tocaste a esa basura de guitarrista? Ella puso los ojos dramáticamente y suspiró profundamente. —Lo hice, y nada menos que en una de sus gloriosas mejillas de hombre. Sonreí, pero ella sonrió nerviosamente. —Él, uhh, Romeo, es decir, él uhh... —Escúpelo, sensiblera. —Insté, sorprendida por su repentino nerviosismo. Esta no era Zoe, ella siempre era orgullosa y audaz, siempre la vida de una fiesta, burbujeante y maníaca pero ahora ella parecía como una niña tímida, sorprendida robando la última paleta de la alacena. —Él quiere verme, uhh, me quiere llevar fuera... —tartamudeó mientras tragó saliva.
—¿Y? —Levanté mi propia ceja hacia ella ahora, pero su dolor era evidente y tomé su mano en la mía esta vez. —¿Zo, piensas que Shane querría que esperes hasta que te mueras? Sus pálidos ojos azules se levantaron a los míos, con bordes de lágrimas y un dolor tan feroz que empuñó mi corazón. —No —susurró, le sonreí y asentí. Respiró hondo y asintió con la cabeza de vuelta; ambas comunicándonos silenciosamente que ella finalmente tenía que seguir adelante y comenzar a salir de nuevo. —Estaba pensando en preguntarle si quería ir a la fiesta de cumpleaños que me has estado organizando en secreto, —sonrió a sabiendas. Mi mandíbula se abrió y miré con sorpresa. —¿Cómo diablos, Zo? Ella se rió de mí en voz alta. —Jen, nena, eres muchas cosas maravillosas, pero ser discreta no es uno de tus talentos. Me encogí de hombros hacia ella. Había guardado el secreto más grande de mi vida no revelado por dos años; por lo que había pensado que una fiesta trigésima de cumpleaños había sido fácil. Ella se echó a reír de nuevo, pero me agarró la mano y me sacó de la silla. —Vamos, tenemos que encontrarte un atuendo asesino para mi fiesta secreta.
Gruñí en frustración. La idea de Zoe de un atuendo asesino y mi idea eran totalmente diferentes, y me encogí ante lo que me vería obligada a comprar. Sólo esperaba que fuera apropiado para las ideas de Kyle también. *** Kyle entró en el dormitorio y sonrió dulcemente a Zoe antes de colocar un suave beso en su mejilla. —Feliz cumpleaños, Zo. Ella le sonrió felizmente. —¿No luce preciosa Jen? Los ojos de Kyle cambiaron hacia mí, sentada en el taburete de la vanidad. Levantó un dedo, haciendo un gesto para que me levantase y lo hice, manteniéndome de pie para que él me inspeccionase. —Impresionante, —dijo sin ninguna expresión y yo sabía que él no aprobaba el corto vestido rojo que Zoe había insistido en que me pusiera, pero no iba a expresar esa opinión delante de Zoe. Le di una sonrisa vacilante. —Zoe dijo que debería llevar este —le dije, con la esperanza de defender mis acciones por mostrar tanta pierna. Él asintió con la cabeza y me dio una rígida sonrisa antes de volver a Zoe, dándole a ella su sonrisa asesina, la que él ha utilizado en todas las demás mujeres, excepto en mí. Su actitud petulante hizo poner mi piel de gallina, pero mantuve esa opinión para mí misma. —¿Estás lista para la salida? —preguntó mientras se pavoneaba a sí mismo en el espejo y arreglaba su corbata. Kyle siempre había tenido buena pinta y él lo sabía y lo utilizaba para su ventaja, por lo general para seducir a todas las mujeres que
residen en Londres, pero él no tenía idea de que yo sabía ese retazo de información. Primero, no me importa una mierda y dos, secretamente esperaba que él encontrara a una de quien fuese a enamorarse y dejarme, pero nunca había tenido mucha suerte en la vida. Su cabello castaño claro resaltaba sus profundos ojos avellana, mientras que sus pómulos cincelados y mandíbula le daban ese caliente aspecto de chico malo. Él ya era un chico malo, sólo que no en la forma en que la gente pensaba. Zoe le devolvió la sonrisa con una de las suyas y asintió con entusiasmo. —Sí, vamos a llegar a esta fiesta sorpresa de la que se supone que no sé nada. —Ella se rió y Kyle me miró con las cejas elevadas. Negué con la cabeza hacia él y resopló. —¡Siempre dije que ella debería trabajar para el MI53! Él soltó una carcajada, una real y me sonrió mientras el sonido de su risa me traía recuerdos de cuando éramos felices, que también trajo recuerdos de Ethan, así que los empujé fuera de inmediato. Zoe me tendió su codo y enganché el brazo con el de ella. —Después de ti chica cumpleañera. —Hice un gesto con mi mano libre y ella asintió con la cabeza respetuosamente mientras bajábamos las escaleras y nos dirigimos a una noche que cambiaría mi vida. *** La habitación estaba llena cuando llegamos, todo el mundo había llegado antes que Zoe para sorprenderla. Ella hizo un buen trabajo y actuó sorprendida por la atención. Kyle se rió entre dientes a mi lado
3
MI5 es un servicio de inteligencia del Reino Unido que principalmente se dedica a la seguridad interna del país.
mientras serpenteaba su brazo alrededor de mi cintura y me tiraba cerca. —¿Por qué diablos llevas ese maldito vestido? ¡Luces como una puta! —Siseó en mi oído y clavó sus dedos en mi cadera. Me estremecí y tragué el dolor. —No tengo elección, Zoe lo ha comprado especialmente para mí. ¿Qué se supone que le diga? Él pegó una falsa sonrisa en sus labios y asintió con la cabeza a un transeúnte antes de que su sonrisa desapareciera de nuevo y los dientes sujetaran el lóbulo de mi oreja. —Di, malditamente no gracias. Es jodidamente simple, Jen. Hice una mueca de dolor, pero él removió su mordida antes de que sacara sangre, convirtiéndose en un experto sabiendo cuándo retroceder antes de que dejara una marca. Volví la cabeza para ver a Zoe acercándose, sus ojos oscuros estrechos en Kyle y sabía que ella había sido testigo de su pequeña disciplina pero sonrió mientras se acercó a mí. —Baila, nena, —ordenó mientras me sacaba a bailar. Maniobró su esbelto largo cuerpo detrás de mí, envolvió sus brazos en mi parte delantera y nos sacudió juntas mientras descansaba la barbilla en mi hombro. —Lo hace de nuevo, no me importa una mierda donde estamos, y rasgaré sus sangrientas bolas y se las daré de comer al portero de allá —susurró en mi oído mientras levantaba la barbilla hacia un tipo enorme que se quedó mirando nuestro baile. Supuse que él pensó que éramos gays por la manera en que Zoe estaba moliendo sus caderas en mi culo y me tensé un poco con sus palabras, pero no le di una respuesta. Levantó las manos y tomó mis pechos mientras ella le dio un guiño.
—Así le voy a dar algo para mirar —ella resopló en mi oído antes de que me diera la vuelta y tomara mi culo. —¿Vas a parar? —Reprendí, pero tuvo problemas para contener la risa—. ¡Eres tan mala! Ella me guiñó un ojo y entrecerró los ojos. —No me digas que nunca has pensado en ello, Jen. —Has tenido demasiada bebida, dulce. —Me reí, pero de repente ella apretó sus labios sobre los míos. El shock que tenía me hizo quedarme sólida de pie, sin mover un solo músculo mientras sus labios se movían sobre los míos. Ella se echó hacia atrás un poco y me miró antes de tomar mi barbilla y volvió a bajar. Qué demonios. Sólo se vive una vez. Así que se lo di de vuelta. Las dos estábamos riendo mientras nos separamos y la sala estalló en aplausos. Negué con la cabeza hacia ella divertida mientras me guiñaba un ojo. —Eso es lo que yo llamo un beso de cumpleaños. —Sonrió mientras levantaba los brazos en el aire y comenzaba a moverse al compás de la siguiente pista mientras golpeaba sus caderas contra las mías. Un cuerpo apareció detrás de mí y de repente estuve entre Zoe y un tipo alto cubierto de piercings y me refiero a cubierto, estaban por todas partes; las cejas, la nariz, las orejas, los labios. Incluso tenía algunos piercings dérmicos por el costado de su cuello.
Su barbilla se apoyaba en mi hombro y volví un poco la cabeza para mirarlo. Él me sonrió y yo podía decir que estaba borracho. —Hey. —Hola. —Le devolví la sonrisa mientras Zoe se empujaba aún más contra mí y la sonrisa maliciosa que apareció se vio como cuando golpeé el culo de ella cuando salimos hacia aquí. —Bulk. —Él se presentó, sonreí y le di mi nombre y el de Zoe. —Ahora este es un mejor sandwich de jamón de mierda por acá. —Él sonrió y me levantó una ceja. —¿Crees que nos puedes manejar a ambas? La inclinación pícara de sus labios tenía a Zoe riendo aún más fuerte. —¿En serio acabas de preguntarle a un tipo si puede manejar dos mujeres, Jen? —Oh, mierda. —Respiré y Bulk se puso rígido cuando Kyle irrumpió a través de los bailarines y me miró desde detrás de Zoe. —Hola, nene. —Sonreí nerviosamente y mi pareja de baile tuvo la perspicacia de desplazarse de nuevo. —Jen. —Kyle prácticamente me gruñó y tragué duramente mientras sus ojos salvajes se asentaron en Bulk moviéndose lentamente lejos de mí. De repente nos vimos rodeados por alrededor de cinco rockeros y yo destellé a Kyle una advertencia con mis ojos y una débil sacudida de cabeza para retroceder antes de que empezara algo en la fiesta de Zoe. Zoe se dio la vuelta y agarró las manos de Kyle. —Baila conmigo, Kyle. —Ella sonrió mientras comenzaba a mover sus caderas contra las suyas y él la miró, antes de que su sonrisa asesina estallara y la agarrara de las caderas, la atrajo hacia él y le dio sus mejores movimientos.
Dios, amaba a esta chica. —Voy a tomar un trago —le dije a Kyle que aún continuaba mirándome, pero le dio a Zoe sus ojos de “ven a follarme.” ¿En serio, a mi mejor amiga? Yo confiaba en Zoe impecablemente, sabiendo que nunca me haría eso a mí, pero a mi marido, quien pensaba que era divertido coquetear con ella delante de todo el mundo sólo para humillarme por lo que acababa de suceder, le gustaría. Qué demonios. ¡Ve por ello idiota! —Bud4, por favor —le dije al barman, que sonrió y tomó la botella, haciendo estallar la tapa expertamente mientras una mano golpeaba un billete de diez en la barra y me di la vuelta para ver que Bulk estaba a mi lado. —Una disculpa por agitar las cosas con tu novio allí, señorita. — Él sonrió y me di cuenta de cuán bien se veía realmente, sus dientes blancos y casi perfectos mientras un hoyuelo aparecía en la barbilla, dándole una atrevida mirada. Negué con la cabeza hacia él. —No seas tonto, estabas consiguiendo diversión. No es como si me tocaras o algo. Él me sonrió como si estuviera diciéndome que tendría que hacer su siguiente paso y yo sacudí la cabeza y me reí. —¿Él hace mucho eso? —preguntó y fruncí el ceño en confusión. Inclinó la cabeza hacia Zoe y Kyle. —¿Darte mierda por bailar con alguien, y luego toca a tu amiga frente a ti? —Kyle es… Kyle —traté de explicar.
4
Hace referencia a Budweiser, una marca de cerveza.
Bulk tomó un trago de su propia botella antes de que sus ojos se cruzaran con los míos y me estremecí cuando su mirada pareció perforar a través de mí y leer todo dentro de mí; mis pensamientos, mi mente, mi alma y mi corazón. —¿Cuánto tiempo habéis estado juntos? —Trece años —le dije mientras tomaba un gran trago, mis nervios a la capacidad de este hombre escudriñaban cada parte de mí golpeando mi necesidad de diversión. Él asintió con la cabeza y se chupó los labios. —¿Y cuánto tiempo has sido infeliz? Lo miré ampliamente, pero él se mantuvo firme, sin mostrar remordimiento o una disculpa ante su pregunta. —Disculpa, pero yo realmente… Él levantó una ceja hacia mí, un silencio para atreverme a negar lo que percibió pero yo sólo tragué y succioné mis propios labios. Él asintió con la cabeza como si le hubiera dado una respuesta antes de que él se inclinara hacia mí. Sus ojos recorrieron la zona a nuestro alrededor mientras su boca se instaló en mi oído. —Tienes que salir cariño, antes de que destruya ese pequeño parpadeo de una llama que te queda. Tosí y me alejé, bajando la mirada al suelo, no queriendo ver la verdad en sus palabras detrás de mis ojos. —Deberías irte —le susurré antes de darme la vuelta y golpear directamente en un musculoso pecho duro. —Creo que es hora de irnos, —gruñó Kyle mientras sus ojos se posaban en Bulk. Asentí con la cabeza, sabiendo que cualquier argumento haría mi noche peor.
Bulk se bajó del taburete de la barra en el que se encontraba. —¿Vas a estar bien, cariño? Asentí con la cabeza, pero no me volví hacia él y Kyle inclinó la cabeza malévolamente. —¿Tienes algún problema, amigo? —Yo no tengo ningún problema, amigo, pero aquí la señorita podría. ¡Oh mierda sangrienta y bolas! Kyle dio un paso adelante y la sonrisa maligna que puso tenía mi sangre golpeando en mis oídos y mis manos sudando. —Kyle, no —advertí mientras ponía la mano en su pecho. Él me miró y entrecerró los ojos antes de agarrar mi mano de su pecho y bajarla entre nosotros. Traté de mantenerme lo más quieta posible mientras su agarre de muerte realmente agrietaba mis dedos, pero una de mis piernas instintivamente se estremeció cuando apreté contra el dolor. —¡Está bien, es mi fiesta y no quiero terminar llorando en ella! — Zoe saltó entre nosotros y que Dios la bendiga, ella deslizó su mano entre nosotros y tomó la mía de Kyle—. Vamos Kyle, necesito un aventón a casa. Kyle y Bulk se mantuvieron firmes, ambos provocándose entre sí para dar el primer paso hasta que Zoe tomó el antebrazo de Kyle y tiró de él a través del cuarto. Le disparé una mirada de disculpa a Bulk, pero él negó con la cabeza y deslizó un trozo de papel en mi mano. —Si alguna vez me necesitas, señorita, tienes mi número. Lo miré, asombrada por la gentileza y la capacidad de este hombre de comprender una situación sin estar en la primera fila.
Le sonreí un gracias y él asintió antes de escabullirme para ponerme al día con mi maravillosa mejor amiga y mi estúpido marido.
Capítulo 3 Traducido por BrenMaddox Corregido por Key
Él tiró las llaves del coche en la mesa del vestíbulo y yo cerré la puerta detrás de nosotros. Mi garganta se empezó a cerrar cuando puso la música, alta. Dejé salir una enorme exhalación y lo seguí hasta el salón, sabiendo que iba a ser una larga noche tan pronto como la música estuvo sonando. Sólo había una razón para que la pusiera tan fuerte, y no era bailar. Era para ahogar el ruido. —¿Trago? —le pregunté, tratando con la ignorancia. Se rió maniáticamente y mis manos comenzaron a temblar mientras se volvía hacia mí con una amenaza y disgusto visiblemente apareciendo en su rostro. —¿Querías que él te follara? —Escupió. —¿Qué? No, sólo estábamos hablando. Se acercó a través del cuarto y sacó el whisky del armario, sus hombros rígidos y duros mientras se servía una gran copa. —¿Tienes una cosa por los rockeros, sin embargo, ¿no es así, Jen? —Kyle, por favor. No hagas esto de nuevo, fue hace nueve años.
―Aunque nunca lo olvidaremos, ¿podremos? Especialmente cuando sus compañeros te estuvieron follando con los ojos toda la noche. —Se burló y me mordí la lengua. —Él sólo estaba siendo amable, Kyle, nada más. Se burló en voz alta antes de beberse su copa de una y golpear el cristal en la mesa altamente pulida. Mis ojos se posaron en él y me preguntaba si yo sería capaz de quitar las manchas con las cosas nuevas que me compré de Asda la semana pasada. Kyle se volvió hacia mí, con los ojos feroces y salvajes mientras se quedaba quieto y en silencio, mirándome intensamente con su cabeza inclinada hacia un lado. —Voy a ir para arriba, Kyle. —Traté rápidamente mientras me giraba y dirigía a las escaleras. Subí tres escalones antes de que su puño agarrara la parte posterior de mi vestido y me diera de vuelta. Mi barbilla golpeó el escalón con fuerza a medida que me iba debajo de él y mis dientes superiores se hundieron en mi labio inferior. Tan pronto como el primer golpe me pegó me retiré de nuevo a la hierba alta, sus delicadas hojas soplaron contra la suave brisa; Ethan susurraba en mi oído mientras sus manos exploraban con ternura mi cuerpo y el sol empezaba a ponerse, él se deslizó dentro de mí con tanto amor que me robó el aliento. Por cierto... Te amo, Jen. Eres tan jodidamente hermosa, nena. Dios, te sientes como seda alrededor de mí, tan suave y gloriosa, bebé. No me dejes nunca, Jen, no podría vivir con eso. *** Hice girar el whisky alrededor del vidrio, mirando el líquido a través de la penumbra de la lámpara pequeña de la esquina.
Me negué a llorar. La única vez que había llorado en los últimos nueve años había sido cuando murió Shane, y no estaba dispuesta a empezar ahora. No se merecía mis lágrimas. Ethan, sí. Kyle, no. Había llevado esa parte lejos cuando pronunció esas palabras que me arrastraron a cientos de kilómetros de distancia del hombre que amaba con nada más que mi corazón. Ethan no había cambiado; aún tenía esa cara descarada, sus ojos centelleantes brillantes aún mantienen rehenes debajo de ellos. Todavía llevaba el pelo rubio en una cola de caballo y la barbilla todavía se espolvoreaba con un par de rastrojos de barba del día. Su cuerpo aún parecía increíble y duro y todavía me miraba como si yo fuera su todo. Mi teléfono sonó y miré al techo, esperando que no hubiese despertado a Kyle mientras lo sacaba fuera de mi bolso y fruncí el ceño al texto; Desconocido: Hey, ¿estás bien, señorita? Sabía que era Bulk tan pronto como leí la palabra “señorita,” pero lo que no sabía era cómo consiguió mi número. Yo: ¿Cómo conseguiste mi número? Bulk: Romeo lo consiguió por Zoe, espero que esté bien, no quiero que te metas en más problemas. Yo: No, está bien. Bulk: ¿Bueno? Yo: Bueno, ¿qué? Bulk: ¿Estás bien? Yo: Sí. Bulk: ¿Por qué tengo la sensación de que estás mintiendo?
No le contesté, él se estaba acercando demasiado a la verdad, así que lo dejé y saqué mi cuerpo roto del sofá y me dirigí a la cocina. Puse el vaso en el lavaplatos, haciendo una mueca por el dolor en mi estómago cuando me incliné justo mientras mi teléfono sonaba. Gemí al nombre de Bulk en la pantalla antes de negar. Ahora no necesitaba esto para hacer frente, ¿qué demonios quería de mí? Mi teléfono, entonces me alertó de un texto y rodé los ojos; Bulk: Si no contestas el teléfono, entonces voy a ir a hacia ti. Yo: ¿Qué demonios? ¿Qué quieres de mí? Bulk: ¡La verdad, señorita! Yo: Estoy bien. Bulk: ¡Entonces contesta el maldito teléfono! Correcto, bien, esa es la manera en que él quería jugar, lo llamé. Sentí su sonrisa satisfecha en cuanto respondió y trajo mi propia sonrisa cuando me di cuenta que había caído en su trampa. —Hey. —Gorgojeó hacia mí y suspiré, de repente relajándome por su tono tranquilo. —¿Qué quieres, Bulk? —Sólo chequeándote, señorita. Tu novio parecía un poco… furioso cuando te fuiste. —Estoy bien. —Mentí. —No te creo, bebé —susurró y tragué con dificultad.
—Mira, Bulk, sé que tienes buenas intenciones, realmente lo hago, pero... necesito que retrocedas. Kyle no lo enreda. Necesitas preguntarle a Ethan sobre él y dejarme en paz. Se quedó en silencio por un tiempo antes de que sus siguientes palabras me sorprendieran. —He preguntado a Boss sobre él y particularmente no me gusta lo que me dijo y estoy un poco preocupado por ti. No puedo evitar ayudar, señorita, es como soy. Ahora o me dices la verdad o voy a ir por ahí y arrastrar a tu novio hacia afuera por su maldito pelo y reorganizar su puta cara. ¿Lo entiendes, cariño? ¿Me entiendes ahora? Tragué con dificultad y miré por la ventana de la cocina. —¿Por qué? —le susurré. Le oí inhalar profundamente, como si tuviera que clasificar sus siguientes palabras antes de suspirar de nuevo. —¿Me encuentras mañana? —¿Qué, por qué? —le pregunté con confusión. ¿Qué diablos quiere de mí este hombre al que apenas conocía? Él era agobiante y demasiado astuto, pero había algo en él que hacía que me gustara y quería confiar en él. —Bien —cedí—. ¿Me dejarás en paz, entonces? Se rió un poco y no pude evitar sonreír ante el profundo estruendo. —Claro, pero dudo que quieras eso tanto como yo lo hago. Puse los ojos en blanco ante su exceso de confianza. —Bien, ¿cuándo y dónde? —Uhh, ¿Madeline’s? ¿A las Doce? —preguntó y estuve de acuerdo antes de terminar la llamada. ¿Qué diablos estás haciendo, Jen?
Si Kyle lo descubre, su mierda golpearía el techo. —Sólo asegúrate de que él no lo averigüe entonces, Jen. Así de simple.
Capítulo 4 Traducido por Sandra289 Corregido por Key
Bulk me dio una gran sonrisa cuando recorrí la habitación de la pequeña cafetería mientras lo miraba. Le devolví la sonrisa y me dirigí a la mesa de la esquina en la que estaba situado. Apenas lo reconocí con la visera de la gorra baja y el cuello del abrigo alto, pero luego me di cuenta de que estaba tratando de ocultar su famosa cara del público. —¿Supongo que te resbalaste? —Afirmó de inmediato que lo alcancé y fruncí el ceño en confusión. Sus ojos cayeron a mi labio partido y yo rodé los ojos. —Sí, tropecé por las escaleras anoche —le dije mientras gentilmente bajaba en la silla, plantando desesperadamente una sonrisa en mi cara para ocultar el dolor. —Uh-huh, y te llevaste una rotura de las costillas cuando tropezaste también. ¡A la mierda esto! Me levanté de vuelta a toda prisa y giré para alejarme. —Siéntate carajo. ¡Ahora! —siseó pero arranqué el bolso de la mesa y me alejé. Jesús, incluso mi mejor amiga no me cuestionaba de esa manera y apenas conocía a este hombre.
Él me alcanzó y me agarró del brazo. —O vuelves atrás en este momento y sientas ese dulce culo abajo o pondré a Boss al teléfono y le diré lo que está pasando contigo, — advirtió bajo en mi oído. Me detuve de inmediato y me volví hacia él con los ojos muy abiertos. —No, no puedes involucrar a Ethan en esto, Bulk. Lo digo en serio, esta cosa entre Ethan y Kye es seria y no quiero arrastrar a Ethan. Él asintió con la cabeza débilmente. —Entonces, siéntate de una puta vez y habla conmigo. Podemos hablar del tiempo o de la comida de mierda que sirven aquí, lo que quieras, pero siéntate… por favor. —¿Prometes no ahondar? —le pregunté con cautela. Él entrecerró los ojos hacia mí, pero asintió con la cabeza antes de que me llevara de vuelta a nuestra mesa y la camarera se acercase a nosotros inmediatamente, probablemente desesperada por nuestra orden antes de que saliéramos de nuevo y dejáramos su propina del día. Ella echó un vistazo a Bulk, como si averiguar por qué le resultaba familiar captara su atención. —Voy a querer un café con leche y... —Me volví a Burk que le dio a la camarera una sonrisa matadora. —Voy a tomar lo que tú me recomiendes, cariño. Ella le sonrió, dándole un aleteo de sus pestañas y se tragó la risa. —En seguida, guapo. —Ella ronroneó meneando las caderas provocativamente a Bulk.
antes
de
alejarse,
Sus ojos se encontraron con los míos y el brillo en ellos me hizo reír.
—¿Voy a tomar lo que tú recomiendes? —Imité—, ¿qué vas a hacer si ella te trae algo parecido a la bazofia de ayer? Él se encogió de hombros. —Señorita, devoraré absolutamente cualquier cosa. Bazofias, la porquería de ayer o incluso la bazofia de la última semana. Cuando se vive en la calle como lo hacemos aprendes a no mirar, sólo a saborear. Le sonreí mientras él movió las cejas hacia mí. —Por lo tanto, realmente está soleado ahí fuera hoy. —Él sonrió y yo asentí con la cabeza. —Absolutamente glorioso para mayo, sí. —Estuve de acuerdo. —Me alegro de que estamos de vuelta en Gran Bretaña, extrañé el tiempo. —Expresó cuando la camarera volvió con nuestras bebidas y alguna bazofia de un recipiente para Bulk. Levantó los ojos hacia mí mientras ambos nos asomábamos al recipiente y succioné mis labios doloridos ante el pienso que se presentaba. —Mierda, sí. Quizás no. —Él frunció el ceño mientras empujaba el tazón a un lado y levantó una ceja. —¿Ni siquiera lo vas a probar? Después de todo, no es cómo parece, sino como sabe —me burlé. Él arrugó su rostro y tomó un sorbo de su café, gesticulando ligeramente mientras lo bajaba. —Santo cielo, ¿qué es este lugar? —refunfuñó mientras colocaba su vaso hacia abajo y me encogí mientras tomaba un sorbo del mío. —Jesucristo. —Dejé escapar un suspiro con la esperanza de fijarlo en el estómago, ya que se arremolinaba locamente contra los líquidos ahora dentro. —¿Quieres dar un paseo en su lugar? —preguntó Bulk y asentí.
—Sí —le contesté, todavía luchando contra el impulso de vomitar el fango. Se puso de pie, tendió un codo hacía mí y enganché mi brazo con el suyo mientras tiraba veinte sobre la mesa y me acompañó fuera. Sabía que él en secreto estaba dando apoyo a mi cuerpo dañado y yo en silencio le di las gracias por no mencionarlo mientras me llevaba por la calle y hacia el parque de enfrente. Él sonrió como el gato Cheshire5, tan pronto como vio la furgoneta de helados y me atrajo hacia ella. Nos instalamos en un banco, los dos absortos en recuerdos de la infancia cuando lamíamos y cogíamos nuestros conos, y sonreí a Bulk cuando parecía que tenía más helado en sus piercings que en su boca. —Así que, ¿cuánto tiempo hace que conoces a Boss? —preguntó finalmente. Lo miré con recelo, preguntándome donde se dirigía su línea de preguntas. Él levantó una mano y sacudió la cabeza. —No te asustes, Jen. No voy a preguntar acerca de tu novio. —Mi marido. —Rectifiqué en un susurro. Se volvió a mirarme con los ojos muy abiertos y un profundo suspiro lo sacudió. —Correcto. Boss no sabe esto. ¿Qué le digo? Me encogí de hombros. —¿Él te dijo lo que pasó? —le pregunté vacilante cuando me volví a ver algunos niños jugando en los columpios, sus fuertes risitas trayendo una sonrisa.
5
El gato Cheshire es el gato de Alicia en el País de las Maravillas.
—No —respondió sin rodeos—, pero no hace falta ser un genio para darse cuenta de lo básico. Después de la forma en que se vino abajo en el salón de tatuajes y la forma en que desapareció después durante tres días, volvió borracho como una cuba y para tirarlo al infierno. Lo miré cuando mi corazón se encogió. —¿Qué? —Tartamudeé. Él sonrió con tristeza y levantó las cejas. —Mmmm. Él habló con E de ti, sé que mucho. Ella tuvo que sacarlo del pub y le hizo hablar, pero son mejores amigos y ella no va a romper su confianza. Pero por el momento, no estoy preocupado por Boss, estoy preocupado por ti, señorita. Le fruncí el ceño, sin comprender sus motivos para estar tan preocupado. —¿Por qué? Sacó una respiración pesada y se encogió de hombros. —No tienes maldita idea cariño, sólo algo de ti. Jugueteé con sarna en mi labio mientras me preguntaba cómo expresar mis siguientes palabras. —Bulk, uhh… espero que no quieras… bueno, ya sabes. Él frunció el ceño en confusión y negó con la cabeza. —¿Qué? —Bueno, no quiero... dormir conmigo. Sus cejas se elevaron y luego se rió. —No te preocupes señorita, nada de eso, no. Simplemente, no sé, me gustas un poco. Y si Boss se siente sobre ti de la manera que sé que lo hace, entonces eso te hace uno de los nuestros —divulgó mientras me arrastraba en un abrazo de lado.
Le siseé entre dientes y se puso rígido cuando cerré los ojos y traté de ocultar el dolor, pero él se echó hacia atrás y entrecerró los ojos. Le sonreí tímidamente y cogí mi bolsa. —Me tengo que ir, —le dije de repente. Se quedó quieto en el banco, me escrutinió antes de sacar algo de su bolsillo. —Estamos dando un pequeño concierto privado en The Black Pod esta noche, aquí —dijo mientras me entregaba dos billetes—. Trae a Zoe, sé que Romeo estará encantado. Me quedé mirando las entradas mientras las agarraba y me pregunté cómo podría alejarme de Kyle esta noche. Sonreí a Bulk y asentí. —Vale, gracias, nos vemos luego. —¿Lo prometes? —preguntó con una subida de su frente. Asentí con la cabeza y sonrió. —Sí, lo prometo. Se puso de pie y me envolvió con cuidado en sus brazos. —Necesitas reservar algunas lecciones de autodefensa, cariño. Alcé mis ojos hacia él, pero asintió con la cabeza. No tenía sentido discutir, él lo sabía y no importa lo mucho que me negase, él lo sabría. —No le vas a decir nada a Ethan, ¿verdad? Me dio una dolorosa miraba antes de suspirar y luego asintió. —Está bien, pero sólo si recomendar a alguien si quieres?
inicias
¿Puedo hacer eso? ¿Defenderme?
esas
lecciones.
¿Puedo
—Bueno, sí. Su enorme sonrisa iluminó su rostro y plantó un gran beso húmedo en mi mejilla. —Buena chica. Nos vemos mañana por la noche. Asentí y devolví su enorme sonrisa antes de darme la vuelta y me alejé, y sabía que sus ojos estaban en mi culo. Pero, así eran los hombres.
Capítulo 5 Traducido por Nessied Corregido por Key
—¿De dónde piensa Kyle que estás? —gritó Zoe sobre la canción de rock Room 103 que ya estaba por la mitad cuando habíamos entrado en el club privado. —El Bingo. Pareciera que de repente diste un giro. —Le giñé un ojo. Sus cejas se levantaron cuando sonrió. —Bebe, ¿me veo como una reina del Bingo? Me reí de ella cuando colocaron nuestros pedidos en el bar y tome una respiración profunda antes de voltearme a estudiar al grupo. Una sonrisa involuntaria curvó mis labios cuando vi a Ethan. Tocando siempre la batería en su mundo propio y esta noche no era una excepción; se podía ver en su rostro, que estaba divido en zonas hacia afuera, completamente relajado y disfrutando cada golpe y ritmo de la batería y “oh Dios mio” él me robaba el aliento. La forma en cómo se movía con tal gracia y fluidez era la cosa más sexy que jamás había visto; la forma en que mecía su cabeza y latía al ritmo de la música y su total respeto por la batería trajo el repiqueteo en mi vientre de la manera que siempre hacía cada vez que lo veía. —¿Bebé? —Zoe me dio un codazo y me di cuenta de que me estaba hablando.
—Lo siento, melaza. La seguí hasta a una mesa de la esquina y le sonreí a Bulk en nuestro camino. Él me dio una gran sonrisa y un guiño de sus ojos me siguió a través del cuarto. Estaban tocando una de sus viejas canciones, Allure, que siempre había sido una de mis favoritas y no había pasado mucho tiempo para que Zoe y yo la estuviéramos cantando junto con el resto de la multitud. —¿Jen? —dijo una mujer a mi lado y fruncí el ceño mientras miré hacia ella, su rostro me era familiar pero no podía recordarla—. E. —Me recordó mientras sonreía ampliamente y se sentaba en la silla junto a mí—. No me di cuenta de que has venido esta noche. —Bulk me ha invitado, —dije, sintiendo como si tuviera que dar algún tipo de excusa para estar allí. Su frente se levantó un poco y me di cuenta de que Bulk no había compartido nuestra relación con ella. —Sí, lo vi ayer y me dio unos boletos. Ella asintió con firmeza. —Estoy muy contenta. —¿Queréis un trago? —nos preguntó Zoe mientras se levantaba de su asiento. Asentí con la cabeza y le entregué mi vaso cuando E pidió una cerveza. —¿Supondré que Boss no sabe que estás aquí? —preguntó ella en voz baja y me puse ligeramente rígida ante su tono. —No. Ella asintió con la cabeza antes de que se volviera hacia su marido en el escenario, quien había terminado su canción con una dedicación para ella, y ella le lanzó un beso mientras él le guiñaba un ojo.
Sonreí ante su intercambio, preguntándome como se sentiría ser adorada como él obviamente lo hacía por ella. Zoe regresó a nuestra mesa con otra cerveza y una carrera de tequilas. —Zo, seguro estaré sobre mi espalda. Ella me guiñó un ojo mientras también colocaba una delante de E. —Aligera Jen; estás libre de cadenas. Sostenlo en alto, nena. Puse los ojos antes de que saludara a Zoe y a E y me lo bebí en un tiro, haciendo una mueca cuando la quemazón golpeó mi garganta y Zoe tosió. —Ahora sé por qué los precios son muy altos aquí, no riegan las cosas para abajo. —Es un club privado, no pueden permitirse el lujo de diluir sus bebidas. No sobrevivirían así. —Explicó E. Murmuré mi acuerdo mientras tomaba un trago de mi botella y me empecé a relajar un poco. Desde donde estaba sentada, Ethan no me podía ver, así que era una cosa menos de qué preocuparme en este momento. Podía sentir el alcohol empezando a trabajar y me acomodé dentro de una confortable figura en la mente mientras avanzaba la noche y en poco tiempo Room 103 había terminado su actuación y Bulk saltó hacía mí. —Me alegro de que hayas podido venir, señorita. —Él sonrió cuando Romeo levantó a Zoe de su silla, se sentó y la sustituyó en su regazo. —Prometí que lo haría —le dije. Podía sentir los ojos quemando un agujero a través de mí, pero me negué a recurrir hacia él. No estaba segura de cómo iba a entender que estaba sentada con sus amigos y me preguntaba si él se uniría a nosotros o nos dejaría, así que me quedé quieta y tan tranquila como
me fue posible. Sin embargo, no estaba en un completo contraste con mi exterior. Mi corazón latía tan salvajemente, y me pregunté si me llevaría en uno de mis ataques de pánico. Mi sangre estaba rugiendo a una velocidad alarmante alrededor de mis venas estrechas y mis pulmones estaban gritándome a inhalar más profundamente, en lugar de los cortos jadeos agudos que estaba haciendo en ese momento. —Bueno, bueno, no creía en fantasmas, pero ahora sí lo hago. — Se burló Ethan mientras plantaba su alta figura en una silla frente a la mía y me di cuenta de que estaba altamente borracho. —Boss. —Advirtió E y me lanzó una mirada. Ella lo estaba mirando y de repente me di cuenta de que Ethan no había mantenido los mismos sentimientos hacía mí como yo todavía lo hacía por él. Su odio y su desprecio eran evidentes en su rostro y me tragué mi propio dolor en su mirada. Dios. Eso dolía, eso dolía mucho. De repente no podía respirar y mi garganta se empezaba a cerrar y la frialdad familiar se abría camino a través de mi cuerpo. Me puse de pie bruscamente. —Disculpad, tengo que ir al baño —murmuré mientras me abría camino a través de la habitación en la búsqueda desesperada de los inodoros. Me arrojé a mí misma a través de la puerta cuando los encontré, me sentí aliviada cuando supe que estaba vacío y agarré el asimiento de un lavabo luchando para controlar el ataque. Lo saqué en un enorme aliento, lo contuve en tres, y lo luego lo solté. Una vez más, Jen. Dentro, mantenlo, fuera. Dentro, mantenlo, fuera. Dentro, mantenlo, fuera.
Me quedé mirando mi rostro pálido y sudoroso en el espejo, el hematoma en mi mejilla se burlaba y se reía de mí, de que me merecía todo lo que tenía. La puerta se abrió en una explosión y mis rodillas se doblaron cuando me enfrenté a la tormenta que veía en el rostro de Ethan observándome. —¿Qué estás haciendo aquí, Jen? —Preguntó con severidad y tragué saliva ante la repentina sequedad de mi boca. —Yo… lo siento. Voy, uhh, me iré. —Me atraganté cuando me tropecé por delante de él. Me agarró del brazo y me sostuvo, pero no se volteó. —¿Por qué, Jen? ¿Por qué? —susurró con una voz lleno de dolor y daño, mi mirada bloqueada en su mano, sus grandes dedos envueltos alrededor de mi piel. Su toque; el primero en nueve años, cada pelo bajo su mano electrificante y a la reacción de su atención. —¿Por qué, Ethan? —le pregunté en voz baja todavía desviando mis ojos de su bello pero torturado rostro. Él soltó una carcajada, una amarga y fría, e hice una mueca ante el veneno del mismo. —Sí, pero no creo que te acuerdes de cómo me dejaste solo sin decirme ni una palabra. Siempre fuiste una perra egoísta. Bonito. Saqué mi brazo de su agarre y finalmente levanté los ojos hacía él. —¿Sabes por qué Ethan? ¿Sabes por qué me fui? Él levanto una ceja hacía mí y sus ojos cayeron a mi boca y sentí su ira en mis huesos.
—Dios maldiga a Jen, que ni siquiera dijo adiós. Tú solo elegiste a Kyle después para ser follada. Sólo me dejaste, jodidamente me dejaste. ¿Te das cuenta de cómo se siente eso? —Sí —susurré, sorprendida de que hubiese logrado encontrar mi voz en contra de la restricción que tenía en mi garganta. La puerta comenzó a abrirse y Ethan golpeó su mano contra ella. —Fuera de servicio, utilice la de los hombres —ordenó a la persona que trataba de obtener la entrada. Un resoplido que sonó despareció y Ethan no quitó los ojos de mí, por lo que nos miramos el uno al otro. —¿Lo disfrutaste, Jen? —Prácticamente me lo escupió y fruncí el ceño ante lo que quiso decir. —¿Disfrutar qué? Su labio se curvó maliciosamente y mi estómago se redujo a la vista de ella. —Montar mi polla y luego la de él. Hay una palabra para las mujeres así. Mi palma golpeó su mejilla con fuerza y su rostro se disparó a un lado. Él silbó entre dientes mientras se volvía para mirarme, sus ojos oscuros y sin pestañear cuando me bloqueó. Su largo brazo agarrando mi pelo antes de que él tirara hacia atrás mi cabeza con dureza y luego su boca estallando sobre la mía, sus labios magullando brutalmente cuando me besó febrilmente. Oh Dios mío, él todavía sentía lo mismo, todavía sabía a lo mismo y aún me daba un beso con la misma maldita pasión y hambre con la que siempre lo hacía.
Un gemido retumbó a través de su pecho mientras tiraba de su cola de caballo tirando de él más cerca de mí, necesitaba devorarlo cuando disfrutaba de su beso. Mi espalda se estrelló contra la puerta mientras él presionaba su erección dura dentro de mí y yo gemí cuando una excitación feroz se estrelló contra mí. Él fue desbrochando de repente mis jeans y tiró de ellos, y mis bragas por mis caderas, antes de que su dedo girara en círculos hinchando mi clítoris y mi cabeza cayase hacia atrás golpeando la puerta. Él me sonrió cuando encontró el toque de mi clítoris y le dio un ligero tirón antes de que sus labios y sus dientes se aventuraran a través de la línea de mí mandíbula. —Oh sí, todavía te gusta así, ¿o no Jen? Te gusta como mis dedos están sobre ti y en ti —mientras se deslizaba hacía abajo y empujaba dentro de mí. —Oh Dios. —Aspiré a través de un profundo gemido mientras deslizaba otro dedo y comenzaba a cogerme duro con ellos. —¿Te acuerdas de cómo nos sentíamos juntos, Jen? Yo, dentro de ti, mi polla dura llenándote y estirándote. ¿Te acuerdas de cómo de fuerte solíamos venirnos juntos? Podía sentir el hormigueo en mis muslos y mis piernas comenzaron a contraerse en respuesta al orgasmo que se acercaba, un orgasmo que sabía que me desgarraría en dos con su ferocidad. Al instante se retiró y luego se limpió los dedos en mis labios, mi excitación corría por mi piel pegajosamente mientras se inclinaba cerca de mi rostro. —¿Cómo te sientes ahora, Jen? ¿Frustrada? ¿Rota? ¿Vamos más abajo? ¿Herida? Lo miré con confusión, mi cuerpo todavía hormigueando y exigiendo el orgasmo que no recibía.
—Bueno, ahora podrás tener una pequeña idea de cómo me sentí cuando me dejaste, —gruñó antes de abrir la puerta y pasando junto a mí, dejándome humillada y lastimada con mis jeans y mi ropa interior alrededor de mis caderas. Me deslicé por la puerta cuando llegaron las lágrimas, y llegaron finalmente; nueve años de lágrimas de pena exigiendo una entrada feroz por la que luché con mi aliento contra ellas. Eran viciosas y crueles en su misión implacable de ahogarme y herirme, las palabras de Ethan nadando alrededor de mí cabeza cuando mi cuerpo se estremeció. Yo las merecía, todas y cada cosa que había dicho, sabía lo que hice, pero eso no lo hacía menos doloroso. ¿Qué fue lo que hice? Oh sí, “el cielo te prestó un alma; y la tierra te dará una tumba.” Pues ahora, rezaba con todo lo que tenía para cambiar esa alma que Dios me había dado por la tumba en la tierra. Si él supiese la verdad, ¿diría todavía lo que había dicho? Nunca lo sabría porque nunca podrá saber la verdad de por qué lo dejé. Eso era un secreto que tenía que llevar a la tumba por mucho de que quisiese decírselo a él, gritárselo para defender mis acciones, y sabía que si lo hacía, entonces yo sería cómplice de un asesinato. Mi honestidad haría que comenzará una guerra tan violenta entre Ethan y Kyle que pelearían hasta la muerte. Solo así estarían como estaban, así es como ellos habían sido; pelearían por mí hasta que el otro ya no pudiera respirar y yo no sería responsable de eso. Así que me levanté del suelo, puse todo de nuevo en su lugar y tomé aire antes de irme afuera.
Capítulo 6 Traducido por katiliz94 Corregido por Key
En el momento que me acerqué a la mesa, gruñí por dentro cuando visualicé a Ethan sentado en una silla con una rubia sobre su rodilla, su boca en el cuello de ella y su mano sobre su falda. Sus petulantes duros ojos fríos encontraron los míos cuando me acerqué a la mesa y supe que tenía que salir de ahí pero que no le daría la satisfacción de ver mi dolor y sufrimiento. Bulk entrecerró los ojos hacia mi cuando me situé en mi asiento. —¿Estás bien? —preguntó mientras situaba la mano sobre mi muslo y lo apretaba. Asentí, cogí mi botella y le salude. —Estoy genial. El lunes es mi aniversario de boda y vamos a irnos a Francia durante unos días —declaré un poco más alto de lo necesario mientras bajaba el tequila que Zoe había reemplazado. Vi a Ethan retroceder desde el resquicio del ojo mientras Bulk me miraba y miraba a Ethan. —¿Entonces te casaste con él? —Ethan habló en voz baja, levanté mis propios fríos ojos hasta los suyos y ladeé la cabeza hacia él. —Sí, hace siete años. ¿No recibiste la invitación? Bulk siseó detrás de mí pero mantuve la mirada de Ethan, sus oscuros ojos ahora abrasando mientras su garganta subía
mecánicamente y su pecho jadeaba con cada uno de sus forzosos respiros. Podría ver todos los ojos en nosotros y especialmente los confusos de Zoe cuando miró de atrás a adelante entre Ethan y yo. —Jen, ¿estás bien? —susurró en mi oreja y asentí mientras todavía me centraba en Ethan. Eventualmente se burló y levantó el vaso hacia mí. —Bienvenida a la familia, cuñada, escogiste al mejor hermano. Al menos elegiste al que quería algo más de ti que tu coño, cariño. ¡Ouch! Bajó su bebida, agarró a Rubia y desapareció. —Genial, mujercita —susurró Bulk en mi oído. Me giré y le miré. —Mueve el culo de aquí ahora —advertí mientras bajaba mi propia bebida, cogí mi bolso y me giré hacia Zoe. —Me voy, quédate, sensiblera. Me frunció el ceño y después apuntó un dedo hecho con manicura hacia mí. —Lo de siempre, mañana, en Baker. Asentí en respuesta a su cita de almuerzo y sonreí al resto del grupo antes de que enderezase los hombros y caminase por la habitación con orgullo y altivez. *** —¡Joder! —siseé cuando me di cuenta de que Kyle estaba todavía despierto en el momento que cerré la puerta de delante detrás de mí. Todo lo que quería hacer era acurrucarme y regodearme.
Sus brillantes ojos se elevaron hacia mi cara cuando entré en la habitación. —¿Buenas noches? —preguntó antes de que volviese la atención a algún aburrido documental que estaba viendo en la televisión. Me encogí mientras caminaba por la cocina. —Bueno, ¿quieres una bebida? —No, estoy bien, —respondió mientras agarré la mesa de trabajo y saqué un pesado respiro. Cerré los ojos y luché contra el dolor en mi interior. Todo parecía bruto y fresco, nueve años de negación y cierre se desgarraron y los recuerdos fluyeron a mí mientras parpadeaba para contener las lágrimas. —No, maldición. —Suspiré. Temblé cuando los brazos de Kyle se envolvieron entorno a mi cintura. —¿Segura que quieres esa bebida, cariño? —susurró en la curva de mi cuello y temblé involuntariamente. Se apartó un poco y entrecerró los ojos. —¿Acabas de jodidamente temblar? —No, solo me hiciste cosquillas —mentí dándole un fruncido. Me miró durante un rato, y entonces decidió que estaba diciendo la verdad antes de deslizar sus manos por mi trasero. —Vamos a la cama, Jen —ordenó suavemente mientras sus manos deambulaban por mi pecho. —Tomaré una bebida y luego subiré. Sus manos se deslizaron por mi esternón y rodeó mi cuello suavemente.
—Ahora, Jen. Le miré durante un rato, tomando cada parte de su mandíbula y los contornos de sus prominentes pómulos, mientras sus ojos oscuros me perforaban y de repente supe lo que hacer para matar el dolor interno; detener el dolor interno y parar el ciclo de las palabras de Ethan. —No —dije abruptamente cuando le miré con aire despreocupado. ¡Provocarlo! Él ladeó la cabeza vehementemente, sus ojos nublándose con cruda ira dentro de él. —¿Qué? —dijo con un frio tono bajo en la voz. —Dije No, no quiero follar contigo esta noche Kyle. De hecho, no creo que nunca quiera follar de nuevo contigo. ¡Justo así! Tan pronto como su puño se enredó en mi pelo y su puño conectó con mi caja torácica, cerré los ojos y saboreé las imágenes del verano que pasé haciendo el amor en la alta hierba y las encantadoras palabras de Ethan. Sus suaves ojos en los míos mientras se movía deliciosamente dentro de mí, sus labios en mi oreja, susurrando los te amo y palabras de como de preciosa era yo. Sus suaves manos acariciando cada pulgada de mi piel mientras sus labios seguían su exploración. —De cualquier forma, Jen… —una envestida final—, te amo. *** Mi teléfono sonó en algún lugar en la oscuridad de la habitación y salí de mi posición fetal en la alfombra y a lo largo del suelo alcancé el bolso. “Bulk”
Rechacé la llamada pero no tan pronto hube puesto el teléfono abajo, sonó con un mensaje de texto. —¡Maldición! —Siseé mientras lo cogía. Bulk: Ven fuera. ¿Qué diablos? Yo: ¿Qué estás haciendo aquí? Estoy ocupada, ve a casa. Bulk: Imposible. ¿Quieres que entre? ¡Joder! Yo: Por favor, ve a casa. Suspire de alivio cuando despues de cinco minutos mi teléfono permaneció en silencio y me curvé en una bola, recogiendo mi destrozado cuerpo atrás y adelante suavemente, intentando crear un reconfortante ritmo para todo, en todos lados dolía y reprimí el sollozo. Tal vez no había sido una gran idea decírselo después de todo. Entrecerré los ojos en la oscuridad cuando escuché un divertido sonido de arañazo y recé a dios que no estuviese compartiendo el salón con un ratón. —Ahora no —me quejé mientras intentaba arrastrarme hasta la lámpara. Me las arreglé para llegar a ella y levantarme para tocar el interruptor. Afortunadamente el grito se quedó en mi garganta cuando la oscura y peligrosa cara de Bulk se acercó a mí desde la entrada de la cocina. —¡Qué diablos! —siseé cuando di una mirada a las escaleras—. ¿Qué diablos estás haciendo?
Él permaneció en silencio, sus labios se atraparon detrás de sus dientes y sus puños se apretaron en ajustadas bolas mientras tomaba profundos respiros. —¿Dónde está él? —Preguntó tranquila y silenciosamente. Penetré sus ojos con los míos y sacudí la cabeza. —No. Bulk. Esto no tiene nada que ver contigo, ahora por favor, solo vete —susurré mientras palmeé el sofá y me levanté. Mis piernas cedieron al paso y Bulk se apresuró y me atrapó antes de que cayese. Me miró durante un momento antes de que me pusiese en sus brazos y me llevase por la cocina a través de la puerta trasera y fuera hasta su coche. —¿Qué estás haciendo? —Siseé mientras luchaba contra él. —Lo que debería haber hecho hace mucho tiempo, sacarte de ahí. Comencé a entrar en pánico entonces y le golpeé el pecho. —Bulk, No. No te involucres en esto, por favor. Él te… Me miró con enfado. —¿Hará qué, Jen? ¿Golpearme? Lo dudo, no soy una mujer. —Te matará… —susurré con un fallo. —¿De verdad? despreocupación.
—Se
rió
suavemente
y
tragué
contra
su
—No estoy bromeando Bulk, te matará. —Uh-huh —respondió mientras me deslizaba en el asiento del pasajero de su coche. —Por favor… —Supliqué mientras luchaba contra el ataque violento de un ataque de pánico aproximándose.
Podía ver su lengua en su mejilla mientras luchaba contra su ira. —¿Dónde están tus cosas? —preguntó mientras se agachaba a mi lado. Mis ojos se ampliaron y le agarré del brazo. —No entres ahí, Bulk. —Solo voy a tener unas palabras y coger algunas de tus cosas. Oh Dios, no. Sacudí la cabeza con rapidez hacia él. —Bulk, no soy tu mierda aquí. No entres ahí. Él no mata el tiempo. Entrecerró los ojos hacia mí. —Jen, puedo cuidar de mí. Estaré bien. Se puso de pie y agarré su muñeca con pánico. —Si entras, entraré contigo, pero si te vas entonces voy a seguirte. Tomó un gran respiro y puso los ojos en blanco antes de que cediese y diese una vuelta al coche y se subiese a mi lado. Estuvimos en silencio durante un rato; ambos perdidos en nuestros pensamientos mientras Bulk navegaba por el tráfico de Londres y nos conducía hacia su casa. —¿Necesitas ir al hospital? —Preguntó sin rodeos y sacudí la cabeza mientras desviaba la mirada fuera de la ventana—. ¿Segura? Su mano se posó en mi muslo y volví a mirarle. —Estarás bien, lo prometo —dijo mientras me daba una pequeña sonrisa. —No soy yo por la que estoy preocupada.
—Escucha, te lo he dicho, puedo cuidar de mí mismo. —Me dio una mirada rápida y se la devolví con un leve asentimiento. —Tampoco eres tú por el que estoy preocupada. Él entrecerró los ojos antes de que llegase a algún tipo de gigantescas puertas de hierro y presionase un botón en el panel de instrumentos para abrirlas. —No me digas que estás preocupada por el imbécil de tu marido. Le di un grito de risa. —No. No importa, ignórame. Se metió en la parte delantera de una despampanante casa Gregoriana. Sus ventanas de celosía estaban rodeadas por toneladas de hiedras trepadoras y hermosos postigos de madera, el techo alto tenía ventanas hundidas y lo que parecía su torrecilla de chimenea y la enorme puerta delantera arqueada estaba flanqueada con amplias columnas blancas. —Oh Dios mío, esto es precioso —susurré, más para mí misma que para Bulk pero él me escuchó y me agradeció mientras daba la vuelta hacia mí y me ayudó desde dentro. —Vamos, señorita, vamos a sacarte del disgusto. —Me sonrió y asentí firmemente mientras estaba completamente de acuerdo con él. Sí, por favor.
Capítulo 7 Traducido por Key Corregido por Meii
—¿Has perforado tu pene? —Arrastré las palabras mientras miré a Bulk con seriedad. Sus propios ojos se abrieron antes de que sonriera y me guiñó un ojo. —Ah, ah, ah, eso no es una pregunta de verdad o reto —Arrastró las palabras de vuelta cuando volvió a llenar nuestras copas. —Sí lo es. Escogiste verdad, así que o me dices la verdad o tengo que darte un reto. —Bien —Cedió. Él bebió su whisky de un trago y luego me miró de soslayo—. Lo hice. Asentí con la cabeza respetuosamente. —Eso es genial. Kyle nunca lo habría hecho, tanto como yo rogara que lo hiciera. Quiero decir, se supone que debe ser tan bueno. ¿Es bueno? Tengo mis partes perforadas y es muy, muy bueno, pero en un hombre se supone que es... simplemente wow. Bulk me miró con los ojos muy abiertos. —¿Tienes las tuyas perforadas? —Se atragantó mientras él nos volvió a llenar de nuevo. —Mmmm, mi clítoris. Créeme; necesito estimulación extra donde se trate de Kyle. Los dos nos quedamos en silencio un rato y Bulk asintió.
—¿Tan malo? Olía fuerte y asentí con la cabeza, más para mí que él. —Un hombre tan egoísta, dentro y fuera de la cama —le dije con un suspiro—, creo que no he tenido un orgasmo durante más de nueve años. Las cejas de Bulk golpearon el nacimiento de su pelo y lo miré, bueno lo intenté, él estaba un poco borroso. —¡Dios mío, eso es terrible señorita! —Él ofreció y asentí ante su simpatía. —No lo es. El único que podía hacer que me corriera era Ethan. Miré a Bulk y luego levantó las cejas. —¿Por qué diablos estoy diciendo esto? —Me reí, pensando que era gracioso que yo estuviera teniendo una conversación tan íntima con un hombre al que sólo había conocido durante unos cuatro días. —Porque... estoy escuchando —Propuso mientras señalaba con el dedo hacia mí y me hizo un gesto de confirmación—. ¿Hace cuánto tiempo las cosas empezaron a ir mal entre vosotros dos? —preguntó mientras se desplazaba a través de su iPod y escogió una lista de reproducción diferente a algo más optimista. Dejé escapar una gran burla. —Hace once años. Se puso de pie y me miró con asombro. —¿Entonces por qué demonios sigues con él? Suspiré profundamente cuando mi estado de ánimo cambió rápidamente y me chupé los labios. —Es todo un lío, Bulk. Él me dio una mirada de dolor mientras Twisted Sisters “We’re not gonna take it” comenzó a sonar. Él me sonrió y yo le sonreí.
Él me levantó y me dio la vuelta para que mi espalda estuviera frente a él, agarró mis manos y levantó ambos brazos en el aire y apoyó la barbilla en mi hombro mientras los dos empezamos a rockear. ‘‘Oh, no vamos a tomarlo no, no vamos a tomarlo oh, no vamos a tomarlo más. Oh, eres tan condescendiente tu descaro es interminable no queremos nada, No, nada de ti. Tu vida es trillada y hastiada aburrida y confiscada si eso es lo mejor de ti, lo mejor no servirá.’’
—Este es tu himno, señorita —gritó Bulk sobre la música mientras tomaba mi mano y me hizo girar a través del cuarto. —Joder, ¡Sí! —Estuve de acuerdo con tenacidad—. Quiero el divorcio. —Señalé el techo como si Kyle estuviera arriba y escuchando. Bulk se rió y me levantó mientras girábamos e hice una mueca de dolor cuando me apretó con fuerza. —Ooh, cariño. Déjame echar un vistazo y asegurarme de que nada se ha roto —preguntó de nuevo, por cuarta vez desde que llegamos a su casa. Puse los ojos en blanco ante su persistencia. —Estoy bien, Bulk.
Él negó con la cabeza obstinadamente. —No, Jen, no lo estás. Bufé y le lancé una mueca, agarré la parte inferior de la camisa y lo levanté por encima de mi cabeza. Sus ojos se abrieron cuando me presenté ante él en sólo un sujetador de encaje blanco, pero no eran mis tetas a las que estaba mirando. Era las múltiples contusiones y cicatrices antiguas que le llamaron la atención. —Bebé. Joder, Cristo. Lo miré mientras me tambaleaba y él puso una mano en el brazo para mantener el equilibrio mientras los dedos de la otra mano acariciaban a través de una fuerte contusión en particular. —No Bulk —susurré mientras la vergüenza me recorrió y las lágrimas amenazaron con caer. Tragó saliva cuando se echó hacia atrás y miró con tristeza. —Jen —susurró mientras me atrajo hacia él con suavidad y me abrazó. Disfruté su abrazo. No había sido recibida con ternura durante nueve años y la emoción produjo las lágrimas. Él me abrazó mientras yo lloraba, lo dejé salir todo y lloré por todo; por mí, por mi vida de mierda, por todas mis debilidades y por Ethan, y lo que había hecho con él. —Nunca quise hacerle daño, Bulk, tú lo sabes. Nunca quise hacerle daño. Lo hice para no hacerle daño, pero él... él me llamó puta. —Sollocé. Bulk me recogió y nos sentó en el sofá, yo en su regazo mientras él me envolvía y me acariciaba el pelo suavemente.
—Silencio, bebé. Él no piensa que seas una puta, no estaba más que molesto. Negué con la cabeza. —No, Bulk. Él me odia, pero no lo entiende. No tuve elección... —¿No tuviste elección de qué, cariño? —preguntó en voz baja mientras hacía girar mi cabello en sus dedos y era tan suave que podía sentir mis ojos cerrándose. —Él dijo... que... lo... mataría... Y el sueño finalmente me encontró. *** Oh Dios mío, había muerto y alguien me había traído de vuelta del infierno. Mi cabeza golpeaba, mi estómago se revolvió y todo mi cuerpo me dolía, pero me arriesgué a abrir los ojos. —Ow. Tenía la boca tan seca y me hice tirar de mi pobre cuerpo hacia arriba para sentarme en el borde de la cama, la cabeza entre las manos y luego me di cuenta de que no era mi cama. Miré alrededor de la habitación y me sorprendí al encontrar que cerca estaba de limpia; todo estaba impecable y parecía tener su propio lugar en una precisión militante cercana. Las paredes eran de un azul suave, pero los muebles y la decoración eran un rojo vivo con un pequeño toque de negro; muy masculino pero también parecía tener un toque femenino y sonreí para mis adentros cuando vi que la ropa de cama había sido planchada, el testigo pliegue arrugado en el edredón y la suavidad en las fundas de almohada regalando la afición de Bulk para lo limpio y ordenado.
Incluso había un gran jarrón lleno de lirios en una mesa ahumado negra y me di cuenta de mi ropa cuidadosamente doblada en la pequeña silla en la esquina. Miré hacia abajo a mí misma y encontré que ahora llevaba una gran camiseta de Iron Maiden con, por suerte, mi ropa interior debajo de ella. Suspiré de agradecimiento cuando vislumbré una puerta y encontré un baño de suite y mi mandíbula cayó por la enorme bañera con patas. Era pura belleza y lujo, con pies de garra de oro y grifos moldeados. Dispersas por toda la habitación estaban enormes velas de iglesia y pequeñas perfumadas. La plataforma estaba llena de muchas cremas y geles de ducha de baño de lujo, y suspiré con satisfacción cuando vi un cepillo de dientes sellado y un nuevo tubo de pasta. —Te adoro, Bulk —murmuré mientras recorrí el alcohol rancio de mi boca. El baño retuvo mi atención, pero sabía que necesitaba café de primera, así que fui en busca de la cocina. Mientras serpenteaba a lo largo de la gran planta, pude oír una ducha corriendo detrás de una puerta y presumí que era el cuarto de Bulk. Me sorprendió que fuese tan temprano con los rockeros siendo conocidos por sus comenzados más tarde y acabados finales; después de todo eran sólo las 6:30, pero supuse que le gustaba levantarse temprano para hacer un comienzo en su evidente amor por la limpieza. La casa estaba impecable mientras hacía mi camino a través de la inmensidad de la misma en mi búsqueda para la cocina. Todo brillaba de cerca y estaba asombrada por la cantidad de floreros que cubrían el camino, estaban por todas partes y llenos con casi todas las flores disponibles. Apareció el gran hall de entrada y exploré la zona con mis ojos. Pude distinguir el salón a mi izquierda, una pequeña puerta en la parte inferior de la escalera que supuse era un guardarropa, así que intenté abrir la puerta al lado de eso y resoplé cuando encontré una habitación gigantesca que parecía un estudio de grabación. Rápidamente cerré la puerta y seguí en mi exploración.
Después de descubrir una sala de juegos, un pequeño estudio y una puerta a un nivel más bajo encontré la cocina... ¡Woohoo! Ahora tenía la tarea de hacer trabajar la máquina de café monstruosa, era industrial en tamaño y parecía que necesitaba un título para operarla. —Está bien, Jen —dije para mis adentros mientras me asomaba a los muchos botones y torcí mis labios en confusión—. Los granos de café en primer lugar —suspiré mientras miraba a los mil armarios y jugué “de, tin, marin” con ellos antes de empezar a rebuscar en cada uno por el café. Sonreí amplio sin embargo, cuando me encontré con el frasco de inmediato y lo besé con afición mientras llenaba la tetera y luego comencé una nueva caza de tazas. Cuando eché agua en mi taza oí una puerta abrirse detrás de mí. —¿Azúcar? —le pregunté a Bulk mientras vertía agua en la taza que había preparado para él. —¿Qué demo...? —La voz de Ethan salió de la parte trasera de la habitación y me calmé de inmediato. El aire de la habitación pareció desaparecer cuando me di la vuelta para mirarlo, todavía estaba en la puerta del jardín, con la mano estática en el mango mientras me miraba. Sus ojos recorrieron mi cuerpo, teniéndome en mí casi desnudez mientras sus dientes se hundieron en su labio inferior y su pecho se agitó violentamente mientras hice una lectura rápida de él para mí, teniendo en cuenta sus pantalones cortos para correr y su camiseta con capucha sin mangas. ¡Dios mío, él era duro y delgado e impresionante! Tan jodidamente que tenía la palma de mi mano en la barra para mantener mi cuerpo débil en posición vertical. —Buenos días, señorita —Bulk sonrió mientras caminaba en la cocina, sin notar a un Ethan echando humo—. ¿Has dormido bien?
Él frunció el ceño cuando yo no respondí, mis ojos aún fijos en los oscuros y furiosos de Ethan. —¿Estás bien? —preguntó con confusión. Me quedé inmóvil y aturdida mientras Ethan se lanzó a través del cuarto y golpeó duro a Bulk en el mentón; Bulk cayó, aturdido y mareado mientras Ethan aterrizó otro puño en su cara. —¿Qué demonios? —Bulk se ahogó y agarró a Ethan y ambos tomaron más accesos al otro. Mi mente de repente le dijo a mi cerebro lo que estaba pasando y corrí hacia ellos y agarré los brazos de Ethan. —¡Basta! —le grité. Se detuvo, pero me miró. —Bien, Jen, ¿mi hermano no es suficiente para ti? Estás jodiendo con mis compañeros ahora —me dijo entre dientes. Mis ojos se abrieron. —¿Qué? ¡No! Se puso de pie y estrechó la mano por el dolor mientras sus ojos recorrían mi cuerpo otra vez antes de que él levantara una ceja. —Vete a la mierda, Boss. No me la estoy tirando; necesitaba un lugar para pasar la noche, eso es todo. —Bulk defendió mientras ponía la mandíbula en su lugar. —Sí, claro —Ethan se burló y me fulminó con la mirada. —Es cierto. Bulk es solo un amigo, eso es todo. No he traído nada de ropa, es por eso que estoy usando su camisa, no porque dormimos juntos. —Insté y yo lo miré hacia abajo—. ¿Qué demonios te pasó, Ethan? Nunca eras así. ¿A dónde fuiste? Él permaneció en silencio y yo cocía a fuego lento mientras debatía mis palabras y negué con la cabeza hacia él y suspiré.
—¿Sabes qué, Ethan? Crees que soy una puta de todos modos. ¿Por qué me estoy defendiendo a mí misma? No tengo ni idea. —Solté antes de que me volviera hacia mi taza, la recogí y me la llevé al piso de arriba, ahora en necesidad desesperada de ese baño por el cual mi cuerpo gritaba. *** —Oh Dios, sí —murmuré mientras me hundía en la espuma de lujo y en silencio me recordé a mí misma felicitar a Bulk por su elección de productos para el baño. Hundiéndome más, apoyé la cabeza en el borde de la bañera y cerré los ojos. Kyle habría descubierto la casa vacía para ahora y temía pensar lo que él estaba destrozando, con suerte ese horrible espejo ensangrentado de su madre que colgaba encima de la chimenea. Odiaba esa cosa. El único problema que tenía era... sin ropa, sin bolso y sin teléfono, entre otras cosas que necesitaba, y no sabía cómo iba a llegar a ellos sin una llave. Iba a tener que enfrentarlo. Oh que dicha. Debo de haber caído dormida porque el agua parecía fría de repente. Salí, envolví la toalla alrededor de mí y me lavé los dientes de nuevo mientras el sabor a alcohol aún se negaba a desaparecer. Temblaba mientras caminaba de regreso al dormitorio y encontré a Ethan sentado sobre la cama. Se apoyó en los codos y me miró mientras suspiraba. —Lo siento —dijo en voz baja y me frunció el ceño—. Por lo que he dicho, ayer y esta mañana. Tú me conoces, Jen; mi boca dice cosas que no están aún en mi cabeza.
No le respondí y lo miré, él mirándome y ahí estaba, de repente, como mis ojos lo bebieron; la lujuria, el deseo, la maldita excitación que siempre estaba presente cuando Ethan estaba alrededor y tragué saliva ante la intensidad de la misma, incluso después de nueve años. Su mirada cayó a la toalla a mí alrededor y vi su garganta bajar lentamente mientras sus ojos se oscurecían y sus párpados se cerraban. —Yo... mejor me voy —susurró mientras se bajaba de la cama, pero en lugar de caminar hacia la puerta, lentamente caminó por la habitación hacia mí. Él me alcanzó, se quedó a un centímetro de mí mientras nuestros ojos se encontraban y tragué fuertemente cuando él pasó un dedo por mi nariz. —¿Por qué necesitas un lugar para quedarte? —preguntó en voz baja mientras su dedo se extendía lentamente por mi labio inferior. No le respondí, ¿Qué podía decir? Sólo permanecí muda e inmóvil mientras seguía torturándome con el dedo, la cual ahora se arrastraba por el centro de la garganta y por mi clavícula. —Tan jodidamente hermosa —susurró y yo cerré los ojos con desesperación cuando su dedo rastreó a través del borde de mi toalla—, siendo tan suave y perfecta. Abrí los ojos y miré; su cara hermosa estaba llena de dolor y daño y le palmeé la mejilla. Se apoyó en ella, acariciando contra ella mientras continuaba manteniéndome rehén con los ojos. —Nunca quise hacerte daño Ethan, yo... él... —Tragué saliva de vuelta las palabras, maldiciéndome a mí misma en mi debilidad antes de que yo sacara mi mano y me alejase. —¿Él que, Jen? —preguntó, pero negué con la cabeza. —Será mejor que te vayas, tengo que vestirme.
Bajó la cara hacia mí y apoyó su frente contra la mía. —¿Él. Qué. Jen? —preguntó con más firmeza y tragué cuando un impulso de darle un beso me inundó y fijé mi mirada en la boca para que no pudiera leer mis ojos. —Él nada, Ethan, por favor, sólo tienes que irte. Bajé los ojos a su pecho y miré la subida pesada y la caída de él mientras yo en silencio le instaba a irse antes de que se pusiera demasiado difícil resistirse a él. —Date la vuelta —susurró en mi oído y levanté los ojos de vuelta a los suyos y frunció el ceño—. Date la vuelta, —repitió con un ligero movimiento de cabeza para animarme. Chupé mis labios cuando hice lo que me pidió y me volví. Me sacudí un poco cuando él agrupó mi pelo hacia un lado y lo apoyó sobre mi hombro antes de establecer el mentón sobre mi otro hombro con la boca apoyada en mi cuello. Un pequeño gemido involuntario sonó de lo más profundo dentro de mí cuando él tiernamente besó la suave piel debajo de mi oreja. —Me acuerdo de todo Jen, siendo clara y fresca en mi cabeza. La forma en que te estremecías y gemías cuando hacía esto... —sopló al oído mientras chupaba mi carne y mordía suavemente. Mi cuerpo se estremeció instintivamente mientras un débil gemido salía de mis labios. Podía sentir su sonrisa en mi cuello mientras yo sólo le daba la razón. —Recuerdo la forma en que jadeabas y tu labio temblaba cuando hacía esto... —susurró mientras movía su boca alrededor de la nuca de mi cuello y barrió su lengua a través de ella y sí, abrí la boca y me mordí el labio, solo para detener el gemido. —Y recuerdo la forma en la que me parpadeabas con tus hermosos ojos muy abiertos cuando llegaba a besarte...
Me hizo girar tan rápido que tuve que agarrar los antebrazos antes de que él se inclinara y me tomara bajo su boca. Un sollozo ahogado brotó de mí cuando sus suaves labios se movieron sobre los míos disfrutaron los unos de los otros, mientras que su lengua me exploraba dominante y expertamente. Yo bailaba alrededor de él cuando agarré el pelo y lo sostuve hacia mí con fuerza a medida que seguíamos comiéndonos el uno al otro, tanto de nosotros se aferraba desesperadamente el uno al otro con nuestras bocas, nuestras manos y nuestras almas. Con el tiempo se apartó y dio la vuelta a la punta de la nariz alrededor de la mía. —Si él te está haciendo daño, lo mato —dijo abruptamente antes de que me diera un casto beso en los labios y se fuera.
Capítulo 8 Traducido SOS por JGHerondale Corregido por Meii
—¿Estás seguro de que puedes hacerlo? —le pregunté a Bulk a la vez que nos deteníamos fuera de mi casa. Me dio una amplia sonrisa antes de extraer sus largas piernas fuera del coche. —Jen, confía en mí. Apreté los labios, pero me encogí de hombros y seguí el sendero, chequeando el garaje por el coche de Kyle cuando pasamos. —Su coche se ha ido así que debió haberse ido a trabajar —le dije a Bulk mientras él sacaba algo de su bolsillo y gentilmente lo insertaba en la cerradura. En un minuto la puerta se abrió y Bulk movió sus cejas hacia mí. No estaba segura de si estaba impresionada o aturdida, pero me aventuré tras él. Mi aliento se detuvo cuando me di cuenta del estado de la casa; estaba sucia, totalmente, y Bulk silbó entre dientes. —Yo creo que él podría estar un poco molesto contigo, señorita. — Afirmó mientras movía sus ojos alrededor del desastre. —Mmmm. No era por mí por quien estaba preocupada y mi corazón latió salvajemente debido al pensamiento.
—Más te vale ser silencioso —dijo y me puse a mí misma en marcha mientras subía las escaleras para empacar. —Joder —murmuró Bulk detrás de mí a la vez que entrabamos a la habitación y me tragaba un escalofrío que me atravesó. Kyle había desmenuzado la cama, a fondo completamente destrozada en pedazos. Partes de colchón, juegos de cama y, enloquecedoramente, mi ropa, estaban esparcidas por todo el suelo. Mis perfumes, cremas y cosméticos estaban aplastados por toda la alfombra color crema y ahora parecía el camerino de un payaso. Pero lo que me llamó la atención fue mi píldora anticonceptiva, colgada en la parte superior de la peinadora y mis pulmones parecieron cerrarse tan rápidamente cuando un escalofrío retumbó por todos los poros de mi cuerpo. —Oh, mierda —jadeé mientras las recogía. Bulk frunció el ceño mientras dejaba caer mi culo en la cama en una sola caída pesada. —Él piensa que hemos estado tratando de tener un bebé durante cinco años, —le dije abiertamente. Kyle me iba a matar por esto. Él había querido tanto un niño y pensaba que habíamos estado intentándolo durante años. Esto lo mataría, lo cual no queda bien para mí. Los ojos de Bulk se abrieron y cayeron al paquete plateado en mi mano. —Oh, mierda. Asentí con la cabeza en respuesta, fue todo lo que podía hacer mientras el ataque de pánico se estrellaba contra mí y Bulk atrapó mi mirada a la vez que yo rodé y me desmayé. *** —Oye —Bulk sonreía suavemente mientras abría mis ojos—. ¿Estás bien?
Lo comprobé yo misma antes de asentir y tiré de mí en posición vertical en el sofá de Bulk. —Lo siento —le susurré pero él sacudió la cabeza y me di cuenta de que tenía algo que decir con la forma en que me miró. Entrecerré los ojos hacia él. —¿Qué? —Le pregunté con cautela mientras chupaba aire a través de sus dientes. —Él ha estado en donde Zoe —declaró y me disparé del sofá en busca de mis zapatos—. Relájate, ella está bien. —Agregó mientras colocaba su mano sobre mi brazo. —¿Estás seguro de que no sólo lo estás diciendo? Él asintió con la cabeza y sonrió. —Romeo fue allí de todos modos, pero… —Tragó pesadamente y suspiró mientras se deslizaba fuera del sofá y se agachó delante de mí— . Necesito que me digas la verdad, Jen. ¿Acaso Kyle amenazó a Boss? Mi mandíbula cayó mientras lo miraba fijamente con los ojos muy abiertos y me di cuenta de que leyó todo lo que estaba pensando mientras deslizaba las manos sobre su cabeza rapada en frustración. —¿Por qué? —Casi me atraganté con la pregunta mientras mi ritmo cardíaco se aceleraba en preparación para lo que tenía que decir Bulk. Él suspiró y agarró mi mano. —Porque él le dijo a Zoe que transmitiera un mensaje. Asentí con la cabeza dándole ánimos para que me lo dijese y tragó duramente y respiró hondo. —Él le dijo que te dijera: “Sé que es él y voy a cumplir mi promesa, Jen, incluso después de nueve años.” —Oh Dios —chillé cuando me puse de pie.
—¿A dónde vas? —preguntó Bulk mientras me puse los zapatos. —Tengo que volver, va a matarlo. —Le dije mientras metía mis cordones en los zapatos, frenética en mi desesperación por volver a Kyle antes de que él fuese a buscar a Ethan. —¡Al igual que la mierda! —Al igual que la mierda. —Dos voces sonaron y me calmé al instante cuando me di cuenta de que era de Ethan. —¡Hijo de puta! —Le susurré a Bulk que tuvo la decencia de parecer arrepentido, pero eso no importaba ahora—. Me engañaste. Él negó con la cabeza y se puso de pie a la vez que Ethan se acercaba a mí. —Arriba —exigió y me burlé de él mientras me ponía mi otro zapato y me dirigía a Bulk. —Déjame en paz ahora. No sabes lo que has hecho. —Le ladré a la vez que le di una mirada triste. —A-rri-ba —Ethan ordenó de nuevo y cerré los ojos por el dolor en su rostro. —No puedo —susurré suave y palmeé su mejilla—. Lo siento, lo siento, Ethan. —No te atrevas a escaparte de mí otra vez Jen, no otra vez, — declaró mientras yo agarré la manija de la puerta. —No tengo opción —dije en voz baja mientras cerraba la puerta detrás de mí. *** Me había abierto la puerta hace más de una hora, sonrió con aire de suficiencia y sólo entrar a la cocina y llenó la tetera. Todavía estaba en silencio, los dos nos sentamos en sillas opuestas sólo... silenciosos.
Habíamos estado así desde que regresé, simplemente tranquilos, inmóviles y bien, debería decir que estaba aterrorizada, pero en realidad, no lo estaba. No estaba segura de lo que era, pero me sentía ajena y resignada. Algo así como, todo lo que hice, por mucho que corrí, siempre terminaba de vuelta aquí; sentada en esta maldita mesa de madera, en esta maldita silla de madera, con Kyle a fuego lento frente a mí. Fue todo lo que pude ver en mi futuro y me parecía que tenía que aceptarlo. En ese momento, sentada esperando a que él hablara, sentada a la espera de que su furia aumentara y sus puños se apretaran; era mi vida, llana, simple e inevitable. Seguí dejando que lidiara con eso hasta un tiempo después, levantó la cabeza y vi el dolor en sus ojos. Había estado llorando, no me había dado cuenta hasta que me miró y sacó algo dentro de mí. Después de todo, este era mi marido y yo lo había amado una vez, tal vez aún lo hacía. Todo era tan confuso. —Deberías haberle elegido —dijo en voz tan baja, que no estaba segura de que lo había oído bien. No dije nada, no creo que esperara que lo hiciera; sólo lo miré, al dolor que tan abiertamente visualizaba. Frunció el ceño, un pensamiento persistente en el borde de su conciencia mientras ponía su labio inferior detrás de sus dientes. —Era mío, ¿cierto? Cerré los ojos y tragué con dificultad. Mi corazón se quebró cuando me di cuenta de que él lo había sabido, después de todos estos años, pero merecía la verdad y asentí suavemente: —Sí. Él asintió con la cabeza lentamente. —Si hubiera sido de Ethan, ¿lo habrías terminado?
—Kyle, por favor, no hagas esto. —Le supliqué. Él arrugó su rostro. —Pero, necesito saber, Jen. ¿Lo harías? Si hubiera sido de él, ¿habrías tenido un aborto? Me froté las manos por la cara y luego lo miré con seriedad. —¿Honestamente? No lo sé. Lo que yo sabía en el momento fue que éramos demasiado jóvenes y con problemas para traer un bebé al mundo. Levantó los ojos hacia mí. —Encontré tus píldoras. No las llevaste contigo. —Lo sé. —¿Por qué, Jen? —Sabes por qué, Kyle. Sería un error. Nuestra relación es... —¿Un lío? ¿Una jodida condena? ¿Volátil? ¿Unilateral? La lista está jodida sin fin, Jen, —espetó, su temperamento aumentando de nuevo y tragué pesadamente mientras el empujaba su silla hacia atrás con un chirrido y se colocaba de pie. Sus puños estaban apretados como su mandíbula y sabía que él estaba luchando para frenarlo. Mis esperanzas que apenas se desarrollaron durante la última hora se habían ido, mi marido estaba de vuelta, el gentil Kyle se había ido otra vez y cerré mis ojos cuando se volvió hacia mí. Cerré los ojos para lo que se avecinaba, como había hecho tantas veces antes y mientras el primer golpe aterrizó yo me retiré al campo de hierba… una vez más. ***
Las voces eran ruidosas. No podía abrir los ojos hinchados y traté de darme la vuelta pero dolía por todas partes; mi cara, mi cuerpo, mi espíritu, todo gritaba de agonía. Él se había superado a sí mismo en esta ocasión, había ido más lejos, como nunca lo había hecho y sabía que necesitaba ayuda médica, pero simplemente no me podía mover. El dolor en la espalda y el estómago era terrible. Yo sabía que mi hombro estaba dislocado y que dos dedos estaban rotos, yo gemía mientras trataba de arrastrarme fuera de la cama. Aterricé con un golpe y grité ante el dolor que desgarró a través de mí cuando me golpeé en el suelo con fuerza. Las voces eran más fuertes ahora, gritando y aullando, estaba segura de que era Zoe pero alguien más gritaba y mis oídos zumbaban tan dolorosamente que no podía distinguirlo. Me quedé inmóvil en la alfombra de la habitación, mi cuerpo se negaba a dejarme mover y el vómito salido de la nada estaba proyectado por todas partes. —¡Carajo! —Una voz profunda dijo y no la reconocí. Traté de balbucear algo, pero quien quiera que fuera, un hombre definitivamente, me hizo callar y suavemente deslizó sus brazos debajo de mí y me levantó con tanta ternura que me sorprendió su compasión. —Calla, nena. Te tengo. —Mmmm —murmuré y luego me dejé ir, sólo dejando que la blancura me llevase suavemente.
Capítulo 9 Traducido por Alisson* Corregido por Meii
Tenía la boca tan seca que sentía como si hubiera tragado un desierto y lentamente abrí los ojos. Salté débilmente cuando me dio la bienvenida la parte posterior de la cabeza de Zoe. Se apoyó en la cama mientras dormía y sonreí mientras palmeaba su cabeza. —Hey chica. —Ella bostezó mientras levantaba su cabeza y me sonreía. —Oye. —Le susurré dándome cuenta de que Romeo estaba durmiendo en una silla situada al fondo de la sala. Asentí con la barbilla hacia él y ella puso los ojos. —Él no me dejaría. Lo prometió. —Terminó con un guiño. —O se preocupa por ti, —le ofrecí. Ella se encogió de hombros, pero pude ver la alegría en su rostro antes de que la tristeza la consumiera cuando me miro. —Él te hizo tanto daño. Asentí con la cabeza. —Él también encontró mi píldora anticonceptiva. Sus ojos se abrieron y ella gimió. —Oh, mierda. ¿Cuánto tiempo cree que has estado intentándolo?
—Cinco años, —lo dije con una punzada de culpabilidad. Ser padre significaba mucho para Kyle y yo había desecho esa oportunidad... dos veces. La puerta se abrió y Ethan estaba parado ahí. Sus desolados ojos también me dijeron algo más y tragué saliva. Zoe entendió el ambiente y fue a despertar a Romeo. —Vamos. Ya es tiempo bebe, necesito tu cuerpo. Eso hizo que abriera sus ojos rápidamente y en treinta segundos se había ido con Zoe riéndose a su cuarto. Ethan continuó mirándome, su pecho subía y bajaba fuertemente, y me devolvió la mirada. Un pie aterrizó en frente del otro, luego otro y otro hasta que estuvo encima de mí, literalmente, en la cama conmigo, mi destrozado pequeño cuerpo enjaulado bajo el suyo. Su boca descendió sobre la mía y me devoró, me dio todo, todo lo que había sentido durante los últimos nueve años. Nueve años de no tocarnos y de no estar juntos, se aferró a mí por la desesperación hasta que no pudimos respirar, pero luego inhaló profundamente y me tomó bajo él de nuevo, aferrándose fuertemente a mi cara con las manos y me aferré al infierno de nuevo. Mi mano (sólo una ya que no podía mover la otra) tomó su cabello y lo envolví alrededor de mis dedos, provocando un gemido desesperado de él mientras sus dedos también agarraban mi pelo. Sus suaves labios trajeron una urgencia que no había sentido dentro de mí durante nueve años y gemí debajo de él cuando el deseo se apoderó de mí. Lo necesitaba, lo quería a él y demonios, sentía como si fuera a morir si alguna vez me dejaba llevar por él de nuevo. Estábamos jadeando cuando sus labios rozaron mi mandíbula y se abrieron paso hasta mi oído. —Sabes a lo que recuerdo. Melocotones y sexo. Tan jodidamente bueno.
Gemí de nuevo cuando él chupó mi lóbulo suavemente y su mano se deslizó de nuevo en mi mejilla, con su pulgar suavemente casi rozando el hueso mientras acariciaba mi cuello y respiré pesadamente. —Joder, Jen. Lo siento. Sólo tenía que besarte tan condenadamente fuerte. Tienes los labios más increíbles. Ellos estaban fruncidos y era como si me dijeran “Ven a buscarme bebé,” pero lo hicieron con tanto secreto que apuesto a que no te diste cuenta de que lo hiciste. Cerré la boca y levanté mi frente. —Bueno, oí algo, pero pensé que era tu estómago y sólo supuse que tenías hambre, parece como si me dejaras sin uvas. La comisura de sus labios se levantaron y sus ojos cayeron en mi boca. —Oh, tengo hambre de acuerdo, pero no de comida. Su lengua se deslizó por mi labio inferior y gemí suavemente mientras agarraba mi pelo con fuerza y tiraba de él de nuevo. Se quedó sin aliento por mi intensidad, pero me devolvió el beso con la misma pasión antes de que se apartara y me mirara con dolor. —Mejor paramos nena, el pequeño Boss aquí puede ponerse demasiado excitado. No te quiero asustar pero podría explotar si seguimos y realmente no lo necesitamos. Se veía tan serio que no podía contener la risa. —No has cambiado nada. Él frunció los labios y levanto la frente. —Algunas cosas han cambiado, pero tendrás que encontrar aquello por ti misma... y te prometo que encontraras algo. —Dijo antes de que su pulgar acariciara mi mandíbula y luego mi labio, nuestros ojos se encontraron y me frunció el ceño. —Ethan...
Empujó su pulgar entre mis labios para silenciarme. —Nueve años, nueve años de mierda te esperé Jen, pensaba en ti cada maldito día. Siempre estuviste en mi cabeza, siempre estuviste ahí cuando cerraba los ojos y no voy a renunciar de nuevo tan fácilmente. No… maldita sea… no de nuevo. Tragué contra su emoción y ahuequé su mejilla. —Nunca podre dejarlo, Ethan. Él no me lo permitirá. Los dos sabemos eso, él no me dejo ir hace nueve años, y no me lo permitirá ahora. El frunció el ceño y me di cuenta de mi desliz. —¿Qué? Negué con la cabeza y agarré su pelo otra vez mientras trataba de tirar de él hacia mí, pero él negó con la cabeza y se echó hacia atrás. —¿Qué dijiste? —Nada. Él me miró furioso, sus ojos se oscurecieron y de repente empezó a jadear. —Así que era cierto, ¿él no dejó que lo dejaras? Maldita sea, Jen. Fue tu elección hacerlo en ese entonces, no la suya. Se dio la vuelta, aprisionando sus manos en su cabello. —¿Te amenazó si no lo elegías? —Negué con la cabeza y se alejó— . ¡¡¡Mierda!!! Lo hizo, ¿no? Joder, Jen. ¡¡Nueve malditos años en los que pudiste haber sido mía si ese imbécil hubiera cumplido con su palabra!! Mi respiración se había acelerado hasta igualar la suya por haberlo lastimado. —Ethan. Estuve follando con su hermano a sus espaldas por dos años, maté a su bebé y lo lastimé más allá de las palabras. ¡No podía dejarlo, no importa lo que me dijo o no me dijo!
Él me miró; su expresión mostraba asombro y sus ojos estaban vidriosos. —Por favor no me digas que vas a volver a él después, ¿después de esto? —Me preguntó mientras hacía un gesto hacia mi cuerpo roto. —No tengo una opción, Ethan. Se me quedó mirando, atónito, y luego hizo una mueca. —¿Qué carajos tengo que hacer? ¿Qué quieres que haga para que me ames, Jen? Por favor, sólo dímelo. Mierda haré cualquier cosa. ¡Cualquier cosa, haré lo que sea! Y luego la enfermera entró. Para controlar el tiempo. Su angustia me desgarraba y me partía en dos, pero no podía hacer nada para ayudarlo. —Ethan... —Sacudió la cabeza de nuevo y salió, para gran disgusto de la enfermera suboficial que estaba ocupada. —No apreciamos a esos visitantes aquí, —gritó ella y mis ojos se abrieron ante ella. —¿Perdón? —Me burlé. Su cabeza se elevó sobre su largo cuello y me recordó a ET por un momento. —Grosero, hombre grosero. —Debo decirle que Ethan es la persona más atenta que conozco. Él es gentil, amable, considerado, dulce y... y... y él me ama... Ella me miró cuando una lágrima rodaba por mi mejilla. —... y yo lo amo. Siempre me tendrá, siempre lo hará. Ella resopló y luego procedió a tomarme la presión arterial y los habituales chequeos y simplemente me quede mirando la puerta y rogué en silencio que el hombre que había amado desde que tenía dieciséis años viniera por mí de nuevo.
Se equivocó, cuando me preguntó lo que tenía que hacer para que lo amara. Era lo que tenía que hacer para dejar de amarlo lo que necesitaba saber. *** —Me importa una mierda lo que tengas que hacer para volver, señorita. ¡Tu-vienes-a-casa-conmigo! Simple, —ordenó Bulk mientras recogía mi bolso y doblaba su codo para enlazarlo con el mío. —¿Cómo está Ethan? —Le pregunté vacilante cuando deslicé mi brazo con el suyo y miré al suelo, avergonzada por mi total confianza en él. Frunció los labios y me miró. —Ha estado enfadado por tres días —dijo y mi respiración se detuvo bruscamente en mi garganta. Asentí con la cabeza y suspire. —¿Me llevas a su casa? —¿Segura? —Sí. * Treinta minutos más tarde estaba golpeando fuertemente en la puerta de Ethan y tan pronto como se abrió presioné mi mano en su pecho, lo empuje contra la pared y lo miré a los ojos. —No te atrevas a decir que no te amo. Diablos nunca he dejado de amarte, por once malditos años te he amado... —Tomé su mano y la coloque sobre mi corazón—. ¡Once años! ¿Me oyes, Ethan? Él asintió con la cabeza mientras me miraba, su pecho subía y bajaba mientras sus ojos se encendían. —¿Me quieres? —Le pregunté sin rodeos. Él jadeó un poco antes de que tomara mi mejilla.
—Más de lo que quiero vivir y respirar, Jen. —Eso es bueno, quedarte conmigo simplemente podría costarte la vida. Él no contestó, y no se movió, no respiró mientras sostenía mi cara entre sus manos y buscaba mis ojos. —Voy a besarte ahora, Jen, y luego voy a llevarte de arriba y te haré el amor tan condenadamente duro y tan jodidamente profundo, y te haré lo que he soñado hacerte durante los últimos nueve años. —Sí, —susurré mientras su boca estaba sobre la mía y sus ojos se negaban a liberarme. —Por lo tanto, diablos, duro... —repitió antes de que me envolviera y me diera todo lo que tenía que darme tanto como él quisiera. Sus dedos se deslizaron por mi cabello mientras sus labios se movían lentamente y con ternura sobre los míos y mientras deslizaba su banda fuera de su pelo y pasaba mis dedos por su suave pelo rubio, lo que provoco que saliera un gemido de él y cuando lo agarré con fuerza aumentó la pasión en nuestro beso. Colocó sus brazos debajo de mí mientras me levantaba y siguió besándome mientras me llevaba por las escaleras a su dormitorio. Me puso de pie en medio del cuarto mientras sus labios se tomaban su tiempo sobre los míos, me quedé sin aliento cuando él bajó la cremallera de mi vestido y lo empujó fuera de mis hombros antes de que me apretara contra él, mis pezones ya duros se presionaron contra su pecho mientras sus dedos acariciaban a lo largo de mi espina dorsal. Estaba encendida, cada célula de mi cuerpo ardía por su toque y murmuré que se diera prisa y que me tocara. Su boca rozó a lo largo de mi mandíbula mientras sus dedos desabrochaban mi sujetador antes de que bajara mis brazos y lo lanzase a través del cuarto con una sonrisa perezosa mientras sus ojos me devoraban, llenos de lujuria y la pasión en ellos casi me llevo al
orgasmo pero me aguanté mientras sus pulgares se retorcían en el borde de mi ropa interior. Su boca dejó un camino a lo largo de mi esternón, por encima de mi estómago y luego descansó en mi monte mientras el deslizaba mis bragas por mis piernas y un fuerte gemido surgió de mí sin querer. —Cristo, Jen. Todavía tiene el mismo maldito aroma erótico, como que has estado esperando para que te tome de nuevo. —Sopló por la nariz en círculos sobre mi clítoris y cogí más fuerte su cabello. —Lo hice. —Le susurré. Su rostro se levantó hacia mí y acaricié sus mejillas con mis pulgares. —Siempre he estado esperando por ti, Ethan. Sus ojos oscuros se profundizaron en mí mientras acariciaba con su lengua mi sexo y yo luchaba por respirar contra el toque de sus pulgares. —Tan jodidamente suave, —tarareó mientras deslizaba un dedo dentro de mí y colocaba sus dientes en mi clítoris. Mis piernas se doblaron un poco y me apoyé en mí misma con mis manos en su cabeza—. Oh Dios... —gemí mientras se unía el otro dedo y chupaba sin descanso sobre mi clítoris—. Ethan —grité cuando él me llevó a un clímax tan intenso que casi nos golpeé a los dos en el suelo—. Eso es nena, entrégamelo todo —gimió mientras me trabajaba en un jadeo, era un lio mientras su lengua lamía. Agarré el cuello de su camiseta y tire de ella hasta que se levantó sobre su cabeza y me sonrió con aprobación mientras contemplaba lo glorioso que era El Fuerte Ethan. —Joder, eres aún más hermoso. —Le dije mientras mis dedos trazaban cada uno de sus prominentes músculo cuando se elevó hasta la altura máxima. Necesitaba probarlo, saborear su delicioso sabor, así que camine hacia él y pase mi lengua sobre su pecho y mordí su pezón suavemente.
Sus manos descansaban en mi pelo mientras me torturaba y probé su esencia única, mi boca, los labios y la lengua tomaron cada centímetro de su firmeza. Mis dedos encontraron el cinturón y lo desabrocharon cuando mi nariz le hizo cosquillas por algo que llevaba en su deliciosa erección y mis ojos se movieron hasta ella y cuando más bajaba los pantalones vaqueros, jadeé. Lo que salió de mi boca fue ruidoso y fue más una risita femenina estallando en él, siendo honesta. Sus labios se curvaron con malicia mientras sus ojos brillaban con hambre. —Oh mi… Esto era nuevo. Su impresionante gran polla tenía una perforación Ampallang6 y una escalera llena de Jacob. La barra de oro que estaba clavada directamente a través de la punta de su pene me hizo la boca agua mientras que el eje del piercings me hizo temblar. —Oh mi… —repetí antes de sonreír alegremente y pasar mi lengua sobre la pequeña bola en el extremo. Ethan gimió en voz alta, se estremeció y estableció sus manos en mi pelo mientras me agachaba ante él y adoraba su fina erección. Era gruesa, dura y larga y yo disfrutaba y adoraba como mi boca se movía con delicadeza pero a fondo para complacerlo. Saboreé la gota de líquido preseminal que se filtró de él, mi paladar sintió el sabor familiar, su propio sabor el que había echado mucho de menos. —Cristo, Jen. Siempre has sido tan buena en las mamadas, — gimió cuando su cabeza cayó hacia delante y me vio trabajar mientras sus dedos agarraban mi pelo casi dolorosamente. Lo hundí en mi boca todo lo que pude y le hice cosquillas en cada perforación con mi lengua mientras descendía hasta que no pude tomar más, chupe febrilmente y casi con desesperación hasta que solo era un 6
Es un piercing en los genitales masculinos que penetra horizontalmente a través de la totalidad del glande del pene.
lio jadeos, sus gemidos perforaban la tranquilidad de la habitación mientras yo seguía moviéndome hacia arriba y hacia abajo de él tortuosamente mientras mi dedo lo acariciaba. —Mierda... esto es tan jodidamente bueno, Jen. Ethan siempre había sido un amante vocal, siempre me dejaba saber lo mucho que lo complacía con fuertes gemidos y palabras de aliento, y era esta la parte que lo convirtió en un pareja tan fantástica. Él se empezó a venir en mis amígdalas y casi me asfixio, pero tragué y lo llevé más profundamente. —Mierda bebé, me voy a venir justo en tu garganta... No terminó la frase antes de que hiciera lo que me advirtió y me inundó con su esperma caliente, su cremosidad se deslizó por mi garganta y lleno mi boca completamente. —Mierdaaaaaa... —gritó mientras sus caderas se movían y se sacudían varias veces en mi boca. Lamí hasta que estuvo limpio luego me levanté y me eché sobre su cama lo que hizo que me estremeciera un poco ante el dolor que se disparó a través de mi hombro. Él se encogió y articuló un lo siento antes de que su boca estuviera sobre la mía y me besó solo como él sabía hacerlo, su lengua exploró cada rincón y grieta de mi boca hasta que estuve jadeando de deseo. Sus labios dejaron un camino hasta mis pechos y cuando chupó uno de mis pezones en su boca gemí en voz alta. Él siempre había sido bueno con la boca, siempre me complació y otra vez era más que nada con sus labios y lengua y me arqueé contra él, exigiendo más de él. Él no me decepcionó mientras deslizaba sus dientes sobre mi pezón duro y luego se sumergió en mi suave carne. —Ethan. —Respiré necesitando más y más. Se echó hacia atrás y se apoyó en sus manos mientras me miraba. —No te detengas, —gemí y él sonrió.
—No te preocupes, nena. Voy a hacerte gritar mi nombre, y gritarás tan jodidamente fuerte que el sangriento Koala de Australia sabrá que estoy dentro de ti, al diablo con tu resistencia porque te amare más ferozmente, —afirmó antes de que tomara mi boca de nuevo. Me quejé ante sus palabras y agarré su cabello mientras él besaba brutalmente mis labios, castigándome fuertemente con sus dedos que ahora viajaban por todo mi cuerpo. Me agarró el muslo y lo levantó por encima de su cadera antes de que se deslizara en mí, poco a poco y sin prisa. —Oh Dios... —Ambos gemimos juntos cuando nos unimos una vez más—. Mierda Jen... te sientes tan bien... —Uh-huh... —murmuré de vuelta cuando levanté mis caderas y tomé más de él hasta que estuvo hundido completamente en mí, con su piercings deslizándose deliciosamente dentro de mí. Se movía tan lentamente, saboreando cada sensación como cuando hicimos el amor por primera vez hace mucho tiempo. Su nariz estaba junta a la mía mientras sostenía mi mirada, me desconcertaba esa mirada tan llena de amor y adoración y yo no podía apartar la vista. —Sabes, que en estos momentos, estamos cerca del cielo, bebé. ¿Sabes por qué? —Salió sin prisa y luego empujó hacia atrás de forma deliberada. Negué con la cabeza mientras lo miraba, sostuve su mirada tanto como me la sostuvo él. —Los ángeles llegaron a mi ayer. Me dijeron que te tome, me dijeron que te tome en mis brazos y que te ame, simplemente que te ame. ¿Y sabes qué? —preguntó de nuevo mientras repetía malditamente lento. Negué con la cabeza de nuevo, ya que todavía nos mirábamos el uno al otro. —Lo hago mierda. Te amo, te amo, te amo, Jen. Siempre te amé, nena.
Ahora estaba jadeando, sudando y por tanto gozo luché para hablar. —Me aseguraré de enviarles correos electrónicos y les haré saber lo difícil que es que tú me ames, y luego les diré lo mucho que te quería de vuelta. —Le dije mientras me empujaba hacia él, volvía a salir y comenzaba a quererlo de vuelta. Él tomó mis manos entre las suyas, con cuidado de mis dedos rotos, cuando lo monté, mi ritmo fue cada vez mayor cuando lo cogí duro y sin piedad. Él gemía salvajemente mientras yo gemía en voz alta hasta que los dos estábamos inundando la habitación con tanto ruido erótico, los dos perdiéndonos por el éxtasis y la sensualidad mientras nos movíamos juntos, cada uno de nosotros se aferraba fuertemente al otro cuando nuestros cuerpos llegaron el placer con tanta gratificación. —Oh Jesús... nena, necesito sentir que te vienes, no puedo aguantar... —murmuró cuando me incliné hacia él y mordí su labio inferior, lo que provocó mi propio clímax cuando él gruñó en voz alta por el leve dolor. —Jen... —gritó mientras agarraba mis dos caderas y empujaba hacia arriba con fuerza, llenándome con todo lo que tenía, su esperma entro en mí con fuerza cuando lo apreté. —Mierdaaaa —dijo entre dientes cuando me recliné sobre él para extender el placer y escurrir cada gota de él. Descansé mi cabeza en su hombro y sus brazos me rodearon cuando me abrace a él. Los dos nos quedamos en silencio antes de que él me susurrara al oído. —Por cierto, Jen... —Te amo. —Terminé por él cuando lo miré. Sus dulces ojos me sonrieron —...Te amo. —Completó sus palabras en voz baja mientras me daba un beso en la cabeza.
Capítulo 10 Traducido por Milu124 Corregido por Meii
—¿Te das cuenta en lo que te estás metiendo? —Le pregunté mientras mi cabeza descansaba en la seguridad de su sólido pecho y sus dedos acariciaban suavemente de arriba hacia abajo mi espalda. —Siempre lo supe, Jen. Siempre supe lo que Kyle haría cuando se enterara. Pero cuando descubrimos que estabas embarazada, me di cuenta de que él necesitaba saberlo, no importa lo que me hiciese. Asentí con la cabeza contra él mientras ponía un tierno beso en su pecho. —Pero... él está peor ahora Ethan, no sólo te hará daño, va a tratar de acabar contigo. No valgo la pena. Agarró mi cabello casi dolorosamente e inclinó mi cabeza hacia atrás de modo que lo miraba directamente a sus ojos, severos pero adorables. —Tú vales la pena morir y más, Jen. Tú vales mucho, dolor y tortura porque es una maldita agonía estar sin ti de todos modos. Me rompí tan mal cuando te fuiste que me quería morir. Kyle podría quemarme vivo y yo arriesgaría mi vida por incluso diez minutos de tu amor. Contemplé sus palabras por un tiempo y me di cuenta de que yo también quería dar mi vida por Ethan, que ya había dado nueve años para salvar su vida y ahora, en este momento, comprendí que era nuestro turno y Ethan dijo las palabras que pensé.
—Es nuestro tiempo ahora, Jen. Tú le has dado mucho y él lo único que hizo fue tomar, tomar y malditamente tomar. Bueno ahora, vas a tomar, tomar y tomar de mí, porque nunca dejaré de darte. Él nos dio la vuelta hasta que estuve debajo de él y su boca descendía con besos abiertos sobre mis costillas magulladas. —No más de esto, Jen, nunca. No más magulladuras y huesos rotos, no más dolor y miseria, pero tienes que ser fuerte, bebé. Prométeme; prométeme que me darás tu todo ahora y te prometo que voy a cuidar de ti. Sonreí suavemente hacia él. —Siempre tuviste mi todo Ethan, a pesar de que no estabas conmigo, siempre tuviste todo mi corazón, toda mi alma y mi cuerpo serán eternamente tuyos. Puso su rostro cerca el mío mientras empujaba su dura erección dentro de mí en un solo empuje lento y profundo, cada una de sus piezas de joyería deslizándose contra mi punto sensible en su viaje profundo dentro de mí. —Esto será siempre... —Entró más profundamente en mí y yo arqueé mi espalda en una mezcla de intenso placer y dolor exquisito— ...mío. —Sus dientes se hundieron en la suave carne de mi cuello—. Siempre. —Susurró hacia mí mientras se hundía hasta el punto donde lo podía sentir acariciando mi vientre. Exploté a su alrededor mientras él gritaba—, Este perfecto coño es malditamente mío —en mi oído mientras él estallaba en mí mezclando su esperma fresco con el viejo. Sonrió suciamente mientras arremolinaba sus caderas y su abundante semen caliente se filtraba sobre mí y cubría mis muslos y sus bolas. —Cristo, nunca me he corrido tanto dentro de una hora antes en mi vida. —Me sonrió. —Nunca me he corrido mucho en los últimos nueve años, como lo he hecho en el último tiempo. —Le dije con mi propia sonrisa.
Él asintió con la cabeza con reverencia. —Eso es porque mi pene tiene súper poderes, bebé. Puede hacer que te corras duro, hacerte gritar alto y sólo hacerte delirar de placer, porque es un maldito pene de clase mundial con un certificado para demostrarlo. —Me guiñó. —Ajá. —Asentí con diversión, luchando por ocultar mi sonrisa mientras él me daba un rápido beso en la nariz y deslizándose fuera de mí para desaparecer en su cuarto de baño, volviendo con un trapo y limpiarme entre las piernas suavemente. —Tenemos que hablar sobre lo que pasará ahora. —Le dije mientras lo miraba limpiando cuidadosamente los retos de nuestro amor. Él me miró y se encogió de hombros débilmente. —Fácil, Jen. Te mudas conmigo, —afirmó tranquilamente mientras se arrodillaba entre mis piernas. Sus dedos acariciaron sobre mis costillas magulladas y yo vi como su rostro se oscurecía con los pensamientos que ahora lo preocupaban. —No creo que sea una buena idea, Ethan. Tenemos que tener mucho cuidado de que Kyle no se entere. Se quedó en silencio, pero su expresión lo decía todo. —No me importa una mierda lo que Kyle quiera o piense. Tú me perteneces ahora, Jen. Es mi maldito turno. Además, él no sabrá mucho por un tiempo de todos modos, no en el estado en que lo dejé. —¿Qué? —ladré cuando me puse en posición vertical y lo miré fijamente, sus palabras enviaron un escalofrió a través de mis huesos. Él se bajó de la cama y se dirigió al cuarto de baño, tirando el paño en la cesta de lavado antes de elevar el asiento del inodoro y orinar. Él sonrió mientras me apoyé en el marco de la puerta, con los ojos en el flujo de su orina en el inodoro.
—¿Observarte mientras orinas me hace ver rara? —Le pregunté sin rodeos mientras mis ojos se dirigían a su cara. —¿Hace que quieras follarme? Lo pensé y me encogí de hombro. —No lo sé realmente, siempre quiero follarte todos modos, así que supongo que aun viéndote orinar me hace desearte. Dejó escapar una pequeña risa con una sonrisa de orgullo e hizo un gesto a la taza del baño, preguntando si lo necesitaba. Sonreí burlonamente hacia él mientras apoyaba mi trasero en el asiento y orinaba. —Ahora los dos somos raros —Me sonrió mientras él abría la ducha y entraba mientras yo terminaba mi asunto. Me sonrojé y luego me uní a él. Me agarró la mano y tiró de mí hacia él y la corriente de agua caliente. Gemí tranquilamente cuando él me dio la vuelta e inclinó la cabeza hacia atrás y manipuló sus dedos en mi cuero cabelludo. —Oh Dios, eso se siente bien —gemí cuando él roció champú en sus manos y lo pasó por mi cabello. Él acarició mi cuello y dio un suave beso en mi piel. —Bulk tiene una parrillada y quiere que vallamos. —¿Juntos? —Le pregunté con una ligera aprensión. —Sí, juntos. ¿Algún problema? —preguntó con cautela mientras conducía mi cabeza bajo el agua para enjuagar la espuma. —Esto es lo sobre lo que necesitamos hablar. No pueden vernos juntos.
Sentí que sus dedos se detenían por un momento y una rigidez se apoderó de su cuerpo ya tenso. —¿Por qué? —preguntó en voz tan baja que tuve que esforzarme para oírlo. Me volví hacia él y tomó sus dos mejillas en mis manos. —No estoy diciendo que no quiera estar contigo Ethan, lo que estoy diciendo es que tenemos que tener cuidado. Si Kyle se entera de nosotros, él podría... Puso dos de sus dedos contra mis labios para callarme mientras él cerraba sus ojos. —Primero, ellos son mis amigos; no van a hablar de nuestra vida privada por todos lados. Dos, quiero que el maldito mundo sepa que eres mía, finalmente, toda tu, Jen, y tres, no me importa un carajo lo que Kyle piense, está muerto para mí. —No lo hagas Ethan; él sigue siendo tu hermano. Sacó la cabeza hacia atrás y me miró fijamente. —¿Qué diablos, Jen? Ha estado abusando de la mujer que amo por años, te ha amenazado y manipulado para que lo elijas a él y te llevó tan lejos de mí que no tenía una maldita idea de dónde estabas. Eso no es de hermanos. —Y supongo que él puede decir lo mismo de ti, Ethan. Te estuviste tirando a su novia por dos años, tú fuiste la razón por la que aborté a su bebé y tú eras la razón por la que tuvimos que escaparnos y salir de Sheffield tan rápidamente. —Le sugerí subiendo mi frente. Suspiré y salí de la ducha, agarrando una toalla de la barra antes de envolverla firmemente alrededor de mi cuerpo mientras me aventuraba a su habitación y esperaba a que él terminase de lavarse. Volvió unos momentos más tarde, con los hombros rígidos por su evidente enfado y cerré los ojos de angustia.
—Ethan, escúchame. Yo no voy a volver a él, te lo prometo. Todo lo que digo es, que por el momento, mientras que él acepte el hecho de que nuestro matrimonio ha terminado, tenemos que tener mucho cuidado de que no se entere. Nos las arreglamos durante dos años, estoy segura de que podemos manejarlo un par de semanas más. Él se dejó caer en la cama junto a mí y me agarró de la mano suavemente, acariciando uno de mis dedos rotos. —Bien, pero te quedas con Bulk mientras permanecemos en secreto, y no saldrás sola. Asentí con la cabeza y me senté a horcajadas sobre sus piernas, corriendo la punta de mi nariz alrededor él. —Gracias. Te amo. Su sonrisa iluminó la habitación y le devolví la sonrisa. —Pero, hoy tengo la oportunidad de presentarte ante mis amigos. No van a decir nada, ¿de acuerdo? Asentí con la cabeza, cediendo un poco como él lo había hecho conmigo. —Está bien, si tú confías en ellos, entonces yo lo hago. —Además, Kyle está un poco colgado en el momento. Entrecerré los ojos y luego decidí que no quería saber lo que Ethan y sus amigos le habían hecho a Kyle. Ethan se levantó bruscamente, sus manos deslizándose debajo de mi trasero para sostenerme antes de que nos volcara sobre la cama y se deshiciera de mi toalla. —Ahora que está arreglado, voy a hacerte correr al menos cuatro veces antes de que salgamos de esta habitación. Necesito estar dentro de ti hasta que seas una extensión de mí, bebé. Necesito ver tu cara tensarse y temblar mientras te corres por todo mi pene y tomas todo de mí. Vas a hacer que acabe con tanta fuerza mientras estoy dentro de ti, que podrás sentir mi esperma en la garganta.
—Está bien, —chillé antes de que descendiera su boca sobre la mía y cumpliera con su promesa, lanzándome a tantos orgasmos que estaba segura de que nunca volvería a respirar correctamente de nuevo. *** —Así que, señorita, creo que estoy más atrasada en la historia que todos los demás aquí. —Me reprendió Zoe y le di una sonrisa de disculpa cuando tiré una frambuesa sobre la hija de E y Jax, al cuello de Lily, lo que la hizo darme una deliciosa sonrisa y risitas. —Ethan y yo teníamos algo, hace un tiempo y las cosas no terminaron... esplendidas —revelé. Una perfecta ceja se levantó en su cara bonita. —No me digas, espera un momento. Me había enterado de un poco, Jen. Asentí con la cabeza en respuesta tanto para ella y como para E las dos esperando atentamente que continuara. —Él... empezamos a vernos mientras yo estaba aun con Kyle y... —suspiré contenta cuando vi a un feliz Ethan reír y perseguir a los muchachos mientras tenían una guerra de agua—...Y nos enamoramos. Boom, así como así, duro e intenso. —Y... —Zoe animó mientras yo sonreía de vuelta a Ethan, su hermosa sonrisa dirigida a mí y pude leer el calor en sus ojos cuando me miró. Solté un fuerte suspiro liberando mi excitación cuando me volví de nuevo a Zoe y E. —Y... me quedé embarazada, Ethan se enfadó y Kyle consiguió la completa honestidad de Ethan cuando le dijo a Kyle que habíamos dormido juntos durante dos años. —Mierda, —murmuró Zoe.
Asentí con la cabeza y me mordí el labio inferior cuando Ethan inclinó la barbilla hacia la casa antes de desaparecer a través de la puerta trasera. —Disculpad, sólo necesito ir al baño. —Les dije y mientras le entregaba a Lily de vuelta a E, levantó la ceja y me sonrió mientras miraba a la casa de Bulk. —Diviértete con eso. —Ella me guiñó un ojo y tragué por su comprensión pero me dirigí muy rápidamente hacia la misma puerta por la que Ethan había entrado. Tan pronto como mi pie cruzó el umbral, me agarró por la cintura y me empujó contra la ahora puerta cerrada, Ethan envolviendo sus labios sobre los míos frenéticamente. —Dios, tengo que deslizar tan mal mi polla en tu perfecto coño, — respiró contra mi boca. Le di un gemido en respuesta cuando le devolví el beso con la misma ferocidad y desprendió el botón de sus shorts cortos de combate, liberando su enorme polla en mis manos. —Acaríciame, bebé, se hace aún más dura para ti —murmuró en mi mandíbula mientras sus dientes mordisqueaban la delicada carne. Hice lo que me pidió, deslizando mi puño sobre la larga longitud de él y apreté la punta, torciendo antes de deslizarme hacia abajo. —Mierda, no. No voy a durar, —dijo entre dientes mientras levantaba mi falda de jean sobre mis caderas y tiraba las bragas a un lado antes de levantarme y apoyarme contra la pared, entró dentro de mí en un movimiento duro y rápido y ambos gemimos en voz alta. —Sí, eso es Ethan. Fóllame, —gemí en su cuello mientras tiraba de su carne y lo mordía duramente. —Cristo... —gruñó antes de comenzar su ritmo implacable, sus caderas empujando temeraria y salvajemente mientras mi espalda golpeaba duramente contra la puerta.
—Bebe... —gruñó cuando explotó dentro de mí—. Lo siento, no pude… —Rechinó a través de sus dientes, pero lo silencié cuando su erección se deslizó sobre mi punto G y su esperma golpeó la entrada de mi vientre, la combinación que provocó mi propio clímax y mi sexo lo apretó con fuerza y firmeza mientras arañaba su espalda—. Oh Jesús, Jen —gruñó mientras empujaba contra él y tomaba cada pedacito de él dentro de mí, prolongando tanto nuestros orgasmos y consumiendo hasta la última gota de su semen. —Adoro la salchicha que te sirven en este tipo de parrilladas. Me llenó muy bien. —Le dije en un jadeo. Me miró fijamente antes de que una enorme sonrisa se levantara en su cara con una magnificencia impresionante. —Y creo que tú cocinaste la salchicha muy bien, nena. Sonreí hacia él cuando él se inclinó hacia adelante y me hizo cosquillas en la punta de la nariz con la punta de su lengua. —Como sea, Jen... —La lengua se movió hacia abajo y se apoderó de mi labio inferior mientras sus ojos me encerraban. —...Te amo —susurramos ambos juntos.
Capítulo 11 Traducido por Nanami27 Corregido por Meii
—¡Quiero jodidamente hablar con ella! —gritó Kyle, desde fuera de la puerta de la cocina. —¡Oh, mierda! ¿Cómo diablos me encontró? —susurré mientras Ethan me deslizaba fuera de su nueva erección y plantaba mis pies en el suelo—. Quédate aquí. —Le advertí, pero él negó con la cabeza. —De ninguna jodida manera enfrentarás ese pedazo de mierda tú sola. —Ethan, por favor. Deja que me ocupe de esto, él no merece ser dicho esto por nadie más, sigue siendo mi marido. —Y sigue siendo el golopollas que te golpea, —espetó entre dientes, mientras agarraba el picaporte y abría la puerta, saliendo antes que yo, para que no pudiera discutir más con él. Inhalé una respiración profunda y lo seguí. Los ojos de Kyle atraparon los míos inmediatamente cuando Jax y Hunter sostuvieron a cada uno de sus brazos. Di un grito ahogado cuando vi cada una de sus heridas, ambos ojos estaban negros y amoreteados, el puente de su nariz estaba cosido, así como su pómulo. Una de sus muñecas estaba enyesada, y la forma en que se mantenía erguido era evidencia de sus costillas rotas.
Realmente lo habían acabado, y fruncí el ceño ante mi dolor por él. —Jen, —Se atragantó, y me di cuenta de que estaba borracho—, por favor, sólo quiero hablar, querida. Bulk vino a pararse junto a mí al igual que Ethan, y los ojos de Kyle se estrecharon sobre su hermano. —Bueno, bueno, hermanito. Finalmente atrapaste el pescado, entonces. Puse mi mano en el antebrazo de Ethan mientras daba un paso hacia Kyle. —No lo hagas —insté y se detuvo antes de volverse para mirarme. —Él necesita clasificar, Jen. Por favor, déjame ser el que lo haga —suplicó y le rodé los ojos. —Déjame lidiar con él. —Repetí mientras asentía a Hunter y Jax, para que liberaran su dominio sobre él. Kyle se sacudió como si el contacto de ellos le diera alguna clase de enfermedad. —Tenemos que hablar —ordenó, con severidad, y asentí mientras caminaba a la parte trasera del jardín y hacia una pequeña mesa con sillas. Kyle me siguió mientras lo hacían los ojos de todos y me tragué la vergüenza de llevar mi vida personal a la puerta de Bulk. —Señorita —gritó Bulk y me volví para mirarlo—, vamos a estar aquí si nos necesitas. Sonreí a modo de agradecimiento y asentí cuando capté la mirada preocupada de Ethan.
Me senté en la silla frente a Kyle y le di mi atención. Permaneció en silencio durante un rato, con los codos apoyados en las rodillas mientras se inclinaba hacia mí. Sus ojos se levantaron del suelo hacia mí y pude ver el dolor en ellos. —Deberías haberme dicho que me estabas dejando. Arrugué la nariz y lo miré fijamente, su ignorancia construyendo mi temperamento desde cocer a fuego lento hasta una abrupta ebullición. —Kyle, me pusiste en el hospital, pensé que dejarte habría sido un hecho. Él frunció los labios y asintió levemente. —Sí —dijo en voz baja—, pero, podrías al menos habermelo dicho. —No tuve la oportunidad, parece que me noqueaste durante dos días seguidos. Aspiró aire a través de los dientes y miró a Ethan viéndonos. —No le llevó mucho tiempo a él mudarse. —Él nunca se fue, Kyle —le dije en voz baja. Sus ojos se dispararon a los míos con confusión, y puse la mano sobre mi corazón. —Poner millas entre nosotros nunca amplió la distancia que nos conectaba. Su rostro se contrajo de dolor, pero él ya sabía todo esto, y escucharlo sólo podría hacer que lo entendiera. —Siempre he amado a Ethan, Kyle. Tú lo sabes, es por eso que te aseguraste de que él ya no fuera un rival.
Suspiró y sacó un paquete de cigarrillos del bolsillo de su chaqueta y encendió uno, aspiró profundamente en él antes de exhalarlo con exasperación. —Pero tú me elegiste, Jen. Lo miré con los ojos muy abiertos. —No Kyle, tú me hiciste elegirte. Me amenazaste con matar a Ethan, amenazaste con darle caza y hacer que pagara si lo elegía. Nos hiciste de esta manera, Kyle. Hiciste de nuestro matrimonio el desastre que es, —escupí con rabia. Sus ojos ardientes se levantaron a los míos mientras sus puños se apretaban, y pude verlo refrenar su temperamento cuando se arriesgó a mirar a los chicos que habían dado un paso más cerca cuando percibieron su rabia. —Él era mi hermano, Jen. Te estabas follando a mi hermano. ¿Cómo esperabas que reaccionara? ¿Hacer jodidos planes de boda para los dos? Suspiré y asentí, mi vergüenza por lo que le habíamos hecho volviendo a borbotones, incluso después de nueve años. —Lo sé. Se inclinó hacia adelante, descansó la frente en mi regazo y puse mi mano en su cabello, acariciando con suavidad mientras desesperadamente trataba de aliviar tanto dolor como pudiera. —Pero, te amo demasiado Jen. Siempre lo he hecho, por eso no podría… no te dejaría ir. —Ya es hora de que me dejes ir, Kyle —susurré mientras apoyaba mi cabeza en la suya. Él se quedó quieto por un tiempo, y pude sentir sus lágrimas goteando sobre mis muslos desnudos, pero se sentó y me miró, sus ojos de repente oscuros y fríos.
—Nunca… —dijo silenciosamente entre dientes, cuando débilmente abrió el bolsillo de su chaqueta y mostró la pequeña pistola que tenía en su interior. Mis ojos se dispararon a los suyos horrorizada, mientras mi respiración se atrofiaba y mi sangre se volvía de acero. —O sales de aquí conmigo o la frente de Ethan será empalada con una de las bonitas balitas que he cargado en esta cosa. Podía sentir un helado escalofrío correr por mi cuerpo y apretar mis pulmones, congelando el aliento dentro de mí en pánico. Negué con la cabeza y le rogué con los ojos, pues no podía expresar ninguna palabra. Él asintió lentamente. —No me importa cómo te obtenga, pero déjame decirte esto ahora; Tú. Nunca. Estarás. Libre. De Mí. ¡Nunca! Se inclinó hacia mí, ambos ojos penetrándome con su promesa. —Eres mía Jen, hasta la maldita muerte. Ya sea que elija que sea la de Ethan primero depende de ti. —Se encogió de hombros con indiferencia mientras todavía lo miraba con los ojos abiertos de par en par. Tragué saliva y asentí al tiempo que exhaló mi pecho, mi estómago dio un vuelco y mis lágrimas se congelaron en mi interior cuando me cerré y me puse de pie. Se levantó de su silla y me agarró de la mano con fuerza. —Ni una puta palabra, ¿entiendes? Asentí con la cabeza en respuesta y su mano se apretó. —¡Dilo! —Escupió en mi oído. —Sí.
Él me llevó a través de la hierba y todo el mundo nos miraba, pero Ethan frunció el ceño ante nuestras manos entrelazadas con fuerza. —¿Ves? Ella siempre ha sido mía, hermano. —Se burló Kyle en la cara de Ethan. —¿Jen? —Tartamudeó Ethan, y levanté mis ojos a los suyos confundidos. —Lo siento, Ethan. Él negó con la cabeza rápidamente como si estuviera loca, y tal vez lo estaba, pero no lo pondría en riesgo por nada. —No lo hagas, Jen. Me lo prometiste, ¿qué diablos estás haciendo? Su rostro se contrajo con tanto dolor que tuve que apartar la mirada, pero la desesperación en su voz arañó mi corazón y lo arrancó de par en par. —Ella va a volver con su maldito marido, eso es lo que está haciendo, así que retrocede tu mierda y déjanos ahora. —Ordenó Kyle con veneno y Ethan entrecerró los ojos hacia él. —¡Le haces daño de nuevo alguna vez y te causaré tanto puto dolor que desearás estar muerto! —Le gruñó a Kyle. Kyle le sonrió y luego se echó a reír. —Muéstramelo, hermano. Se volvió hacia el resto del grupo aturdido y los saludó antes de que se alejara. Ethan cogió mi brazo y me miró angustiadamente. —Cualquier cosa que él dijo que haría, Jen, no le hagas caso. Puedo cuidar de ti. Sacudí la cabeza y traté de decirle con mis ojos lo que estaba sucediendo pero no podía verlo.
—Por favor... —suplicó mientras las lágrimas brotaban de sus ojos y los míos propios se inundaron cuando Kyle tiró de mi mano y me llevó lejos. —Por cierto, Ethan… —grité en voz alta mientras era empujada en el asiento del conductor. Apreté los dientes con ira cuando me di cuenta de que Kyle había conducido aquí borracho y me sentí aliviada de que me estuviera haciendo llevarnos de vuelta. Reposé mi mano en la ventana hacia Ethan mientras Kyle rodeaba el auto hacia el lado del pasajero. —Te amo. —Articuló Kyle para mí mientras él asentía con firmeza y mi corazón dio un vuelco cuando me di cuenta de que sabía que Kyle me había amenazado con algo y que no estaba eligiendo a Kyle sobre él. Asentí con la cabeza en respuesta y mantuvo los ojos fijos en los míos hasta que me alejé, y entonces supe que él se quedaría allí, inmóvil y en silencio durante un largo rato.
Boss
Capítulo 12 Traducido por JGHerondale Corregido por Meii
Vi el coche desaparecer en la esquina antes de ir en busca de E. La encontré mirándome con ojos tristes mientras sostenía una Lily llorona en su hombro. —Hey, chica sexy, está bien. —La calmó y ella hipó pero se tranquilizó—. ¿Cómo demonios se hace eso? —preguntó E con una ligera queja y me reí de ella. —La misma longitud de onda —ofrecí con una sonrisa. —¿Cómo es que no te estás cayendo a pedazos? —preguntó ahora con confusión cubriendo su bonita cara. —Tenemos que hablar. Sus ojos buscaron mi cara antes de que asintiera con la cabeza y se fuera en busca de Jax. Regresó un momento después sin Lily y ambos entramos en la casa de Bulk directamente a su despacho. Cerré la puerta sin hacer ruido detrás de nosotros y esperé a que se sentara mientras me preparaba para su ira. —Necesito que contactes a Sal Yemen —le dije sin rodeos. E había tenido algunos problemas con Sal, el jefe de la mafia que gobernó Londres, después de que él la había secuestrado y hecho darle
un poco de información que tenía sobre ellos, pero después de que ella le dio lo que quería, él le ofreció su ayuda si alguna vez la necesitaba. Ella me miró con una expresión de asombro antes de suspirar fuertemente. —Sabes que no puedo hacer eso, Boss. Me mordí el labio inferior mientras le supliqué con los ojos. —Cosita caliente, ni siquiera tienes que hablar con tu padre, pero necesito ayuda aquí. Ella entrecerró los ojos y mordió su lengua entre sus dientes, mientras se asomaba un poco lo que reconocí como la acción que Jax utilizaba siempre para frenar a su temperamento; marido y mujer parecían igualar los hábitos que compartían ahora, y el pensamiento me hizo suspirar en soledad, la soledad arrastrándose ahora que Jen se había ido de nuevo. —¿Por qué necesitas la ayuda de Sal de todas formas? —preguntó con cautela y se encogió ante su percepción. Volví la mirada lejos de ella y la dirigí a la gran foto de Bulk con su esposa muerta en la pared; la escena también se comió mi corazón. Lo que el hombre se había obligado a hacer me sorprendió, pero eso era otra historia para otro día. —Por favor, E. —¿Te das cuenta lo que estás pidiendo, Boss? ¡Él es tu maldito hermano! —¡NO! NO LO ES —gruñí. Ella se echó hacia atrás por mi vehemencia y arrugué la nariz de vergüenza. —Lo siento, cosita caliente. Ella suspiró y asintió con la cabeza por mi disculpa.
—Lo más que puedo ofrecer es organizar un encuentro para los dos, pero eso es lo más lejos que puedo ir, Boss. Cerré los ojos con alivio y asentí confirmando. —Gracias. Ella chupó sus labios y sabía que estaba ocultándome algo, así que asentí de aliento para que dijera lo que estaba en su mente. —Tú sabes cuánto te quiero, Boss, pero esto... ¿estás seguro de que es lo que quiere Jen? Ella se fue con él después de todo. Asentí. —Ella me lo dijo, cuando se fue. Me dijo que me amaba y supe entonces que él la había amenazado. E me frunció el ceño y yo podía oír los engranajes girando en su cabeza. —No la escuché, Boss. Lo siento, pero ella no... Detuve sus palabras con un dedo sobre sus labios. —Si Jax te acaba de decir "Bloquea, Stock y el barril” ¿cómo lo interpretarías para decirlo? —Que él me ama totalmente, que es lo nuestro —admitió abiertamente y yo asentí. —Y la nuestra lo es, por cierto... Te amo. Ella sonrió suavemente y tomó mi cara con ternura. —Entonces vamos a sacar a tu chica de allí —guiñó un ojo mientras se profundizó en su bolso y sacó una tarjeta de negocios de ahí.
***
Dos semanas más tarde, examiné el enorme vestíbulo mientras esperaba a Sal para venir a saludarme. Estaría mintiendo si dijera que no estaba nervioso. Mi estómago arremolinado y mis intestinos flojos desde una hora antes habían sido prueba de ello, y mastiqué mi labio inferior mientras me sentaba en los muebles opulentos. Una hirviente E todavía estaba cocinando junto a mí. Una condición de que Sal me pudiera conocer era que E viniera conmigo. —Si el hijo de puta aparece, voy a afeitar seriamente tus cejas y a tatuar un osito cariñosito de mierda en tu culo mientras duermes. — Ella susurró en voz baja a mi lado mientras se refería a su padre a quien odiaba con pasión. No tenía dudas de que se apegaba a su palabra. Mis ojos se cerraron en señal de socorro cuando un hombre con exacta coloración del cabello y de los ojos de E caminó a través de una puerta al final del corredor y ella se puso rígida inmensamente. Sólo esperaba que me dejara elegir cuál de los ositos cariñositos quería entintado en mi trasero. —Eve —dijo en voz baja y ella se volvió hacia mí con una mirada furiosa. —Ese osito cariñosito de mierda y un Harry Potter bastardo. — Ella echaba humo. Asentí con un gesto de dolor mientras me imaginaba las especificaciones redondas en la mejilla derecha. —¿Puedo tener a Snape en su lugar? Él es más genial. Su gruñido me calló al instante. —Sal está enviando a alguien para ti. —Me dijo y luego se volvió a E—. Puedes venir conmigo Eve, Sal quiere ver a tu amigo en paz. Apreté los dientes a la vez que su pecho se hinchó y le espetó a su padre.
—No lo creo. Él suspiró profundamente y se pellizcó el puente de la nariz en peligro evidente. —Por favor, Eve. Sólo una taza de café, eso es todo. Ella resopló con fuerza y cruzó los brazos bajo sus pechos, ignorándolo por completo mientras cambiaba sus ojos alrededor de la habitación. Un chico de nuestra edad caminaba por unas escaleras y E se tensó aún más. —Pues mira quién es. La pequeña E, mi amiga que comparte mi tinta. —Sonrió él y mi frente se levantó en el vapor que proyecta desde las orejas de E. Estaba tan hundido en la mierda cuando salimos de aquí. Yo sabía que iba a poner en peligro el cementerio nuevo, ya que por lo general lo hacía cuando ella estaba enfadada conmigo. Ese lugar asustó a los pantalones frente a mí. —Lo siento mucho, cosita caliente. Te quiero. Recuerda lo mucho que me quieres también, —le susurré en una súplica, con la esperanza de que su amor por mí sería capaz de controlar su necesidad de venganza. Hizo caso omiso, su furia conmigo hirviendo su cerebro, cuando se volvió hacia su padre. —Sólo una copa —dijo al menor de los dos males. Él sonrió ampliamente y asintió mientras el otro tipo se rió muy locamente y mis cejas se levantaron hacia él inconscientemente. Echó la cabeza hacia mí y entrecerró los ojos. Su expresión fría hizo que mis tripas se revolvieran y que apretara mi culo. Me miró como si imaginaria que una piraña lo haría cuando viera un tiburón muerto en el fondo del mar. Hambriento y encantado.
¡Joder! —Tú. —Me apuntó y me tragué el terror—. Ven conmigo. Asentí como un maldito loco, asustado de hacer cualquier otra cosa y de no perderme la sonrisa petulante que E me dio cuando se dio cuenta de la familiar postura de mi cuerpo cuando estoy aterrorizado. —Diviértete. —Me cantó alegremente y me devolvió la mirada que me dio antes. Ella movió sus dedos a mí y sonrió con malicia. —¡Perra! —Articulé, se echó a reír y guiñó un ojo. Seguí a mi nuevo amigo por las escaleras y a través de un pasillo antes de abrir una puerta al final y que me diera un gesto de una sonrisa maligna y una onda de brazo para que yo entrara. Me apreté más allá de él, tratando de mantenerme lo más lejos posible de mi amigo. El enorme hombre oscuro se sentó detrás de un enorme escritorio en la enorme sala y me frunció el ceño antes de que él moviera sus ojos hacia el Sr. Bienvenida. —Vete, Evan. No te necesito aterrando clientes potenciales, —dijo con voz ronca y yo ya estaba intimidado sólo por el sonido de la autoridad en su voz. Evan asintió y cerró la puerta detrás de él. Sal me miró fijamente durante un rato, evaluándome con su mirada, ya que viajó hacia arriba y abajo por mi cuerpo tranquilamente y yo rogaba que no fuera gay. La forma en que me miraba era como un león al dimensionar el ciervo más cercano y reflexionar si quería un buen tinto o un blanco fresco para acompañarlo. No pensé que yo fuera digno de un brandy. —Hola —dije estúpidamente y por poco me di una patada a la vez que lo chillaba. Sal se chupó los labios y deduje que estaba tratando de evitar que su risa erupcionara en su garganta por mi obvio temor.
—Por favor, tome asiento, señor Hart. —Él inclinó la cabeza cortésmente e indicó a la silla frente a él. —Boss, por favor. —Me atraganté mientras me acercaba a la silla y me dejaba caer bastante groseramente en la misma. Frunció el ceño y me dio una mirada de “eres estúpido” y casi asiento con entusiasmo y le digo: sí, soy muy malditamente estúpido. Increíblemente así. —¿Le apetece una copa, Boss? —Preguntó y me di cuenta de que su garganta se sacudió en su tarea incansable de contener su carcajada. —Uhh, sí... —Asentí con la cabeza frenéticamente—. Por favor. Su lengua se aventuró por sus dientes mientras se levantaba de su silla y se acercó a un armario lleno de botellas de licores caros. Cristo, se parecía a la despensa de mi madre en Navidad. Me miró inquisitivamente y me hizo un gesto con la mano. —Lo que sea. Su pecho rebotó cuando él se rió un poco. —Por favor, Boss. No te voy a clavar a la pared y sacarte el corazón, relájate. Oh, gracias a Dios, eso fue una cosa menos de qué preocuparse. Mi corazón todavía estaría intacto para Jen, cuando finalmente la sacasemos. No estaba tan seguro de mis entrañas. Él me pasó un vaso de cristal de lo que parecía y olía a whisky. Vacié la copa de una, la quemadura por poco me ahoga en su camino hacia abajo y sentí pánico por un momento pensando que él podría haberle echado arsénico o alguna droga de violación.
Sal arqueó una ceja, pero se abstuvo de un discurso... o de la risa. —Bueno, ¿qué puedo hacer por usted, Boss? finalmente con una suave sonrisa de aliento.
—Preguntó
Tragué con dureza y empuñé los brazos de la silla. —Yo, uhh, necesito a alguien... —Incliné mi cabeza en referencia a lo que yo quería, pero Sal sacudió la cabeza con desconcierto—. Sabes... uhh, necesito a alguien. —Me encogí y, cuando el whisky trató de hacer un retratamiento apresurado copia de vuelta a mi garganta, tragué de nuevo—... Ver a... —Ver a... —Sal asintió lentamente y frunció los labios—. ¿Y qué le hace pensar que sabría cómo... ver a alguien, señor Hart? Me quedé mirando como un idiota y le fruncí el ceño. —Oh, bueno, uhh, E tuvo un tipo de... negocios con usted un par de años atrás y uhh... —Me apagué a la vez que Sal sólo me miraba fijamente. Él chasqueó la lengua en voz alta y suspiró. —¿Y si yo supiera cómo... ver a alguien? ¿De qué valdría la pena, señor Hart? Me chupé los labios y pensé en Jen, completamente a merced de ese hijo de puta, sus manos y los puños en todo su ser, miré a Sal con la mayor honestidad que podía poner en mi expresión. —Cualquier cosa, señor, absolutamente cualquier cosa. Decidir la honestidad era mi mejor política así que continué mientras sostenía su mirada. —Mi... ni siquiera sé cómo llamarla realmente; novia parece demasiado manso para lo que siento por ella. Yo... la mujer que amo más que al valor de mi alma, ella uhh, mi hermano la tiene y digamos que él es muy hábil con los puños sobre ella y...
Él levantó una mano y asintió con la cabeza. —No diga más, señor Hart. Los maltratadores de mujeres me desquician a lo grande. Hacen mi polla flácida y mi sangre dura. Estoy seguro de que podemos llegar a algún tipo de acuerdo. Me quedé mirándolo, pensando en sus palabras, llegándome un recuerdo de que una vez casi explotó a E y amenazó con matarla, y aquí estaba diciendo que odiaba a los maltratadores de mujeres, pero se empujó lejos tan rápido como apareció. ¿Quién era yo para discutir con el rey de la maldita mafia, que probablemente tenía un revólver pegado con cinta adhesiva en el inferior de su escritorio apuntando directamente a mi estómago, incluso si él era un idiota de dos caras? —Oh, bueno... gracias, señor. Eso fue fácil. Él sonrió y sacó un pequeño teléfono de su bolsillo. —Testigo. —Afirmó simplemente antes de terminar la llamada. —Bueno, entonces, Boss. —Sonrió, ahora de vuelta a los primeros términos de nombre—. Vamos a poner este espectaculo en marcha. Suspiré y cerré los ojos, ante el horror de lo que estaba haciendo a mi propio hermano, pero también alivio cuando me di cuenta de que era la única manera de que Jen y yo pudiesemos estar juntos sin tener que mirar por encima de nuestros hombros todo el maldito tiempo; el único camino posible para que respirase normalmente y comenzase a vivir su vida conmigo, abierta y completamente. La necesitaba como necesitaba el aire para respirar, como necesitaba comida y agua para vivir, y necesitaba su maldito hermoso rostro de diosa para mantener mi corazón latiendo.
Capítulo 13 Traducido por katiliz94 Corregido por Jazz23
Una puerta se abrió debajo de las escaleras y E y su padre salieron mientras me sentaba y la esperaba en el lujoso sofá de terciopelo. En realidad era muy repugnante pero mantuve esa opinión para mí mismo. Valoraba mi cabeza. —Gracias, Eve. Muchísimas gracias, —dijo su padre cuando tomó sus manos en las suyas y mi ceja se levantó. Se inclinó para besarla pero ella se apartó suavemente. —A pasos de bebé, ¿de acuerdo? Él sonrió con calidez y luego asintió. —Sí. Ella asintió hacia él cuando me vio esperándola. —¿Se lo prometes… al anillo? —le preguntó él a ella. Ella parpadeó hacia él pero le devolvió la cálida sonrisa. —Lo prometo. Él le sonrió y volvió a la habitación, cerrando la puerta en silencio detrás de sí mientras E caminaba hacia mí. —¿Todo bien, cosita caliente? —Pregunté cuando noté marcas de lágrimas en sus pálidas mejillas.
—Afortunadamente, —respondió vagamente y le apreté la mano, sabiendo que me lo diría cuando estuviese lista. Subió al Jeep y me deslicé a su lado, lanzándole una mirada nerviosa cuando arqueó una ceja sin mirarme mientras encendía el motor. —Todavía vas a ponerte un tatuaje. Asentí desalentadoramente. —¿Sin embargo, de verdad tengo que tener a Potter? Quiero decir… ¿el jodido Potter? Ni siquiera es tan remotamente genial, ¡incluso Hermione es jodidamente más excelente que Potter! Frunció los labios mientras se alejaba de las gigantescas puertas y se metía en una larga carretera sucia. —¿Sabes que te digo? Te dejaré elegir. Potter o… Podía ver sus maliciosos dientes girando y mi estómago gimió en aprensión cuando me dio una sonrisa retorcida. —…o el nombre de tu madre. Mi mandíbula se cayó cuando la miré amenazadoramente. —No puedo tener el nombre de mi madre tatuado en el trasero, E, eso es… ¡malo en muchas maneras! —Entonces es Potter, —se rió entre dientes con felicidad y me senté y herví durante todo el camino. *** —Dios santo, E. Prometo que haré de niñera, limpiaré tu casa, haré tu colada, diablos, incluso le haré a Jax una mamada cuando esté enfermo por ti, pero por favor… —supliqué cuando Zoe me bajó los pantalones y golpeó mi parte trasera. E sonrió y sacudió la cabeza lentamente. —Uh-uh, una promesa es una promesa, Boss.
—Secundo eso, —Buck se rió detrás de la línea de sillas donde toda la banda estaba situada en perfil con una vista de pájaro de mi culo desnudo. —No sé, nena, —Jax ofreció mientras me sonreía—, la mamada podría funcionar. Todos iban a pagar por esto, ¡tan jodidamente profundo! —¡Maldita sea! —Siseé cuando la aguja rozó mi piel desnuda y cerré los ojos cuando una lágrima se deslizó por mi mejilla. ¿Cobarde? ¡Sí, ese soy yo! *** E me sonrió de nuevo cuando le gruñí algo mortal y giró hacia mi otro lado para mirar a Zoe. —¿Escuchaste sobre Jen? Ella me dio una mirada dolorida y sacudió la cabeza con tristeza. —No, sigo llamándola pero no lo coge. Se supone que regresaría al trabajo hoy y estoy debatiendo si ir ahí y verla. Levanté una ceja hacia ella. —¿Dónde trabaja? Dios eso me entristeció. Ella tenía una vida sobre la que yo no sabía pero sacudí la idea de mi cabeza, sabiendo que disfrutaríamos de conocernos el uno al otro de nuevo; esta vez abierta y libremente, en lugar de buscar en los campos de largas hierbas para tocarla; incluso los recuerdos todavía traían una sonrisa a mi cara y una dureza en mis boxers. —En el Departamento de Publicidad de Looper, —reveló, me deslicé del banco y siseé cuando me subí los boxers y la ropa de combate sobre el culo desnudo. —¡No puedes ir por ahí! —Bufó Zoe y la miré.
Ella no me conocía muy bien. —Él trabaja ahí, —divulgó en advertencia. —¿En la misma oficina? Ella sacudió la cabeza. —No, él está seis pisos arriba pero… Ladeé la cabeza y la sonreí. —¡Entonces hazle jodidamente salir! *** —Tengo una cita con la Señora Hart, Ethan Hart, Room 103. Los ojos de la recepcionista se ampliaron cuando escaneó mi cuerpo y le di un guiño y mi mejor sonrisa. —Por supuesto, Señor Hart. Si me da un momento. —Sonrió con dulzura cuando cogió el teléfono—. Tengo a un Señor Hart de Room 103 en recepción, Señora Hart. Ella asintió y me miró con un leve fruncimiento. —Uhh, discúlpeme pero la Señora Hart pide retrasar su cita una hora, en estos instantes está en una reunión con el Señor Hart y el Señor Frankyln. ¡Demasiados Harts, amor, lo sé! Asentí. —Sí, eso está bien Señora Hart. Gracias. Lamento terriblemente esto, Señor Hart, —ofreció—, ¿le gustaría beber algo mientras espera? Pensando que no sería una buena idea en caso de que Kyle mostrase su horrible careto, le dije que volvería en una hora. Sacando el gorro del bolsillo trasero, me lo puse en la cabeza y sobre los ojos mientras entraba en la cafetería al otro lado de la calle y
pedí un café y un muffin antes de elegir una silla en la esquina donde podía ver el lugar de trabajo de Jen a través de la ventana. Entrecerré los ojos a través del sucio cristal y miré a la ventana del tercer piso en el Departamento de Publicidad de Looper cuando noté un trasero posado en el alfeizar de la ventana. Reconocería ese maldito buen trasero en cualquier lugar y suspiré con alegría, incluso por solo un destello de ella. Por una mirada a ella, tenía los brazos cruzados frente al pecho y sus hombros estaban tensos, una postura suya que conocía como estar a la defensiva y fruncí el ceño cuando vi a Kyle acercarse a ella. Ella se encogió de dolor cuando él llegó a su cara para meter una hebra de su suave pelo detrás de su oreja y mi puño se apretó con fuerza cuando la tocó. Sabía que él era su marido pero había perdido cualquier derecho de tocarla cuando la hirió y la visión de ello hizo que mis dientes rechinasen cruelmente. Mi jodida sangre hervía a fuego lento cuando le vi inclinarse y besarla y sonreí con superioridad cuando noté como las manos de ella ahora estaban agarrando el alfeizar. Siempre estaban agarrando mi pelo o entorno a mi cuello o agarrando mi trasero y a veces incluso en mi jodida polla cuando yo la besaba. Dios, ella besaba malditamente bien. Tan suave pero tan llena de amor y pasión y alejé la mirada por un momento, el dolor en mi pecho hirviendo al ver los labios de él sobre los de ella. Cuando miré arriba, se fueron, terminé de beber el café y regresé a la otra acera.
Capítulo 14 Traducido por Clajace Corregido por Jazz23
La sonriente señorita recepcionista me sonrió y levantó su teléfono antes de incluso acercarme a ella. Sonrió y me hizo el gesto de que subiera cuando me acerqué a ella. —Piso tres, y la oficina de la Señora Hart está a la derecha, Señor Hart. —Muchas gracias encanto, —le sonreí de vuelta. Ella sonrío nerviosamente y se removió con entusiasmo en su asiento, sus ojos en mí todo el camino al ascensor. Saliendo al tercer piso, me acerqué de frente a la adusta secretaria, quien levantó sus ojos hacia mí cuando caminé hacia ella. Desvió su mirada y me di una mirada más antes de que sus labios se elevaran en una sonrisa seductora y sus dientes tiraran de su labio inferior. —¿Puedo ayudarle señor? —ronroneó con ojos parpadeando y sonreí mientras Jen abría la puerta de su oficina y me saludaba con las manos. —Dana, voy a estar ocupada la siguiente hora con el señor Hart, por favor asegúrate de que no nos molesten, tengo algunos VT´s que presentar.
Dana asintió severamente hacia Jen y fruncí el ceño a su repentina frialdad. —Por supuesto, Señora Hart. Tan pronto como entre a la oficina de Jen, cliqueó la cerradura en la puerta y retorció las persianas para cerrarlas. —Desnúdate amante. —Demandó inmediatamente. No Hola amor, no Dios te he extrañado, solo Desnúdate incluso después de casi tres semanas de no verla. Santo infierno, mi chica estaba caliente pero ¿quién era yo para discutir con ella? Puede que me atacase físicamente si no obedecía, y no podía tener eso, yo era una buena persona, demasiado buena para ser atacado. Ya se estaba desabotonando la blusa y sonreí a sus zapatos, de cerca, los malditos rascacielos rojos brillantes dándole altura extra y deliciosa forma a sus pantorrillas hicieron a mi polla gemir en agradecimiento y le puse la mano encima para calmarla un poco. —Mantén los zapatos puestos e inclínate sobre el escritorio. — Ordené severamente mientras desabotonaba mi pantalón y tiraba de él lo suficiente debajo de mis caderas para liberar mi embravecida polla. Necesitaba esto, joder, tan malditamente y dentro de tres segundos tenía su falda alrededor de sus caderas y estaba empujando dentro de ella fuertemente. Ella chocaba contra mí y ambos gemíamos con éxtasis en la unión. Oh Dios mío, necesitaba a esta mujer más de lo que necesitaba respirar. —Fóllame duro, Ethan. Te necesito duro y rudo —santa mierda, casi me vine al sonido de su ronca demanda. Agarré su cabello y tiré su cabeza atrás mientras mordisqueaba su cuello.
—¿Lo quieres duro amor? —Joder, sí —gruñó y salí lentamente antes de golpear de vuelta dentro de ella, tan fuerte que empujó su escritorio más lejos en dirección a la ventana. —Oh, Dios, si, así amor —jadeó mientras la trataba con repetidos empujones, mis bolas golpeando contra su clítoris melodiosamente mientras encontraba un duro y brutal ritmo. Dios ella se sentía divina, tan suave y sedosa, como nada de lo que jamás había sentido antes y cerré mis ojos a la sensación de su calor alrededor de mi caliente y pulsante dureza. Bajó su cabeza su cabeza y mordió su brazo para reprimir sus gritos mientras se vino caliente y húmeda por toda mi encantada polla mientras que su perfecto coño se cerró a mi alrededor en una dura constricción. Apreté los dientes mientras el blanco exquisito dolor recorría por mis venas y el placer de mi orgasmo golpeó con tal fuerza que me ahogué con mi aliento y me estremecí violentamente mientras la envolví en masas de mi caliente semen. —Jen… —siseé tan bajo como podía mientras sus paredes internas se contraían otra vez, otro orgasmo apoderándose de ella violentamente. —Oooh joder, Ethan… —se sacudió incontrolablemente y gruñó salvajemente mientras todo su cuerpo convulsionaba de forma agresiva mientras la agarraba de su cintura para mantenerla inmóvil. Cristo, estaba tan jodidamente salvaje, sus uñas rasguñaban a lo largo de la pulida madera de caoba encima de su escritorio y un extraño gruñido estalló de ella mientras agarraba mi polla tan apretada que temía por el pequeño. —Jesús santo Cristo, amor. ¿Estás bien? —pregunté mientras plantaba pequeños besos por el surco de su columna para ayudarla a calmarse.
Su frente golpeó sobre su escritorio y se río, bastante alto y obscenamente. Salí de ella de mala gana y le di vuelta, levantándola y posándola en el escritorio. Sus manos subieron a su cara y de repente me di cuenta de que no estaba riendo sino llorando, por completo mocosa, incontrolables sollozos que rasgaron a través de mi alma con cada uno de sus desgarradores llantos. —Shush, amor, estoy aquí Jen. Te amo, amor, te amo. Se aferró a mí desesperadamente, sus uñas y puntas de dedos enterrándose en la carne de mi espalda mientras me abrazaba fuerte y apretado. —No… No pue… puedo hacer es… esto, Ethan —tartamudeó y me congelé. ¡No! Oh Dios, no. —Amor, por favor. Estoy aquí; Yo cuidare de ti, sea lo que sea, Jen. Por favor. Tragó y miró hacia mí, el dolor y desolación en sus ojos cerraron mi garganta y luché por inhalar. Limpió su nariz con la parte de atrás de su mano, debería haberme asqueado pero se viese tan terriblemente dulce y vulnerable por lo que le ofrecí mi camisa. Se rió encantadoramente y le sonreí. —¿Quién necesita a Richard Gere, cuando me tienes a mí, mujer bonita? Sus cejas se fruncieron mientras una expresión seria se filtró sobre su rostro y sus desesperados ojos me inmovilizaron. —Amenazó con dispararte, Ethan. Él tenía un arma y dijo que iba a… iba a…
Hipó y le sonreí antes de besar su pequeña sexy frente. —Amor, no me importa una mierda volando si el apunta un maldito lanzacohetes a mi cabeza, soy tuyo, siempre seré tuyo, y tú siempre serás mía, —susurré mientras descansaba mi boca en su suave piel e inhalaba su atractivo aroma a durazno. Rápidamente sacudió su cabeza. —Pero, nunca podré dejarlo, él lo sabe. Ha estado… ha estado extraño, más extraño de lo usual… amable. Levanté ambas cejas en un aturdido silencio a su revelación y asintió, luego se estremeció. —Físicamente me hace querer vomitar, Ethan. Sus toques, sus palabras, la forma en que me mira, es… es calculadora y manipuladora y… —suspiró pesadamente y dejó caer su frente en mi pecho mientras sus brazos fueron detrás de mi espalda mientras buscaba consuelo al estar cerca de mí. La sencillez de su cómodo abrazo hizo charco mi estómago con una especie de sensación acogedora, cuando sabes que alguien te ama y están tan relajados contigo, eres testigo de cada función corporal disponible sin una pizca de vergüenza o mortificación. ¿Estúpido? ¡Si, ese soy yo! Sabiendo que alguien te ama tanto que se sienten cómodos tirándose gases frente a ti. Exhalé profundamente mientras ladeé su rostro hacia mí con la punta de mis dedos. —¿Quieres esto, Jen? Lo que sea que tengamos, ¿lo quieres tanto como yo? —Siempre lo he querido, Ethan. A lo largo de todo, todo lo que siempre he querido eras tú, solo tú… y yo. Estudié su rostro con ansiosos ojos mientras hacía cosquillas en la punta de su nariz con la mía.
—Entonces ven conmigo ahora. Podemos escondernos por un tiempo en lo de Bulk si te hace sentir mejor, tiene una excelente seguridad, es una cosa de él, después de lo de su esposa. Crujió su nariz y suspiró. —Ya no es tan fácil, Ethan. —Jen, es tan fácil como tú quieras que sea. Solo ponte de pie, coloca un pie delante del otro y camina fuera de aquí conmigo. Aunque primero ponte tu camisa, amor. Geniales pechos y todo, pero no quiero que todos los vean. La esquina de su labio se elevó un poco antes de continuar con su expresión seria y levantó sus manos a mi rostro. —Ethan, tu sabes cuánto te amo, cuánto te he amado siempre, amor. Asentí a sus palabras, mis intestinos ligeramente revueltos por la forma en que las decía, como si fuera a dejar caer un gran corcho sobre mí. —Eres mi alma, Ethan, mi sonrisa, el latido de mi corazón, la sangre que corre a través de mí, el sol en un día oscuro. Siempre estás ahí. —Mierda ¿Podrías solo escupirlo, Jen? Me estoy asustando un poco aquí. Contuvo una gran respiración y miró al suelo. —Estoy embarazada. Oh, bien. —¿Esta historia se repite otra vez o qué? —se rió sin humor, su rostro desgarrado y desesperado. Sólo la miré fijamente; realmente no sabía que decir. Simplemente la acurruqué en mis brazos y la abracé, la estreché tan fuerte como
podía, mi amor y consuelo fluyendo a través de mí y con esperanza pulsando dentro de ella. Necesitaba toda la confianza que podía obtener de mí ahora. Cerré mis ojos y exhalé pesadamente, odiando la pregunta que tenía que hacer. —¿Sabes de quien es…? Sacudió la cabeza antes de que terminara y fruncí mis labios al pensamiento de Kyle en ella, su polla en ella… No, No, No Boss ¡ni siquiera vayas allí! Palmeé sus mejillas y levanté su rostro hacia mí. —Es mío, amor, sé que lo es. —Dios, Ethan. No sabes cuánto quiero que eso sea verdad pero los dos sabemos… —Ssshhh —Dije severamente mientras sacudía mi cabeza—. Tengo nadadores olímpicos amor, pequeñas tropas empuñando espadas y gorros de natación que pueden nadar a través de cualquier cosa. Mi esperma es jodidamente potente, brilla en la oscuridad es así de fuerte, Jen. Es mío. Me miró intensamente y vi su garganta moverse de arriba abajo así como su rostro confundido antes de que soltara una gran carcajada. —Jesucristo, te amo —sonrió. Sonreí de vuelta y la levanté del escritorio hacia mis brazos mientras ella envolvía sus piernas alrededor de mi cintura. Rodeé su nariz con la mía mientras sostenía sus ojos. —Nos ocuparemos, Jen. Siempre nos ocupamos. Tú y yo, amor. Vamos a sacudir el jodido mundo; Tú, yo y bebe Boss. Sonrió ampliamente, el brillo en sus ojos titiló ligeramente pero todavía estaba ahí y entonces supe, en ese momento mientras abrazaba
a la mujer que amaba y a mi bebe en su vientre, exactamente como de bien haría las cosas por ella. Me arrastraría hasta los confines del maldito mundo por ella, sobre vidrios y clavos si debiera, mientras el mismísimo diablo orinara sobre mí. Tenía que tenerla, era mía y jure que jamás iba a dejarla ir otra vez.
Capítulo 15 Traducido por Sandra289 Corregido por Jazz23
—Vamos a ser rebeldes y sacarte de aquí en mi bolsillo. —Susurré al oído de Jen mientras se deslizaba en su camisa de nuevo. Ella se rió y estrujó su hombro mientras mi aliento le hacía cosquillas en la suave piel debajo de su oreja. —Ethan, bebé. No te cabe nada más en el bolsillo con el tamaño de tu…. Levanté una ceja, animándola a terminar esa frase. —El tamaño de mi… —incité con una sonrisa. Ella aplastó mi brazo juguetonamente y me rodeó la cintura con los brazos, tirando de ella contra mí mientras yo acariciaba su suave pelo. —En serio, nena. Déjame que te saque de aquí. Podemos vivir como pobres, holgazanear, comer grandes cantidades de comida basura y tener montones y montones de sexo desenfrenado. Pude distinguir su cerebro marcando como los diversos pensamientos pasaban por sus múltiples expresiones y contuve el aliento con esperanza. Tenía que sacarla de aquí y lejos de él. —¿Dónde está él de todos modos? —Le pregunté con disgusto mientras su rostro plagaba en mi cabeza.
—Probablemente tirándose a su secretaria, —murmuró Jen mientras recogía su bolso del suelo debajo de su escritorio y gemí ante la visión de su culo apretado en su estrecha falda. —¿Qué el qué? —Farfullé mientras la veía coger una foto de Shane de su escritorio y empujarla en su bolso. Mis cejas se elevaron cuando me di cuenta que ella en realidad estaba haciendo lo que le pedí y venía conmigo. —Él duerme con todas las mujeres de aquí. Estuvo jodiendo a Dana durante meses, ¿por qué crees que me da miradas sucias? —dijo con indiferencia mientras sacaba el cajón superior de su escritorio y lo levantaba por encima de su cabeza. Miré hacia ella. —¿Qué estás haciendo? Ella echó un vistazo con sus enormes ojos y me levantó la barbilla para que me acercara. La aceché y miré la cara inferior del cajón y mi corazón se hinchó enormemente. —Oh, nena. —Respiré cuando mi pecho se estrujó apretado. Extendí la mano y saqué con cuidado el pequeño estuche de plástico cuadrado que estaba pegado en la parte inferior del cajón y observé el contenido. Su brazo rodeó mi cintura mientras ella se inclinaba y miraba el mechón de mi cabello y la margarita seca que le había dado un día cuando teníamos dieciséis años. —Lo guardaste. —Tartamudeé cuando mi garganta se cerró y pasé un dedo sobre los artículos mientras los recuerdos de esos días de verano me asaltaban. —Por supuesto. Guardé todo lo que me diste, —susurró mientras ella tiernamente besó mi cuello y se apretó mi lado—. Nunca me dejaste Ethan, nunca.
Me volví para mirarla y ella acurrucó su mano en mi mejilla, su suave piel raspándose contra la dureza de mi barba incipiente cuando me abrazó. —Eres tan jodidamente hermoso, Ethan. Asentí con la cabeza hacia ella, mi rostro inexpresivo cuando tragué fuertemente. —Lo sé, cariño. Son esos súper poderes de los que te hablaba. Sus ojos brillaban mientras succionaba sus labios tratando de contener la sonrisa pero estalló bellamente en su rostro. Pasó el dedo tiernamente por mi nariz y sonrió. —Me acuerdo de cuando te rompiste esto. Puse los ojos en blanco y solté una carcajada. —Nunca esperé que lo olvidaras. Sus enormes ojos brillaron cuando el recuerdo pasó por sus ojos. —Llegabas tarde para reunirte conmigo en el campo. Puedo recordar mirar alrededor por ti y apenas parecías saltar sobre un borde de la nada. Traté de aguantar la risa, de verdad que lo hice. Apreté los labios ante su mentira y asentí lentamente mientras tomaba un paso más cerca de ella y ella sonrió mientras se retiraba sigilosamente. —Dolió. —Le dije con un mohín mientras daba otro paso hacia ella. Ella asintió con la cabeza y me dio una mirada de simpatía fingida. —Lo sé, cariño. Mi mente volvió de nuevo a ese día, el día antes de que ella me dijera que estaba embarazada. Había llegado tarde acabando el trabajo y sabía que ella estaba esperando en nuestro lugar habitual. Ansioso
por llegar a ella, tomé el atajo y acorté saltando por la parte de atrás de las casas. El último borde, el que se unía al campo, era un poco más alto que los demás, pero no era consciente de ello, y después de saltar seis, salté a la misma altura que los demás. Mi pie se atrapó en la parte superior del maldito arbusto, mis brazos quedaron atrapados en las ramas sangrientas, me desplomé hacia el otro lado y aterricé boca abajo en el campo, mi nariz salpicando con fuerza el suelo cuando el aire abandonó mis pulmones de un solo golpe. Me avergoncé severamente, sabiendo que Jen me había visto, la humillación y mortificación corriendo a través de mí como la sangre derramada de mi nariz, pero ella había corrido hacia mí, riendo a carcajadas cuando dijo: —Ya sabía que caerías por mí bebé, no tenías necesidad de demostrarlo. Contuve la risa cuando di otro paso hacia ella y su culo aterrizó pesadamente en el respaldo alto de cuero en la esquina de la habitación. Salté sobre ella al instante, mis muslos aplastándola mientras la sujetaba y le gruñía maliciosamente. Ella se rió exquisitamente mientras inmovilizaba los brazos sobre su cabeza y rozaba mi barba por su cuello. —¡Alto! —Se rió en voz alta mientras se retorcía en mi contra—. Ethan, por favor… —¿Cuánto vale, Jen? —Bromeé cuando ahora mis dedos se clavaron en sus costillas a la ligera. —Oh, Dios mío... —tartamudeó e hipó mientras una lágrima se deslizaba por el rabillo del ojo—, por favor... cualquier cosa. —¿Cualquier cosa? —Pregunté con un meneo de mis cejas. Ella asintió con la cabeza frenéticamente mientras luchaba debajo de mí, sus encantadoras y firmes tetas frotándose contra mí mientras se retorcía. No hace falta decir que mi polla se endureció de inmediato.
Esta chica podría encenderme con sólo una mirada y cuando su muslo se deslizó entre los míos y se frotó contra mí, mi polla ahora se accionó a un nuevo nivel de rigidez. Moví mi boca alrededor de su oreja y delicadamente mordisqueé alrededor del borde. —¿Qué hay de ti sacando mi dura polla, tirando tus bragas a un lado, y montandome hasta el infierno y de regreso? —murmuré mientras chupaba en la carne blanda debajo de la oreja. —¿No podemos ir al cielo en cambio? Es más soleado. —Preguntó con un suspiro bajo mientras sus pezones se endurecieron debajo de mí, los picos ajustados pulsando en la fina tela de mi camisa. —Nah, nena. El camino del infierno es más caliente y tú eres un infierno de polvo caliente. Ella abrió la boca y luego buscó frenéticamente mi cremallera, deslizando su mano por debajo y apropiándose con las manos de mi eje. —¡Mierda! —Le susurré mientras ella apretaba y me dejaba al descubierto. Abracé su cintura y la levanté, girándonos alrededor e intercambiando nuestras posiciones. Apoyando mi culo en la silla suavemente, mi mejilla derecha aún dolorida, sus muslos sentados a horcajadas de mí y ella no perdió tiempo en hacer lo que le había pedido cuando deslizó sus bragas a un lado antes de desplomarse sobre mi longitud en un duro empuje. —Oh Dios... —jadeó mientras se levantaba lentamente y luego se dejaba caer en un rápido descenso. Agarré sus caderas y la mantuve inmóvil mientras me metía en ella con dureza y con fuerza, desesperado por aumentar la velocidad y sumergirme más en ella. Nuestros gemidos eran ruidosos y profundos mientras perforaba más hondo dentro de su coño perfecto, su suavidad y calor cubriéndome mientras presionaba a lo ancho. —¡Ethan! —Gritó antes de morder mi hombro para ahogar sus gritos. El dolor unificado con el exquisito placer al rojo vivo y mi
esperma disparó fuerte, su intensidad poseyendo mis pulmones y apoderándose de mi respiración mientras ella apretaba infinitamente a mí alrededor y gruñía con su orgasmo. Jesucristo, yo jodidamente amaba a esta mujer. Su cabeza cayó sobre mi hombro mientras jadeaba pesadamente, su frente manchada de sudor ya que ambos frenéticamente jadeamos sin nuestras respiraciones y equilibrios. —Sabes, nunca me cansaré de esto. —Le dije con un suspiro de satisfacción. Ella se apartó un poco y me miró antes de que sus labios carnosos se levantaran en una sonrisa deslumbrante. —Bien, porque deberías ser consciente de que mis hormonas del embarazo me ponen caliente. Mis cejas se levantaron tan alto como mis labios y arremoliné la punta de su nariz con la mía. —Eso es simplemente terrible, nena. Dios sabe que el pequeño Boss va a mantener el ritmo. Tal vez deberíamos mantenerlo trabajando y mejorar su resistencia. Ella se burló y levantó su pequeño cuerpo de encima de mí mientras palmeaba mi mejilla. —Ethan, tú eres el único hombre que conozco que puede alcanzar el orgasmo más de tres veces en una hora. —Super poderes, Jen. —Me encogí de hombros, impasible en la explicación. Ella se rió en voz alta y vi más cosas en su enorme bolso, su tamaño se asemejaba a California y fruncí el ceño cuando de repente me di cuenta de que mantenía una foto de su hermano en su escritorio. Siempre habían estado cerca, pero todavía era extraño tener una foto de su hermano en su escritorio. —¿Por qué tienes a Shane en tu escritorio, Jen?
Ella se volvió hacia mí y frunció el ceño, pero luego una luz brilló en sus ojos. —No lo sabes. —Dijo sin rodeos. Negué con la cabeza en confusión y volvió a fruncir el ceño mientras suspiraba profundamente. —Shane murió hace tres años, Ethan. Lo siento, no me di cuenta. Jesucristo. Shane y yo habíamos sido muy buenos amigos, asistíamos regularmente a conciertos juntos, nuestro amor por el rock se había visto favoreciendo los mismos grupos. También jugábamos juntos al fútbol todos los domingos; él siendo genial, yo siendo una mierda. —Cristo, bebé. ¿Cómo? —Le pregunté en voz baja mientras ella me miraba con tristeza. —Leucemia. Zoe era su esposa, así es como nos acercamos. Asentí débilmente mientras mi corazón se contraía, me acerqué a ella y tomé su cara antes de acoplar sus labios con los míos y darle un tierno beso. —Lo siento mucho, Jen. Ella asintió y me dio una sonrisa suave pero todavía podía ver el dolor detrás de sus ojos. —Te amo, Jen. Tan jodidamente que me vuelves jadeante, cariño. Te necesito, te necesito conmigo... todo el maldito tiempo. Todo de ti, cada pulgada de tí. Tengo que poseerte. Tengo que pertenecerte, Jen. Sus ojos estudiaron mi cara, cayendo de mis ojos a mi boca y de nuevo otra vez. —Siempre me has tenido, Ethan. Mi corazón, mi alma, mi cuerpo, posees cada fragmento de mí y siempre serán tuyos.
Asentí con la cabeza antes de tirar de ella contra mí, mi deseo por ella exigiéndola cerca mientras acariciaba su pelo e inhalaba su dulce aroma. Fue como un momento íntimo... hasta que mi estómago se quejó en voz alta y realmente hice una mueca. Confía en mí para arruinar el momento. Su pequeño cuerpo temblaba en mis brazos mientras se reía y sacudía la cabeza con exasperación. —¿Tienes hambre? —Preguntó mientras se reía entre dientes. Le sonreí. —Realmente necesitas darte prisa y empacar antes de que decida comerte. Su lengua se extendió por todo su labio inferior mientras sonreía sexy. —Cuando sea, bebé, sólo tienes que preguntar. Mis cejas se elevaron en su franqueza. —¿Qué hay de McDonalds por ahora, en cambio? —Ofreció con una dulce sonrisa. Apreté los labios, sopesando mis opciones. —Supongo que podría forzar a bajar un Big Mac, con coño de postre. Ella sonrió y tomó mi mano mientras inhalaba profundamente, su valor y determinación prominente en su hermosa cara. —Está bien, Superman, ¿estás listo? Tragué con dificultad y contuve el aliento. —¿Realmente estás haciendo esto? Ella sonrió ampliamente y asintió.
—Me tienes; arma, lanzadora de cohetes y a bebé Boss, a todos nosotros. No pude contener la risa que desató en mi emoción. Te dije que yo era un cobarde. —No te olvides de tu coño perfecto y tetas grandes, nena. —Le dije seriamente cuando me volví de espaldas a ella y palmeó mi culo... suavemente. —Esto también. —Se rió mientras saltaba sobre mi espalda y apretaba los brazos alrededor de mis hombros. —Vamos a casa, nena. —Susurré mientras volvía mi rostro al de ella. —Juntos —susurró mientras me plantaba un tierno beso en la mejilla. Mi respiración robada mientras dejaba atrás las lágrimas. —Juntos, cariño.
Capítulo 16 Traducido por Nessied Corregido por Jazz23
Corrimos por el edificio como adolescentes atolondrados; Jen se aferró a mi espalda con sus piernas alrededor de mi cintura mientras esquivábamos a muchas personas disgustadas que venían a través de las puertas de vidrio cuando nos arrojamos fuera de él. Todavía nos estábamos riendo cuando la planté en el asiento del copiloto de mi coche y yo me escabullí en el asiento del conductor y arranqué antes de que Kyle nos viera. —¿Viste a Tracey en la recepción? Su rostro era clásico. —Jen se rió en voz alta y sonreí ante el sonido. Incluso su risa era sangrientamente hermosa. —Eso es porque estaba celosa de que salieras con un hombre extremadamente guapo. —Le dije con honestidad en mis palabras. Ella asintió con la cabeza respetuosamente mientras sus ojos viajaban por mi cuerpo ajustándome cuando mi polla cobró vida de nuevo. Cristo, Él era un monstruo cuando se trataba de Jen pero tenía que ponerse al día por estos nueve años, así que no podía culparlo realmente. —¿Crees que Bulk estará bien sobre nosotros quedándonos con él? Quiero decir, ni siquiera le hemos preguntado. —Preguntó en voz
baja mientras volvía su rostro hacia la ventana y contemplaba el paisaje que pasaba a velocidad por delante de nosotros. —Claro. A él le gustas —le dije cuando registraba mis espejos religiosamente por precaución. Ella asintió con la cabeza y sonrió suavemente. —Él también me gusta. Es un buen amigo para ti. —Sí, somos todos bastante cercanos. Soy bastante cercano a E, pero los demás vienen bastante cerca también. —Le dije con honestidad en mis palabras. Ellos eran mi familia, así lo eran hasta que Jen y el bebé Boss, habían irrumpido de nuevo en mi vida. Ellos eran ahora mi prioridad, mi familia, mi vida. Ella permaneció en silencio durante mucho rato, con la mirada todavía en el mundo exterior y pude sentir su aprehensión en los confines del coche. —¿Estás bien? —Pregunté vacilante, esperando que no se arrepintiera de su decisión de irse conmigo. Ella asintió con la cabeza pero no habló y le fruncí el ceño mientras la miraba fijamente. Me di cuenta de que algo la estaba molestando ya que su cuerpo estaba tenso y aún así apoye mi mano en su muslo suavemente. —Jen, escúchame. Ella suspiró y se volvió hacia mí y di un respingo ante el horror que había en sus ojos. —Bulk estará bien. No te preocupes, —la tranquilicé, pero ella negó con la cabeza y se mordió el labio inferior con un suspiro. —No es Bulk, Ethan. Es que… Estoy preocupada… con lo que hará Kyle cuando se entere. Se siente como si estuviéramos entrando en la boca de un desconocido, ¿sabes?
Le dirigí una sonrisa suave y apreté su muslo antes de cambiar de velocidad. —Jen, no te preocupes. Terminará pronto, lo prometo. —Nunca terminará, Ethan. Él nunca nos dejará de buscar, —dijo con desaliento y mi corazón se rompió por ella. ¿Cómo diablos mis padres se habían separado con un hijo de puta que estaba más allá de mí? Yo había salido bien, bastante bien si pudiera decirlo sin que suene arrogante, pero sí, yo era una buena persona. Ese pensamiento de repente se rompió en mi mente cuando una vocecita me dijo que yo le había dado un golpe a mi propio hermano, pero él lo provocó. Jen siempre significaría más y eso vendría a estar por delante de Kyle. Él ya no era mi hermano, no después de haber tratado así a Jen por años. No quería asociarme con una persona así. Habíamos terminado, simple. —Va estar bien, nena. Te lo prometo. ¡Tienes que escucharme, Jen! No olvides que tengo súper poderes y eso incluye la premonición, y tú y yo estaremos caminando por un pasillo bajo la luz de la luna. Todo cubierto con pétalos de rosas, mientras E canta en voz baja junto a nosotros. Nuestros amigos sonriendo ampliamente, observándonos. Tú con un vestido blanco y delicado, mientras que yo veo tu hermosa sonrisa pasando el pasillo hacía mí con tanta felicidad, seguro que me cegaría. Poco a poco se volvió hacia mí, con los ojos muy abiertos y los labios entreabiertos y con la respiración pesada e inestable. Su garganta se balanceó rápidamente y mi estómago se apretó cuando me di cuenta de que ella no quería eso, ella estaba horrorizada cuando me atreví a hablar de matrimonio, podía verlo en sus ojos. —¿Me estás?… ¿Me estás pidiendo que me case contigo? — Tartamudeó mientras sus dedos se cerraban en su muslo, lo contrario
era que todavía aferraba los míos, mis dedos clavándose dolorosamente en su carne suave donde ahora la devastación fluía a través de mí. —Yo, uhh… —Tragué saliva lejos de la maldita amenaza de lágrimas que trataban de forzar su camino hasta mi garganta. ¿Qué diablos estaba mal conmigo? Yo nunca había derramado casi ninguna maldita lágrima en mi vida. La última vez que lo había hecho había sido hace nueve años, cuando la persona que me provocaba querer llorar ahora, había salido de mi vida. Ella me alcanzó, su cálido aliento susurrando en mi mejilla y yo tratando difícilmente de concentrarme en la carretera mientras sus labios rozaban mi piel. —¡Sí! —me susurró al oído—. Joder, ¡Sí! Mi garganta se liberó de repente en un soplo divertido cuando sus palabras golpearon uno de mis lóbulos a mi cerebro y estallando en una claridad impresionable que era esta mujer, esta maldita mujer a la que amaba más que la vida, más que en la maldita galaxia, ella quería casarse conmigo. Maldición, ella quería casarse conmigo. ¡Ja! ¡Joder! —Jadeé y me reí en voz alta mientras ella me plantaba un beso enorme en la mejilla. —¡Maldita sea! ¡Te amo, Ethan Hart! —Gritó y yo me reí con ella, los dos histéricos de emoción antes de llegar a las enormes puertas de hierro de Bulk, y pulsar el código, abriendo la puerta para nosotros. Me paré en seco frente a su casa antes de que yo la arrastrara a través de la consola y sobre mi rodilla. —¿Sabes que estoy loco por ti, Jen? Ella asintió salvajemente.
con
la
cabeza
mientras
sus
ojos
brillaban
—Lo sé porque siento lo mismo por ti. Ella se inclinó hacia mí lentamente, sus ojos nunca dejándome, cuando sus labios rozaron los míos con tanta ternura que estaba ligada a mi respiración. Ella no se movió más lejos, sólo me abrazó con su mirada mientras la sostenía igual de cerca, tanto de nosotros diciendo mucho sin pronunciar ni una sola palabra. Podía ver su corazón latiendo salvajemente a través del reflejo en sus ojos, llevándome hacía su hermosa alma cuando ella me dio todo lo que ella era. Toda ella. Ella era mía, toda mía; después de once años de amarla tan profundamente todo se produjo sin un escape de mi propia alma torturada. Pero ahora, por fin, la tenía… ¡Joder la tenía! Una lágrima se deslizó por su mejilla y ella sonrió tan exquisitamente con una gran felicidad en sus ojos mientras palmeaba mi mejilla. —Gracias, —susurró antes de que llevará su boca a la mía y me besara. Joder, era un beso llena de dulzura, adoración y lo repetí cuando tomé sus labios debajo de los mío y exigí el control mientras adoraba a su suave boca con mi lengua, explorando cada fragmento de su boca mientras ella me mostraba a cambio lo mucho que me amaba. Sus manos se deslizaron detrás de mi cabeza y ella deslizó la banda de mi pelo antes de que tomara un puñado, provocando un gemido desde lo más profundo de mí ser y mis venas rugieron. Ambos nos sobresaltamos cuando algo golpeó el techo del coche y la cara de Bulk apareció en la ventana con una gran sonrisa. —¿Venís? ¿O simplemente vais a jorobaros ahí?
Nos miramos el uno al otro y deliberamos antes de que ambos nos dirigiésemos hacía él y nos desdoblásemos en el pequeño interior. —Hey, señorita. —Bulk sonrió mientras tiraba a Jen en un suave abrazo. —Teníamos la esperanza de quedarnos aquí por un tiempo, Bulk. Mientras ese cabrón aún este por aquí. —Le dije mientras agarraba la mano de Jen y la atraía hacía mí, sonriendo ampliamente hacia Bulk. —Claro. —Él asintió con una sonrisa mientras que todos entrabamos a su descomunal casa. ¿Qué estaba diciendo? ¿Casa?; ¡Esto es un puñetero castillo! Jen sonrió mientras la llevaba adentro de la habitación, mi pecho duro contra la suave plenitud de sus pechos. Sus manos se acercaron a mi caja torácica cuando pateé la puerta para cerrarla detrás de nosotros y podía sentir el calor de ella a través de la fina tela de mi camiseta. Ella agarró el dobladillo y tiró hacia adelante por encima de mi cabeza antes de que inhalara profundamente y deslizara sus dedos a través de mis pectorales y sobre mi estómago. —Tú fuiste hecho en el cielo, ¿lo sabes? —susurró mientras su boca se dirigía a mis pezones y murmuré una respuesta cuando ella los rozó con los dientes más de una vez. Sus pulgares se curvaron en el contorno de mis abdominales mientras engullía la sensación. ¡Cristo! Ya había tenido mi parte justa de las mujeres durante todos los años transcurridos desde Jen, pero ninguna, ni una sola, me había hecho sentir como lo hacía en estos momentos. Sus dedos dejaron un rastro de chispas a su paso, cada pequeña sacudida disparando a través de mis venas y mi cerebro. Sus labios suaves sombreados por el calor que sentía como si estuviera en llamas
y su lengua, Jesús su lengua, como sabía, lamía y esbozaba cada contorno de mis músculos encendiendo cada nervio a su paso. Ella desfiló a mí alrededor, su lengua y sus dedos trabajando un camino lentamente en mi espalda donde continuaba su culto para mí. —Jen…. —respiré mientras lamía una línea por mi espina dorsal y en todo el borde de mi cintura mientras se sentaba sobre las rodillas detrás de mí. Sus manos llegaron a mí alrededor soltando el botón de mis pantalones cortos antes de que ella los agarrara de los lados y los deslizara lentamente sobre mi trasero. Su grito me estremeció cuando miró mi nuevo tatuaje. —¿Ethan? Su voz sonaba estrangulada y me mordí el labio en la mortificación mientras ella pelaba la cinta protectora. —E hizo que me la hiciera. ¿Cómo es? No la he visto todavía. — ¿Por qué tuve que tener a un maldito osito cariñosito más allá de mí? Ella solo lo entendía. Ella se quedó en silencio y yo cerré los ojos mientras seguía mirando mi trasero. —¿Quién lo hizo? —se atragantó y yo estreché los ojos, seguro de poder oír la risa leve en su voz. —Zoe. Sentí que profundamente.
ella
asentía
despacio
y
la
escuché
tragar
—Un osito cariñosito, —dijo un tanto extraña. —¿Jen? Se aclaró la garganta y tosió levemente mientras permanecía de pie en posición vertical y se doblaba frente a mí.
Podía ver el humor en su cara junto con la desesperación que sentía, contra la lucha en el impulso de querer reír mientras sus ojos tenían ese brillo. —Lo tienes que mirar, bebé. Solo serás capaz de hacerlo a través de un espejo. —Ella cerró los ojos mientras su garganta bajaba rápidamente y sus dientes se hundían en su labio inferior. Yo solo sabía que el maldito osito cariñosito rosa estaba en frente de la mirada de Jen y aceché de muy mal humor el espejo y torcí la cabeza para mirar. Mi boca se abrió y mi corazón latió acelerado cuando vi lo que estaba tatuado en mi nalga derecha y la risa de Jen finalmente estalló. ¡Bastardos!