Ryder Bay 0.5 - Dear Diary

SAVE OFFLINE

TRADUÇÃO: IZABELLY REVISÃO INICIAL: THANIA REVISÃO FINAL: CLAU LEITURA FINAL: STEFANI CONFERENCIA: IZABELLY FORMATAÇÃO: IZABELLY

Harley tinha quatorze anos quando se mudou para Ryder Bay e rapidamente se apaixonou por um rapaz mais velho que estava feliz em compartilhar seu amor pelo surfe... e se tornar seu namorado.

Este é o diário de Harley de uma época em sua vida quando a fase da inocência obrigou-a a aprender algumas lições difíceis sobre o amor.

Querido Diário, Ok, então eu normalmente não faço um diário. Eu não sou esse tipo de garota. Mas eu penso que deve ser escrito… com tinta… que Asher Sullivan sorriu para mim hoje! Asher Sullivan!!! Ele é o homem mais quente da Ryder Bay High. Pelo menos eu acho que ele é. Ele faz este lugar parecer um milhão de vezes melhor. Eu o observei no primeiro dia em que entrei na escola, mas preferi ficar invisível por semanas. Mas não hoje. Hoje ele quase me derrubou - literalmente! Seus amigos estavam brincando entre si quando passaram por mim no corredor, e um deles empurrou Asher e ele tropeçou, batendo-me com o ombro. Eu me desequilibrei caindo para trás e para o lado, mas ele pegou meu braço e me puxou para cima. E então sorriu. Certo. Pra. MIM! Eu me pergunto se ele me notará novamente. Eu me pergunto se há uma maneira de fazer com que me note. Tentando muito? Sim, eu penso assim. Acho que vou ter que cruzar os dedos e esperar que o destino envie-me um pouco de luz do sol novamente em breve.

Querido Diário, Eu ainda estou esperando esse sol. Já faz três dias. Eu vi Asher em cada um desses dias e não ganhei uma olhada, muito menos um sorriso. Suspiro. Ainda assim, é divertido sonhar com ele. É divertido imaginar como seria sair com ele, conversar, andar por aí segurando a mão dele. Eu sei, eu sei! Ele é um veterano e eu sou apenas uma caloura de 14 anos. Uma novata sem amigos. Para ele, eu não sou nada. Para mim, ele é tudo que tenho agora. Eu passei uma hora ontem à noite, conversando com a Tru-Tru, mas não é o mesmo que ir até a casa dela. Sinto falta da cama grande e irregular e dos pufes no chão. Eu sinto falta da mãe dela nos dizendo para não tocar nossa música muito alta. Eu sinto falta da pipoca com M&Ms dentro dela. Tenho muita saudade de Denver. Mas não há nada que eu possa fazer sobre isso. Mamãe decidiu que estávamos nos mudando e foi isso que aconteceu. Mamãe não está em casa... de novo. Conseguiu um novo emprego na Fish Shack1. Com dificuldade, certo? Eu acho que ela odeia isso, e deve está procurando outro emprego. Mamãe sempre trabalhou em dois empregos. Ela diz que é a única maneira de fazer face às despesas, mas às vezes me pergunto se é apenas uma desculpa para mantê-la fora de casa e longe de mim. 1

Fish Shack - Barraca de Peixe.

Eu não fui planejada. E eu sempre não serei. Mas voltando para Asher... porque falar sobre minha mãe, me faz sentir uma porcaria... ele é lindo! Já mencionei isso antes- hahahahahahahahahaha. Olhos castanhos - pálido. Nariz romano. Sobrancelhas escuras para combinar com seu cabelo escuro. Tem uma ligeira ondulação e ele apenas deixa ficar assim, provavelmente usando apenas os dedos para pentear. Eu amo isso sobre ele. Sem confusões. Sem gel. Só ele. Eu me pergunto como vou fazer para que me note de novo? Eu fiquei perto do seu armário ontem. Sim - eu sei que sou coxa2! Ele está sempre cercado por amigos, que me impedem de ver quando todos passam na esquina como um bando de cachorros. Eles parecem próximos como uma família. Eu me pergunto como é isso? Eu nunca tive um monte de amigos antes. Tru-Tru e eu nos tornamos amigas na terceira série e ficamos juntas depois disso. Nós tínhamos amigos que iam e vinham, mas era principalmente só nós duas. Eu sinto falta dela. Eu preciso fazer novos amigos. Eu não me importo se eles são mais velhos e fora da minha turma. Eu quero fazer amizade com Asher. Eu quero me mover para perto da sua mochila.

2

Coxa – Pessoa que manca.

Querido Diário, Eu descobri hoje que Asher é um surfista! Este fim de semana, eu estou indo para a praia!

Querido Diário, Então eu fiz isso. Eu fui para a praia. Eu mantive a minha coragem para ir até o lugar em que ele estava, foi o que Tru-Tru me disse para fazer. Ela realmente cantou as palavras para mim, porque estava assistindo Beauty and the Beast3 com sua irmã mais nova e é uma linha de uma das músicas. Tenho certeza que também é uma frase de Shakespeare, mas por que estou escrevendo sobre isto quando eu deveria estar escrevendo sobre ele... ASHER SULLIVAN FALOU COMIGO HOJE!!!! Eu caminhei para a praia. Mal posso acreditar. Quando nos mudamos para cá, mamãe encontrou o velho skate do meu avô na garagem. Eu pensei, porque não. Então eu tenho praticado na garagem e porque quero ser legal, no caso de Asher me ver decidir andar de skate no caminho até a praia. Eu sou muito ruim, mas estou determinada a melhorar. Eu vou começar a andar de skate na escola. De qualquer forma - de volta ao assunto… ASHER SULLIVAN FALOU COMIGO HOJE!!! Então, estou na areia, segurando meu skate e tentando parecer que faço isso o tempo todo. Tentando ser muito mais legal do que realmente sou. E lá estava ele, saindo da água. Nenhum de seus amigos estava por perto. Era só ele com gotas de água escorrendo pelo rosto esculpido, a camisa agarrada abraçando cada curva do corpo. Eu não conseguia tirar meus olhos dele. Eu nunca vi nada tão bonito. De qualquer forma, ele me viu e ficou boquiaberto, virando-se para frente!

3

Beauty and the Beast – A Bela e a Fera.

Eu juro que meus olhos devem ter quase saltado da minha cabeça. Eu não tenho ideia do que meu rosto estava fazendo, mas por favor, Deus, espero que não tenha sido algo embaraçoso. Deve ter ficado tudo bem, porque ele parou a poucos passos de mim e sorriu. Ei. Isso foi o que ele disse. Oh inferno, eu me lembro, palavra por palavra, eu vou escrever. Ele: Ei Eu: Hum… oi -(então, tão idiota, mas pelo menos eu disse alguma coisa, certo?) Ele: É nova, certo? Eu: Mudei-me há um mês?- Por que eu fiz isso, fiz uma pergunta? Eu sei quando me mudei para cá! Ele: Sorrindo o seu delicioso sorriso. - Qual o seu nome? Eu: Harley,- eu vou morrer antes que diga o meu sobrenome. Ele: Legal. Eu sou o Ash. E então eu dou a ele esse sorriso bobo, que faz o sorriso dele maior. Eu me sinto como uma super idiota por agir dessa maneira, mas minhas entranhas estavam enlouquecendo. Asher estava falando comigo. Ele me disse seu nome! Eu não tenho certeza do que aconteceu no próximo minuto, mas finalmente consegui fazer palavras e dizer a ele que eu achava o surfe era muito legal. Ele concordou comigo e depois conversamos sobre surfar um pouco. Ele obviamente ama isso. E então… veja isso… Isto é o que ele disse… -Eu ficaria feliz em te mostrar como em algum momento.Eu ouvi direito?!?!?!?!

Ele quer me mostrar como surfar! Quão incrível isso seria? Saindo com Asher Sullivan, da água. Eu, claro, gaguejei que adoraria isso. Ele apenas sorriu para mim, depois me disse que nos veríamos mais tarde. Eu observei ele ir embora, até que não pudesse mais vê-lo. Então eu pulei para cima e para baixo como se fosse uma pessoa louca, até que caí engraçado e tombei na areia. Uma garota passando, riu de mim, mas eu a ignorei. GATO SULLIVAN VAI ME ENSINAR COMO SURFAR!!!! Espero que ele não esteja dizendo isso apenas para ser educado. Ah merda, ele provavelmente estava.

Querido Diário, Ele não estava apenas sendo educado. Caramba, ele não estava apenas sendo educado!!! Nesta manhã, uma segunda-feira, eu me convenci de que Ash não tinha intenção de falar comigo de novo. Tru-Tru me disse para não perder a esperança, mas percebi que expectativas mais baixas sempre eram as melhores. Então eu entrei na escola esperando outro dia solitário na terra de ninguém. É para isso que estou olhando ao meu redor na Ryder Bay High, porque mesmo que eu tenha feito uma turnê com um pintor chamado Prestley no meu primeiro dia, realmente não me conectei com ninguém nesta escola. Prestley fez sua coisa, em seguida, prontamente esqueceu de mim. Ele era um pouco vazio demais para mim de qualquer maneira. As únicas outras pessoas com quem realmente falei era um cara na minha aula de inglês que é muito ruim em flertar e uma garota na minha aula de espanhol que estava apenas sendo legal, porque sua melhor amiga não estava na escola naquele dia. Fora isso, sou uma solitária. Mas não hoje. Hoje, falei novamente com ASH SULLIVAN! Ele veio até o meu armário e sorriu para mim. Fiquei tão chocada ao vê-lo, tudo o que consegui soltar foi um grito. Isso o fez rir e sorrir, o que fez minhas entranhas derreterem como mel. Seu sorriso é tão deliciosamente bonito. Ele: Então, quando você quer começar? Eu: Começar?

Ele: Sorrindo seu sorriso delicioso. - Aulas de surfe. Eu: Oh! Você estava falando sério? Ele: rindo sua risada deliciosa.- Sim. Eu não teria oferecido se não quisesse. Eu: Engolindo tão alto que todo o Estado da Califórnia provavelmente me ouviu. Estou livre sempre. Ele: Doce. Que tal amanhã depois da escola? Eu: OK. Ele: Eu vou te ver na praia. Mesmo lugar. E então ele piscou para mim e me senti desmaiar contra o meu armário. Eu me senti como uma daquelas garotas de um filme da rom-com. Eu nem me importo com quem poderia estar me observando. Amanhã vou sair com o Ash Sullivan. Eu vou aprender a surfar!!!

Querido Diário, Eu fiz papel de uma completa idiota na água hoje, mas não me importo. Tudo o que consigo lembrar da minha tarde é: - Deliciosos sorrisos. -Mãos fortes corrigindo minha posição na prancha. - Água salgada na minha pele. - O fluxo de água sob a placa. - A emoção de pegar uma onda. - Os arrepios no corpo de cair na água, em seguida, sendo puxada por mãos fortes. Ash tem mãos perfeitas.

Querido Diário, Desculpe por não ter escrito há tanto tempo, mas eu tenho sido uma garota ocupada! Todos os dias depois da escola, nas últimas três semanas, tenho surfado com Ash. Todo dia. Nós até fomos surfar no fim de semana. Seus amigos não parecem se importar comigo. Eu até almocei com eles agora. Eles são todos muito legais e engraçados. Eles me fazem rir. E Jonelle é super legal. Ela fala comigo como se eu fosse sua amiga. Eu realmente gosto disso. Estou ficando muito boa em surfar. Isso é o que Ash disse de qualquer maneira. Agora posso pegar ondas na costa com o mínimo de quedas. O longboard amarelo que tenho usado está se tornando meu amigo. Nós trabalhamos bem juntos. Estou começando a entender a sensação da água embaixo de mim, sentindo a energia fluindo através do oceano e sabendo quando remar, ficar de pé, como dobrar meus joelhos e me inclinar para frente para controlar a onda. Ash acha que sou natural. Ele até disse que eu poderia me mudar para uma prancha menor em breve. Ele vai me emprestar uma das suas. Eu não posso esperar para experimentá-la. Eu amo muito surfar. Eu posso me ver altamente viciada nisso.

Ou talvez eu esteja apenas viciada em passar algum tempo com Ash. Não, sabe de uma coisa? Agora que penso nisso, eu surfaria sem o Ash. O surf é a melhor coisa do mundo.

Querido Diário, Há uma chance de eu encontrar algo melhor do que surfar. Ash me beijou antes de sairmos da praia hoje à noite. O sol estava se pondo. As ondas estavam batendo contra a costa. Nós estávamos nos despedindo, quando ele colocou a mão no meu rosto e sem uma palavra, se inclinou para frente e me beijou. Isto. Estava. Perfeito.

Querido Diário, Você não vai acreditar no que aconteceu hoje. Ash me deu uma de suas pranchas de surf! Quando ele parou na minha casa para me pegar, ele pegou o longboard amarelo do caminhão e o apoiou na garagem. Eu: O que você está fazendo? Não vou precisar disso? Ele: Me dando um sorriso sexy.- Não hoje, baby. Eu: Deixando escapar um guincho animado. - Você vai me deixar testar uma pranchinha? Ele: Isso mesmo. E já que eu não uso mais esse longboard, por que você simplesmente não o usa? Minha boca caiu aberta e ele começou a rir de mim. Eu soltei outro grito e pulei em seus braços, envolvendo minhas pernas em volta de sua cintura e beijando-o com força. Ele fez um gemido em sua garganta, então deslizou sua língua em minha boca. Eu gosto da sensação da sua língua. É quente e macia e deliciosa. Depois da nossa sessão de surfe, os amigos de Ash apareceram na praia e acendemos uma fogueira perto das rochas e ficamos até tarde falando em volta do fogo. Jonelle ficou muito quente e íntima com Will. Eles estão namorando há algumas semanas aparentemente. Eu sinto que é cedo demais para deixar alguém a agarrar, mas ela parecia feliz.

Ash apenas segurou minha mão e então envolveu seu braço em volta de mim. Eu gosto da sensação dele. Nós estamos namorando há duas semanas agora. Se contar nosso primeiro beijo como ponto de partida. Se contar a primeira aula de surf, estamos juntos há mais de um mês e meio. Eeeeeppppp!!! GATO SULLIVAN É MEU NAMORADO!

Querido Diário, Foi só nós esta noite. Eu e o Ash. Nós surfamos até o pôr do sol e voltamos para sua casa para o jantar. Seus pais ainda não estavam em casa, então nos sentamos na sala e assistimos Netflix por um tempo. Claro, Netflix nos levou a beijarmos. Lógico que eu amo, mas... Eu não sei. Ficou muito pesado o ambiente. Ele colocou a mão debaixo da minha camisa e sentiu meu sutiã, apertou meu peito e soltou esses gemidos. Eu não me importei muito. É bom, mas também um pouco assustador. Ele começou a beijar meu pescoço - chupando e lambendo e coisas assim. Foi um pouco babaca demais, mas eu não queria dizer nada para ele se sentir mal. E então ele começou a puxar a ponta do meu sutiã para baixo, como se ele fosse sentir meu peito - pele na pele. Felizmente seus pais chegaram em casa e ele se afastou de mim como se a abertura da porta fosse um tiro. Ele me ajudou a endireitar a minha camisa e quando seus pais passaram pela sala, estávamos sentados como duas crianças bem comportadas, de mãos dadas no sofá. Eu fiquei para o jantar mas achei difícil de comer. Ash me deixou em casa e, apesar de a mãe estar no trabalho (ela conseguiu o segundo emprego que queria, em um bar sujo na cidade - nojento!). Eu não o convidei para entrar. É estranho que eu esteja aliviada por seus pais terem voltado para casa?

Eu só não sei como me sinto sobre Ash me tocando assim. Ninguém nunca me tocou lá antes e mesmo que eu goste mais de Ash do que de qualquer um inferno, eu acho que o amo, eu ainda não sei se estou pronta para ficar nua com o cara. Meu estômago está estranho esta noite. Vou dormir.

Querido Diário, A vida está indo bem. Eu estou surfando todo dia. Ash ainda é meu namorado. Ele segura minha mão quando andamos pela escola. Ele me leva a surfar na maioria dos dias e estou muito feliz. Nós nunca brigamos. Nós sempre temos coisas para conversar principalmente de surf. Ash é tão doce e sempre sabe como me fazer sorrir. Nosso relacionamento é perfeito. Bem, quase perfeito. Nós ficamos íntimos mais duas vezes desde aquela noite do Netflix. Ash realmente gosta de colocar a mão na minha camisa e gemer. Felizmente ele ainda não tirou meu sutiã. Eu deixei ele me sentir um pouco, porque eu posso dizer o quanto gosta disso. Eu nunca vou dizer isso a ele, mas estou super aliviada que as duas vezes em que nossas sessões foram interrompidas, uma vez pelo bando que nos pegou e riu muito eu fiquei tão envergonhada que não consegui falar pelo resto da noite, e uma vez pelo meu telefone, obrigado Tru-Tru! Não é que eu seja uma total puritana. Beijar Ash me excita e gosto da sensação de suas mãos, mas não estou pronta para ir até o fim. Espero que ele entenda isso, porque não sei se tenho coragem de contar a ele. Eu não posso deixar de sentir que ele ficaria desapontado. Tenho certeza que Jonelle e Will estão dormindo juntos. Ash vai esperar a mesma coisa de mim?

Eu não estou pronta para o sexo, acho que não. Estou muito feliz com nossos abraços e beijos. Tenho certeza que ele diria alguma coisa se quisesse ir até o fim, certo? Nós podemos falar sobre isso então. De qualquer forma, o que Ash disse para mim hoje, fez o meu coração de honeypot4 encher todo o caminho até o topo, o doce néctar, derramando se sobre as bordas. Ele: Você será meu encontro para o baile de finalistas? Eu: SIM!

4

Honeypot – Pote de Mel

Querido Diário, Eu acabei de ter a noite perfeita. Depois de surfar, Ash me levou para jantar, em vez de voltar para a casa dele. Nós andamos de mãos dadas pela praia enquanto o sol se punha. Ele me pegou e me girou na areia. Nós rimos e percebi o quanto eu o amo. As palavras saíram da minha boca sem que eu quisesse dizê-las. Felizmente, ele apenas sorriu, colocou uma mecha de cabelo atrás da minha orelha e disse: "Eu também te amo". Meu coração está cheio a transbordar. Na próxima semana, irei ao baile com o cara que amo. Quantas garotas calouras conseguem dizer isso?

Querido Diário, Jonelle me ajudou a encontrar o vestido perfeito hoje. É azul-cobalto, ajustado ao redor do corpete e depois sai dos quadris. O tecido flutua até meus joelhos e quando giro, ele gira. É a primeira vez que me sinto como uma princesa. Enviei uma foto para Tru-Tru. Ela disse que era bonita. As coisas estão morrendo com Tru. Eu não mencionei isso porque me deixa triste, mas tenho estado tão ocupada em ficar com Ash e seus amigos que tenho sido meio ruim em manter contato. Eu não sou a única, no entanto. Tru fez novos amigos em sua escola e nós não parecemos precisar uma da outra como costumávamos fazer. Eu sinto falta dela, mas não tão mal quanto quando me mudei para cá. Eu tenho novos amigos agora e talvez minha amizade com Tru tenha terminado. Estou triste, mas em paz. No sábado à noite, vou até a casa de Jonelle para me arrumar. Ela vai me ajudar com meu cabelo e maquiagem. Ela me ensinou muito sobre essas coisas. Eu até comecei a usar maquiagem para a escola, apenas sutil. Ela disse que se você quer que as pessoas nem percebam que você está usando. Você só quer que eles pensem: "Uau, Harley parece bonita hoje." Jonelle é tão legal. De qualquer forma, depois que nós nos arrumarmos, os caras vão chegar em uma limusine para o baile e teremos a noite perfeita juntos. Eu não posso. Esperar!!!

Querido Diário, Eu não sei o que escrever. Esta noite deveria ser a melhor noite da minha vida. Mas acabou por ser o pior. O baile foi bem. Diversão. Nós dançamos. Rimos. Eu era a única caloura lá, mas eles não me fizeram sentir como uma criança indo junto. Eu era uma deles. Eu pertencia aquele lugar. Jonelle e Will saíram antes de nós, então Ash perguntou se eu queria voltar para sua casa. Eu não estava pronta para dizer adeus a ele, então eu disse sim. Seus pais não estavam em casa. Nós não fomos ao esconderijo dessa vez. Ele me levou ao seu quarto e começamos a nos beijar. Eu ainda estava pensando no baile, tonta e me sentindo amada, então não me importei com a baba do pescoço. Quando a língua dele estava na minha boca, eu brinquei com ela. Eu me deliciei com a sensação de seus braços em volta de mim, suas mãos perfeitas me segurando contra ele. Eu não percebi o que estava acontecendo até que fosse tarde demais. De repente, estávamos deitados em sua cama. De repente, suas mãos estavam rastejando sob o meu vestido, viajando em território inexplorado. Por que estou escrevendo sobre isso? Por que eu tenho que descrever essa merda? Porque eu preciso de uma maneira de sair.

Eu preciso de uma maneira de entender o que aconteceu. Perguntei o que ele estava fazendo. Tentei me afastar antes que ele tirasse minha calcinha. Ele me disse que nos amávamos e que tudo bem levar as coisas para o próximo nível. Eu não tinha certeza, acho que disse essa parte em voz alta. Ele me perguntou se eu o amava. Eu disse: Sim, claro que sim. Então ele levou as coisas para o próximo nível. Por que eu não o impedi de colocar esse preservativo? Por que eu apenas fiquei lá sem dizer nada! Finalmente encontrei minhas entranhas, enterradas em algum lugar sob meu coração acelerado. Eu disse a ele que não tinha certeza. Ele me disse que tudo ficaria bem. Ele iria devagar. E então ele estava em cima de mim. Em mim. E eu realmente não tinha certeza. Eu disse a ele que doía. Mas ele disse que a primeira vez sempre dói. Eu disse a ele para parar. Mas ele disse que não podia parar porque já tinha começado. Eu perguntei a ele novamente. Até disse por favor. Ele disse que eu iria me sentir tão bem. Disse-me para calar e que tudo ficaria bem. Então ele parou de dizer qualquer coisa. Ele apenas grunhiu no meu ouvido. Empurrando, gemendo. Eu não podia gritar como eu queria.

Eu não consegui gritar. Meu coração estava batendo na minha cabeça. Lágrimas ácidas estavam queimando minhas entranhas. E então ele veio. Seu corpo caiu em cima do meu e ele beijou meu pescoço. Saia. Saia de mim! Eu podia ouvir o grito feroz dentro do meu cérebro, mas não consegui dizer as palavras em voz alta. Depois de um momento, ele se apoiou no cotovelo para poder sorrir para mim. Escovando o cabelo do meu rosto, ele me disse em uma voz suave e doce, que ficaria melhor. Eu apenas olhei para ele. Quando ele foi pegar uma toalha quente para me limpar, eu pulei de sua cama, peguei minhas coisas e corri. Eu nem fechei as portas atrás de mim. Tudo o que eu pude fazer foi correr. Eu corri até meus pulmões queimarem e minhas pernas tremerem. Eu bati na areia e corri direto para o oceano. Eu queria, - precisava que a água salgada me purificasse. Eu arruinei meu vestido. Está um lixo agora. Eu não me importo com o maldito vestido. Eu nunca mais vou usar um vestido. Eles fazem você se sentir muito vulnerável. Tomei um banho muito longo quando cheguei em casa. A água é a única coisa que me faz sentir melhor. Eu gostaria de poder dormir no chuveiro. Eu quero que essas gotículas atinjam cada centímetro da minha pele e me limpem de dentro para fora. Por que me sinto assim? São quatro horas da manhã agora. Ash me mandou uma mensagem quatro vezes e tentou ligar uma vez, mas não posso responder.

Ele não enviou nada nas últimas horas, então ele provavelmente está dormindo agora. Quero dormir. Para apagar tudo da minha memória. Mas não consigo tirar essa questão da minha cabeça. Está batendo como um bumbo. Me dando uma dor de cabeça. Eu fui estuprada pelo meu namorado?

Querido Diário, Ash acabou de aparecer. Ele estava preocupado porque eu não estava respondendo aos seus textos. Felizmente mamãe está roncando na cama dela. Ela chegou em casa quando eu estava no chuveiro na noite passada. Ela não veio me checar. Ela não queria saber como o baile foi e eu não quero contar a ela. Ela não se importa comigo. Ela não vai se importar com o que Ash fez. Mas ele parecia se importar. Quando eu abri a porta da cozinha e olhei para ele através da tela, ele realmente parecia que se importava. Mas então ele fez a pergunta mais idiota. Ele: O que há de errado? Mesmo? O que é. Errado? Eu cruzei meus braços e olhei para ele. Eu queria chorar. Cair de joelhos e choramingar no chão da cozinha, mas segurei tudo junto. Eu precisava ter uma conversa com ele. Eu: O que aconteceu ontem à noite… eu não queria. Eu não estava pronta. Ele: parecendo irritado. - Vamos. Você é minha namorada. Nós nos amamos. Isso parece uma desculpa para mim. Eu pensei que o amor significava que você se importava com a outra pessoa. Se ele se importasse comigo, deveria ter parado quando eu perguntei.

Eu: eu percebi como você... (eu precisava dizer isso, mas as palavras estavam emperradas na minha garganta) Ele: como eu o que? Eu: No menor sussurro. Como você me estuprou. (Eu juro que tomou cada grama de coragem para dizer e foi um desperdício de ar) Ele ficou boquiaberto comigo como se eu tivesse acabado de insultá-lo. Suas sobrancelhas escuras formaram este V afiado em sua testa e pela primeira vez na minha vida, eu realmente pensei que ele parecia feio. Ele: Não venha até mim com essa besteira. Um namorado não pode violar uma namorada. Não é assim que funciona. Eu fiquei sem palavras. Ele está certo? Isso não parece certo para mim. Ele: Olha, eu sei que doeu um pouco, mas foi a sua primeira vez. Nós só precisamos praticar. Vai melhorar. Você começará a realmente gostar disso. Meu coração começou a bater de novo. Estava tentando roubar minha voz, mas de alguma forma consegui gritar. Eu: Eu não estou PRONTA! Eu te disse que não tinha certeza. Eu te disse que queria parar, mas você continuou. E então ele revirou os olhos. Ele revirou os olhos devagar! Como eu amei essa pessoa? Ou como essa pessoa que eu amo se tornou outra tão rapidamente? Ele: Deixando escapar um daqueles suspiros exasperados, como se eu fosse uma criança chata que ele acabou de ouvir. - Tudo bem, mas você não pode esperar que eu espere para sempre. É uma expectativa injusta. Ele foi abrir a porta de tela, então, como se fosse entrar na minha casa. Eu rapidamente peguei e segurei no lugar. Ele: O que você está fazendo?

Eu: Eu não quero estar com você agora. Ele: Baby... Ele usou sua voz doce, o que geralmente me faz ficar com o coração de mel derretido. Mas não hoje. Hoje achei repulsivo. Eu: Não me chame assim. Ele apenas olhou para mim então. Por essa longa e dolorosa conversa. E então ele murmurou algo sobre Will alertando-o contra namorar uma criança. Eu: O que você acabou de dizer? Ele: Você é uma criança. Will me avisou que tínhamos problemas, mas eu disse que ele estava errado. Eu disse a ele que você era legal. Eu pensei que você fosse diferente das outras calouras, mas talvez eu estivesse errado. Ele poderia ter me dado um soco no rosto. Tenho certeza de que teria doído menos do que ouvir essas palavras mordazes e depois de vê-lo sair a distância da minha casa como se eu tivesse de alguma forma ferindo-o. Eu vou tomar outro banho. Eu não quero mais escrever. Eu só quero ficar limpa.

Querido Diário, Então, aparentemente, a vida pode piorar. Segunda de manhã não significa um novo começo. Não há desculpas. A distância não fez o coração crescer mais afeiçoado. Um dia de diferença não fez ninguém refletir sobre seu comportamento. Não, hoje apenas confirmou que a vida pode ir de felicidade perfeita para total merda em um fim de semana. Jonelle invadiu meu quarto antes do primeiro período. Ela queria saber o que diabos era o meu problema. Por que eu tinha deixado Asher quando ele não fez nada de errado? Eu não sabia que tinha largado ele. Mas eu estava bem com isso. Não tenho certeza se quero que ele me toque de novo, então faz sentido que nos separemos. Cara, meu coração está doendo. Eu continuo esfregando o ponto dolorido entre meus peitos, mas ainda dói como se houvesse uma contusão profunda que vai levar uma eternidade para curar. Eu quero voltar no tempo para o dia antes do baile. Eu quero que Ash ainda seja perfeito. Mas ele não é. Você sabe o que ele disse para Jonelle? Porra, isso parece um gancho de direita para os rins. Isso é o que ela me perguntou. Palavra. Por palavra: Como você pode falsamente acusar um cara tão legal quanto Ash de te estuprar?

Eu não posso acreditar que ele disse a seus amigos. É como se ele honestamente não acreditasse que o que fez estava errado. Mas se está errado, ou certo? Eu disse pare. E ele não fez. Ele continuou. Continuei me machucando. Ele não se importava com o que eu precisava. Tudo o que ele se importava era gemer e se sentir bem. Eu tentei explicar para Jonelle como foi, mas ela apenas me deu olhares de adivinhação e me disse que soava como se eu o levasse e estivesse tendo arrependimentos pós-sexo. Em vez de viver minha própria merda, estou tentando arruinar a vida de Asher por despeito e amargura. Ela redigiu com muita eloquência e não me deu chance de responder. As últimas palavras de sua boca foram: Eu disse a ele que você foi um grande erro. Apenas uma criancinha brincando fora de sua turma. Talvez ela esteja certa.

Querido Diário, Eu não tenho mais amigos. E eu quero continuar assim. Eu até desisti de mandar mensagens para Tru. Eu não posso contar a ela o que aconteceu. Eu não consigo contar a ninguém. E se ninguém no mundo acreditar em mim? Eu sei o que aconteceu naquela noite. Mas Asher está certo? Um namorado não pode estuprar uma namorada? A coisa toda me confunde muito, então estou tentando não pensar nisso. Em um mês e nove dias, Asher e seus amigos vão se formar na Ryder Bay High. Um mês. Nove dias. Eu posso evitá-los por tanto tempo. Nenhum deles está falando comigo de qualquer maneira, então isso torna mais fácil. Meu coração ainda dói, no entanto. Nesta estranha ocorreu uma injusta reviravolta do destino, sinto falta de Ash. Ele continua roubando minhas lágrimas à noite. Eu lamento pelo que perdi, um namorado com quem eu poderia surfar. Alguém que pudesse segurar minha mão e me fazer rir. E então eu penso sobre o que aconteceu na noite de baile e minhas lágrimas mudam de pesar para desgosto. Ele pegou algo de mim que eu não estava pronta para dar. Eu odeio que ele fez isso, e me odeio por não falar mais cedo. Eu tenho que encontrar minha voz. Eu tenho que aprender a usá-la!

Eu comecei a surfar logo de manhã. Eu sinto que preciso dessas ondas como se o corpo precisasse de água para sobreviver. Além disso, eu estou acordada de qualquer maneira, então eu posso muito bem estar fazendo alguma coisa. Dormir é difícil. Surf é bom. Eu oro para que Asher não fique na Ryder Bay durante o verão. Tudo o que quero fazer é passar os meus dias no oceano, me limpar, me distrair com as ondas. Se ele estiver neles, não vou aguentar.

Querido Diário, Hoje é meu aniversário. Eu tenho quinze anos de idade. Em quinze dias, meu primeiro ano terminará. No café da manhã, mamãe deixou uma nota de cinquenta dólares em cima da mesa e me disse para ir e comprar algo bonito. Então ela riu muito alto como uma bruxa e me disse para não se atrasar para a escola. Meu presente de aniversário de verdade veio depois do segundo período de aula, quando encontrei Asher Sullivan. Esse não foi o presente. Ele tinha uma garota debaixo do braço. Ela parecia jovem e feliz, do jeito que eu costumava ser. Ele se consolou muito rápido, considerando que ele me amava. Mas, então, eu acho que ele realmente não me amava. Ele provavelmente só disse isso para me levar para a cama. Ele forçou esta nova garota a fazer sexo também? Ou ela de bom grado deu-se para o cara? Eu não quero pensar sobre isso. A dor ainda é muito quente e ardente. Eu fiquei dura como um picolé quando eles pararam na minha frente, porém, mal respirando enquanto ele me disse que seu pai tinha sido realocado e estava se mudando logo após a formatura. Esse foi o maior presente. Mas havia outro também.

Ele me deixou um presente de aniversário na minha garagem. Eu disse a ele que não queria nada dele. Sua nova namorada riu, depois desviou o olhar de mim. Ele a ignorou e apenas olhou para mim. Eu não conseguia descobrir o que ele estava pensando. Depois de um longo e desconfortável momento, ele me deu um sorriso triste e disse: "Você vai querer isso." Sua voz suave tentou derreter o mel no meu coração por apenas um segundo, mas depois ele disse adeus e foi embora sem olhar para trás. E isso é bom. Porque nunca mais quero falar com ele. Eu nunca mais quero ser enganada por aquela voz suave novamente. Eu confiei nisso. Eu confiei nele para se importar comigo. Para me manter segura. Eu confiei nele com meu coração. E ele quebrou. Quando cheguei em casa, o shortboard dele estava inclinado ao lado do longboard amarelo na minha garagem. Não havia nota nem nada. Apenas a prancha. Parte de mim se pergunta se eu deveria jogar fora, mas 95% decidiram não fazer isso. Porque eu tive uma resolução: eu não serei mais possuída por um cara. Assim… Asher Sullivan está morto para mim. Ele não é mais um nome em mente e eu estou sistematicamente tentando apagar toda a memória dele do meu cérebro. Eu nem sei porque estou terminando esta escrita no diário, porque uma vez que terminei, estou queimando este livro. Talvez eu só queira que seja escrito que hoje estou seguindo em frente. Hoje estou começando de novo. Não há mais garotos de escola. Não há mais mágoa. Sem mais lágrimas.

Tudo o que resta é surfar. Eu não me importo que ele tenha sido dono da prancha. Agora é minha, e vou usá-la todo maldito dia. E toda onda que eu surfar, que conquistar, será prova de que ele não me quebrou. Ninguém pode me quebrar. Eu sou Harley, a surfista. E isso é tudo que preciso ser. Não me dê amigos. Claro que não quero que me dê amor, eu ficarei bem. As ondas são as únicas amigas que preciso. Eles vão me salvar. Eles vão me curar. Eles vão me libertar “daquele cara".

CARO LEITOR… Obrigado por ler o diário de Harley. Espero que isso lhe dê uma pequena visão de como ela costumava dar nomes e o que faz dela a pessoa que é em Over the Falls. Eu não posso esperar para você ler a história dela, e vê-la lutar com a ideia de se apaixonar por alguém novamente. Graças ao que aconteceu, ela é muito mais forte do que costumava ser. Mas sua independência feroz será um obstáculo? Descubra em Over the Falls. Obrigado pela leitura! xx Jordânia