GLOSSÁRIO DE TERMOS TÉCNICOS DO TÉCNICO E ENGENHARIA DE SEGURANÇA DO TRABALHO (Róbson de Souza/Carlos Marangon) A • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
AA - Account Ability AAF - Análise de Árvore de falhas ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas ABPA - Associação Brasileira de Prevenção de Acidentes ABP-EX - Associação brasileira para a Prevenção de Explosões ABPI - Associação brasileira de Prevenção de Incêndios ACGIH - American Conference of Governametal Industrial Hygienists (Conferência Americana Governamental de Higiene Industrial) ADC - Árvore de Causas AET - Análise Ergonômica do Trabalho AET - Auditor Fiscal do Trabalho AFRA - Abertura de Frente de Radiografia Industrial AI - Agente de Inspeção AIDS Acquirite Imuno-Deficience Syndrom (Síndrome de Imunodeficiência Adquirida-SIDA) ALAEST - Associação Latino-americana de Engenharia de Segurança do Trabalho ALAIST - Asociación Latino Americana de Ingeniaría de Seguridad del Trabajo ALARA - As Low As Reasonably Achievable (Tão Baixo Quanto Razoavelmente...). AMFC - Análise de Modo de Falhas e Efeitos ANA - Agência Nacional de Águas ANAMT - Associação Nacional de Medicina do Trabalho ANDEF - Associação nacional dos fabricantes de defensivos agrícolas ANPT - Associação Nacional dos Procuradores do Trabalho ANSI - American National Standards Institute ANVISA - Agência Nacional de Vigilância Sanitária APF - Alto Ponto de Fluidez APES - Associação Paranaense de Engenheiros de Segurança do Trabalho APP - Análise de Problemas Potenciais ART - Anotação de Responsabilidade Técnica AS - Social Accountability ASME - American Society of Mechanical Engineers (Sociedade Americana de Engenheiros Mecânicos) ASO - Atestado de Saúde Ocupacional AT - Acidente de Trabalho ATEX - (ATmosphere EXplosibles) - Atmosfera Potencialmente Explosiva ATPE - Atmosfera Potencialmente Explosiva ATR - Autorização para Trabalho de Risco AVCB - Atestado de Vistoria do Corpo de Bombeiros
B • • • • • • •
BAL - British Anti-Lewisite (Dimercaprol); Bronchoalveolar Lavage BHC - Benzene Hexachloride (hexacloro benzeno) BO - Boletim de Ocorrência BPF - Baixo Ponto de Fluidez BS 8800 - British Standard 8800 (Norma Britânica sobre Saúde e Segurança Ocupacional) BSI - British Standards Institute BTU - British Thermal Unit
C • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
C - Código do EPI. Por exemplo: C = 118.211-0/I=3 CA - Certificado de Aprovação CAI - Certificado de Aprovação de Instalação CAT - Comunicado de Acidente de Trabalho CBO - Classificação Brasileira de Ocupações CCIH - Comissão de Controle de Infecções Hospitalares CCOHS - Canadian Centre for Occupational Health & Safety (Centro Canadense para a Saúde Ocupacional e Segurança) CCS – Cadastro de Clientes CCT - Convenção Coletiva do Trabalho CDC - Control Desease Center (Centro para Controle de Doenças) CEI - Cadastro Específico do INSS CEP – Controle Estatístico do Processo CEO - Chief Executive Officer (Chefe Executivo Oficial), Chairman and Executive Officer (Presidente e Oficial Executivo) CEREST - Centro de Referência em Saúde do Trabalhador CESAT - Centro de Estudos de Saúde do Trabalhador (Bahia) CETESB - Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental CFM - Conselho Federal de Medicina CGC - Cadastro Geral de Pessoa Física CGT - Central Geral dos Trabalhadores CID - Código Identificador de Doença; Classificação Internacional de Doenças. CIF - Carteira de Identidade Fiscal CIN - Centro de Informações Nucleares CIPA - Centro Informativo de Prevenção de Acidentes (nome próprio Grupo CIPA) CIPA - Comissão Interna de Prevenção de Acidentes CIPAMIN - Comissão Interna para Prevenção de Acidentes na Mineração CIPATR - Comissão Interna para Prevenção de Acidentes no Trabalho Rural CLT - Consolidação das Leis do Trabalho CMSO - Controle Médico de Saúde Ocupacional CNA - Confederação Nacional da Agricultura CNAE - Código Nacional de Atividades Econômicas CNC - Comando Numérico Computadorizado (ex. torno CNC) CND - Certidão Negativa de Débito
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
CNEN - Comissão Nacional de Energia Nuclear CNH - Carteira Nacional de Habilitação CNI - Confederação Nacional das Indústrias CNPJ - Cadastro Nacional de Pessoas Jurídicas COEGP - Cursos para Operador de Empilhadeira de Grande Porte COEPP - Cursos para Operador de Empilhadeira de Pequeno Porte CONAMA - Comissão Nacional de Meio Ambiente CONASEMS - Conselho Nacional dos Secretários Municipais de Saúde CONASS - Conselho Nacional dos Secretários Estaduais de Saúde CONFEA - Conselho Federal de Engenharia, Arquitetura e Agronomia. CONMETRO - Conselho Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial. CONTAG - Confederação Nacional dos Trabalhadores na Agricultura CORETEST - Conselho Regional dos Técnicos de Segurança do Trabalho COS - Composto Orgânico Volátil COS-V - Composto Orgânico Semi-Volátil CPATP - Comissão de Prevenção de Acidentes no Trabalho Portuário CPF - Cadastro de Pessoa Física CPI - Comissão Parlamentar de Inquérito CPN - Comitê Permanente Nacional (sobre condições e meio ambiente de trabalho) CPR - Comitê Permanente Regional (sobre condições e meio ambiente de trabalho) CREA - Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia. CRF - Certificado de Registro de Fabricante CRI - Certificado de Registro de Importador CRJF - Certidão de Regularidade Jurídico Fiscal CRM - Conselho Regional de Medicina CRP - Centro de Reabilitação Profissional CTN - Centro Tecnológico Nacional (da Fundacentro) CTPAT - Comissão Tripartite de Alimentação do Trabalhador CTPP - Comissão Tripartite Fretaria Permanente CTPS - Carteira de Trabalho Previdência Social CUT - Central Única dos Trabalhadores
D • • • • • • • • • • •
DATAPREV - Empresa de Processamento de Dados da Previdência Social dB - decibel DDS - Diálogo de Segurança DDSMS - Diálogo Diário de Segurança, Meio Ambiente e Saúde. DDT - Dicloro, Difenil Tricloroetano. DECEX - Departamento de Comércio Exterior DEQP - Departamento de Qualificação Profissional DIN - Deutsche Industrien Normen (Padrão Industrial Alemão), Deutsches Institut für Normung (Instituto Alemão para a Padronização). DNSST - Departamento Nacional de Segurança e Saúde do Trabalho DNV - Det Norske Veritas DORT - Doença(s) Osteomuscular(es) Relacionado(s) ao Trabalho
• • • • • •
DORT - Distúrbio(s) Osteomuscular(es) Relacionado(s) ao Trabalho DOU - Diário Oficial da União DRT - Delegacia Regional do Trabalho DRTE - Delegacia Regional do Trabalho e Emprego DSST - Departamento de Saúde e Segurança do Trabalho DST - Doença Sexualmente Transmissível
E • • • • • • • • • • • •
EA - Emissão Acústica EAR - Equipamento Autônomo de Respiração ECPI - Equipamento Conjugado de Proteção Individual ECSST - Educação Continuada em Saúde e Segurança do Trabalho EIAS – Avaliação do Impacto no Ambiente e a Saúde EMATER - Empresa de Assistência Técnica e Extensão Rural EMBRAPA - Empresa Brasileira de Pesquisas Agropecuárias END - Ensaio Não-Destrutivo (radiações) EPC - Equipamento de Proteção Coletiva EPI - Equipamento de Proteção Individual EPS – Embalagem de Produtos (Poliestireno Expandido) EST - Engenheiro de Segurança do Trabalho; Engenharia de Segurança do Trabalho.
F • • • • • • • • • • • • • • • • • •
G
FAT - fundo de amparo ao trabalhador FDA - Failure-Data Analysis (Análise de Falha de Dados) FEEMA - Fundação Estadual de Engenharia do Meio Ambiente (Rio de Janeiro) FENATEST - Federação Nacional dos Técnicos de Segurança do Trabalho FEPI - Ficha de Entrega de EPI FGTS - Fundo de Garantia do Tempo de Serviço FIOCRUZ - Fundação Osvaldo Cruz FISP - Feira Internacional de Segurança e Proteção (nome próprio) FISP - Folha de Informação Sobre o Produto FISPQ - Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico FISPQ - ficha de informação de Segurança do Produto Químico FISST - Feira Internacional de Saúde e Segurança no Trabalho FMEA - Failure Method of Effect Analysis (Análise dos Efeitos dos Modos de Falha) FOR - Free Oxigen Radicals (Radicais Livres de Oxigênio) FSDP - Ficha de Segurança de Produto FISPQ - Ficha de Informações de Segurança do Produto Químico FTA - Fault Tree Analysis (Análise de Árvore de Falhas) FUNDACENTRO - Fundação Jorge Duprat Figueiredo de Seg. e Med. do Trabalho
• • • • • • • • • • • • • • • •
GA - Gases Ácidos GES - Grupo de Exposição Similar GFIP - Guia de Recolhimento do Fundo de Garantia por Tempo de Serviço e Informações à Previdência Social. GHE - Grupo Homogêneo de Exposição GHR - Grupo Homogêneo de Risco GLP - Gás Liquefeito de Petróleo GNV - Gás Natural Veicular GOI-PNES - Grupo Operativo Institucional (do PNES) GQT - Gerenciamento pela Qualidade Total GR - Grau de Risco GST - Gerenciamento pela Segurança Total GSTB - Grupo de Segurança do Trabalho a Bordo de Navios Mercantes GT - Grupo Técnico GT - 10 - Grupo Técnico para Revisão da NR-10 GT/SST - Grupo Tripartite de Saúde e Segurança do Trabalho GTT - Grupo Técnico Tripartite
H • • • • •
•
HACCP - Hazard Analysis and Critical Control Point (Análise de Perigo e Ponto de Controle Crítico) HAZOP - Hazard and Operability HIV - Human Immunodeficiency Virus (Vírus de Imunodeficiência Humana- VIH/SIDA) HPV – Papiloma Vírus Humano HMIS - Hazardous Material Information System (Sistema de Informação Material perigoso), Hazardous Materials Identification System (Sistema perigoso da Identificação dos materiais). HSTA - Higiene e Segurança no Trabalho e Ambiente
I • • • • • • • • • • • • •
I - Grau de Infração. Por exemplo: C = 118.211-0/I=3 IBAMA - Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis IBUTG - Índice de Bulbo Úmido-Termômetro de Globo IEC - International Electrotechnical Commission (Comissão Eletrotécnica Internacional) IEF - Instituto Estadual de Florestas (Minas Gerais) IKAP - índice Kwitko de atenuação pessoal ILO - International Labour Organization (OIT, em Inglês). (Organização Internacional do Trabalho) IML - Instituto Médico Legal IN - Instrução Normativa. Sucede-se ao IN um número. Por exemplo, IN84. INMETRO - Instituto Nacional de Pesos e Medidas INSS - Instituto Nacional de Seguridade Social INST - Instituto Nacional de Segurança do Trânsito IPVS - Imediatamente Perigoso à Vida e à Saúde
• •
IRA - Índice Relativo de Acidentes ISO - International Organization for Standardization (Organização Internacional de Padronização)
L • • • • • • • • •
LEM - Laudo de Exame Médico LEO - Limite de Exposição Ocupacional LER - Lesão por Esforço Repetitivo LER/DORT - Lesão por Esforço Repetitivo/Distúrbios Osteomusculares Relacionados ao Trabalho LGE - Líquido Gerador de Espuma LP - Líquido Penetrante LT - Limite de Tolerância LTCA - Laudo Técnico de Condições Ambientais LTCAT - Laudo Técnico de Condições Ambientais do Trabalho.
M • • • • • • • • • • •
MAG - Metal Ative Gás - tipo de solda MASP – Método de Análise e Solução de Problemas MBA - Master of Business Administration (Mestre de Administração do Negócio) MIG - Metal Inert Gás - Tipo de Solda MMA - Ministério do Meio Ambiente MOPE - Movimentações de Cargas Perigosas MRA - Mapa de Risco Ambiental MSDF - Material Safety Data Sheet (Folhas de dados Materiais de segurança) MTb - Ministério do Trabalho MTE - Ministério do Trabalho e Emprego MTR - Manifesto para Transporte de Resíduos
N • • • • • • • • • • •
NBR - Norma Brasileira NFPA - National Fire Protection Association (Associação Nacional da Proteção de Fogo) NHO - Norma de Higiene Ocupacional NIOSH - National Institute for Occupational Safety and Health (Instituto Nacional para a Segurança e a Saúde ocupacional) NIT - Número de Identificação do Trabalhador NOB - Norma Operacional Básica NOSA - National Occupational Safety Association (África do Sul) (Associação Nacional de Segurança Ocupacional) NPS - Nível de Pressão Sonora NR - Norma Regulamentadora NRR - Nível de Redução de Ruído NRR - Norma Regulamentadora Rural
•
NRR-SF - Noise Reduction Rating - Subject Fit (Avaliação de Redução de Ruído – Ajuste do Assunto)
O • • • • • • • •
OGMO - Órgão Gestor de Mão-de-Obra OHSAS - Occupational Health and Safety Management System Specification (Sistema de Gestão de Segurança e Higiene no Trabalho) OIT - Organização Internacional do Trabalho (em Inglês, ILO). OMS - Organização Mundial da Saúde ONG - Organização Não-Governamental ONL - Organização Não-Lucrativa OS - Ordem de Serviço OSHA - Occupational Safety and Health Act (Ato Ocupacional de Segurança e de Saúde) ou Occupational Safety & Health Administration (Administração Ocupacional de Segurança e de Saúde)
P • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
PAE - Plano de Ação Emergencial PAIR - Perda Auditiva Induzida por Ruído PAIRO - Perda Auditiva Induzida por Ruído Ocupacional PAM - Plano de Ajuda Mútua PAT - Programa de Alimentação do Trabalhador PBAS - Projetos, Planos ou Programas Básicos Ambientais. PCA - Plano de Controle Ambiental PCA - Programa de Conservação Auditiva PCE - Plano de Controle de Emergência PCIH - Programa de Controle de Infecções Hospitalares PCMAT - Programa de Condições e Meio Ambiente de Trabalho na Construção Civil PCMSO - Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional PCTP - Programa de Controle Total de Perdas P.D.C.A. – Plan (Planejar), Do (Executar), Check (Verificar), Act (Agir). PGR - Programa de Gerenciamento de Risco PGRSS - Plano de Gerenciamento de Resíduos Sólidos de Saúde PH - Profissional Habilitado pH - Potencial Hidrogenionico PM - Partículas Magnéticas PMOC - Plano de Manutenção, Operação e Controle. PMTA - Pressão Máxima de Trabalho Admissível PNES - Programa Nacional de Eliminação da Silicose PPACAP - Programa de Prevenção de Acidente Com Animais Peçonhentos PPEOB - Programa de Prevenção de Exposição Ocupacional ao Benzeno PPAP – Processo de Aprovação de Peça de Produção PPD - Pessoa Portadora de Deficiência PPP - Perfil Profissiográfico Previdenciário PPR - Programa de Proteção Respiratória PPRA - Programa de Prevenção de Riscos Ambientais
• • • • • • • • • • •
PPRAG - Programa de Prevenção de Riscos Ambientais para Indústrias Galvânicas PPRPS - Programa de Prevenção de Riscos em Prensas e Similares. PPS - Procedimento Padrão de Segurança PRAT - Pedido de Reconsideração de Acidente de Trabalho PRODAT - Programa Nacional de Melhoria de Informações Estatísticas Sobre Doenças e Acidentes do Trabalho PROESIC - Programa de Engenharia de Segurança na Indústria da Construção PROVERSA - Programa de Vigilância Epidemiológica e Sanitária em Agrotóxicos PSS - Programa de Saúde e Segurança PSSTR - Programa Saúde e Segurança do Trabalhador Rural PT - Permissão de Trabalho PTR - Permissão de Trabalho de Risco
Q QS - Quality System (Sistema de Qualidade da Chrysler, Ford e General Motors). • QFD - Quality Function Deployment (Processo de Desenvolvimento de Projetos) •
R • • • • • • • • • • • • • • • • •
RAA - Relatório de Auditoria Ambiental RAP - Relatório Ambiental Prévio RAS – Rede de Agricultura Sustentável RCA - Relatório de Controle Ambiental RE - Risco Elevado (Normas de Combate à Incêndio) REM - Roetgen Equivalent Man (Unidade de Dose de Radiação) RG - Registro Geral (Cédula Identidade) RIA - Responsável pela Instalação Aberta (Técnico Habilitado em Trabalho com Radiação) RIMA - Relatório de Impacto de Meio Ambiente RIT - Regulamento de Inspeção ao Trabalho RL - Risco Elevado (Normas de Combate à Incêndio) RM - Risco Médio (Normas de Combate à Incêndio) RNC - Relatório de Não-Conformidade RSI - Repetitive Strain Injuri (Lesão por Esforço Repetitivo - LER, em Inglês). RT - Responsável Técnico RTP - Recomendação Técnica de Procedimentos RTR - Requerimento para Transferência de Fonte Radioativa
S •
SARS - Severe Acute Respiratory Syndrom (Síndrome Respiratória Aguda/Severa)
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • •
SASSMAQ - Sistema de Avaliação de Segurança, Saúde, Meio Ambiente e Qualidade. SAT - Seguro de Acidente de Trabalho SA - Social Accountability SAI - Social Accountability International SECONCI - Serviço Social da Indústria da Construção SEESMT - Serviço Especializado em Engenharia de Segurança e Medicina do Trabalho SEFIT - Sistema Federal de Inspeção do Trabalho SENAC - Serviço Nacional de Aprendizado do Comércio SENAI - Serviço Nacional de Aprendizado Industrial SENAR - Serviço Nacional de Aprendizado Rural SERLA - Fundação Superintendência Estadual de Rios e Lagoas SERT - Secretaria do Emprego e Relações do Trabalho SESC - Serviço Social do Comércio SESI - Serviço Social da Indústria SESMT - Serviço Especializado em Engenharia de Segurança e Medicina do Trabalho ou Serviço de Segurança e Medicina do Trabalho SESST - Serviço Especializado em Segurança e Saúde do Trabalhador Portuário SEST - Serviço Especializado em Segurança do Trabalho SETAS - Secretaria do Trabalho e da Ação Social SGSST - Sistema de Gestão de Segurança e Saúde no Trabalho SH&E - Simat Helliesen & Eichner (Política de Meio Ambiente, Saúde Ocupacional e Segurança estabelecidas pela ExxonMobil e Filiadas). SIASUS - Serviço de Informação Ambulatorial do SUS SICAF - Sistema de Cadastramento Unificado de Fornecedores SIDA – Síndrome de Imunodeficiência Adquirida. (VIH/SIDA) SINDUSCON - Sindicato da Industria da Construção Civil SINITOX - Sistema Nacional de Informação Tóxico-Farmacológica SINMETRO - Sistema Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial. SIPAT - Semana Interna de Prevenção de Acidentes do Trabalho SIT - Secretaria de Inspeção do Trabalho SMS – Segurança, Meio Ambiente e Saúde. SOBES - Sociedade Brasileira de Engenharia de Segurança SOL - Segurança Ordem e Limpeza SSSSS ou 5S – Seiri (Senso de Utilização), Seiton (Senso de Organização), Seison (Senso de Zelo), Seiketsu (Senso de Higiene) e Shitsuke (Senso de Disciplina). SSST - Secretaria de Segurança e Saúde do Trabalho SST - Saúde e Segurança do Trabalho SUS - Sistema Único de Saúde Sv - Sievert (Unidade de Dose de Radiação)
T • • •
TDS - Treinamento de Segurança TE - Temperatura Efetiva TIG - Tungsten Inert Gas - Tipo de Solda (Gás Inerte de tungstênio)
• • • • • • •
TLV - Threshold Limit Value (Valor de Limite do Ponto Inicial), Threshold Level Value (Valor do Nível do Ponto Inicial). TPM - Técnicas de Parasitologia e Manejo de Pragas ou Manutenção produtiva total TRT - Tribunal Regional do Trabalho TST - Técnico de Segurança do Trabalho TST - Tribunal Superior do Trabalho TWA - Time Weight Average (Nível Médio Ponderado) (Média do Peso do tempo) TWI - Training With Industry (Treinar com a Indústria)
U • • • • •
UE - Unidade Extintora (Normas de Combate à Incêndio) US - Ultra-som UFIR - Unidade Fiscal de Referência UNESCO - United Nations Education, Science and Culture Organization (Organização das Nações Unidas da Educação, Ciência e Cultura). UNICEF - United Nations Children`s Found (As Nações Unidas de Encontro as Crianças)
V • • • • • •
VDA – Conjunto de Normas da Federação das Indústrias Automobilísticas Alemã VDE – Association for Electrical, Electroni Information Technologies VGD - Ventilação Geral Diluidora VLE - Ventilação Local Exaustiva VO - Voláteis Orgânicos VRT - Valor de Referência Tecnológico
W •
WHO - World Health Organization (Organização da Saúde e do Mundo)
Téc. Seg. Trabalho Róbson de Souza Tel 21 8816 6851
[email protected]