nat - lei geral da acumulação capitalista

SAVE OFFLINE

NOME: Natália Moura Ribeiro CURSO/UNIVERSIDADE: Ciências Sociais/UFES DATA: 03/04/2021 FICHA DE ESTUDO AUTOR ESTUDADO: Karl Marx LIVRO: O Capital : crítica da economia política : livro I : processo de produção do capital / Karl Marx ; tradução Rubens Enderle. - 2. ed. - São Paulo: Boitempo, 2017. PARTES LIDAS: Capítulo XXIII de Marx, com a leitura dos itens 3, 4 e 5 a, b, c, d, e. 1.

Citações diretas e anotações de estudo

Capítulo 23 - A lei geral da acumulação capitalista

3. Produção progressiva de uma superpopulação relativa ou exército industrial de reserva 

“A acumulação de capital, que originalmente aparecia tão somente como sua ampliação quantitativa, realiza-se, como vimos, numa contínua alteração qualitativa de sua composição, num acréscimo constante de seu componente constante à custa de seu componente variável.” (p. 704)



Cada vez aumenta mais a proporção dos meios de produção e reduz mais a proporção da força de trabalho.



“Por outro lado, essa diminuição relativa de seu componente variável, acelerada pelo crescimento do capital total, e numa proporção maior que o próprio crescimento deste último, aparece, inversamente, como um aumento absoluto da população trabalhadora, aumento que é sempre mais rápido do que o do capital variável ou dos meios que este possui para ocupar aquela. A acumulação capitalista produz constantemente, e na proporção de sua energia e seu volume, uma população trabalhadora adicional relativamente excedente, isto é, excessiva para as necessidades médias de valorização do capital e, portanto, supérflua.” (p. 705)



[Nota 78, p. 706] “Desde 1851, o aumento de trabalhadores é geralmente maior naqueles ramos em que a maquinaria não foi até agora empregada com sucesso”, Census of England and Wales for 1861 (Londres, 1863), v. III, p. 35-9.



“Assim, com a acumulação do capital produzida por ela mesma, a população trabalhadora produz, em volume crescente, os meios que a tornam relativamente supranumerária.” (p. 706)



Lei de população é peculiar ao modo de produção capitalista! Não cabe generalizações.



[Nota 79, p. 706-707] “A lei da diminuição progressiva da grandeza relativa do capital variável, bem como seus efeitos sobre a situação da classe assalariada, foi mais pressentida do que compreendida por alguns economistas eminentes da escola clássica. O maior mérito cabe, aqui, a John Barton [...]” , David Ricardo, Richard Jones e Ramsay.



“Mas se uma população trabalhadora excedente é um produto necessário da acumulação ou do desenvolvimento da riqueza com base capitalista, essa superpopulação se converte, em contrapartida, em alavanca da acumulação capitalista, e até mesmo numa condição de existência do modo de produção capitalista. Ela constitui um exército industrial de reserva disponível, que pertence ao capital de maneira tão absoluta como se ele o tivesse criado por sua própria conta. Ela fornece a suas necessidades variáveis de valorização o material humano sempre pronto para ser explorado, independentemente dos limites do verdadeiro aumento populacional.” (p. 707)



“Por sua vez, as oscilações do ciclo industrial conduzem ao recrutamento da superpopulação e, com isso, convertem-se num dos mais enérgicos agentes de sua reprodução.” (p. 708) o Conforme visto no Capítulo 13: “A vida da indústria se converte numa sequência de períodos de vitalidade mediana, prosperidade, superprodução, crise e estagnação.” (p. 524-525)



Tal processo só foi possível após um avanço significativo do modo de produção capitalista. As formas de criar um contingente de trabalhadores/as “livres” para vender no mercado sua força de trabalho, incluem NECESSARIAMENTE métodos violentos.



“Toda a forma de movimento da indústria moderna deriva, portanto, da transformação constante de uma parte da população trabalhadora em mão de obra desempregada ou semiempregada.” (p. 708)



“até mesmo a economia política compreende que produzir uma população excedente relativa, isto é, excedente em relação à necessidade média de valorização do capital, é uma condição vital da indústria moderna.” (p. 709) o H. Merivale: para garantir os lucros o capital “têm de encontrar mão de obra disponível, estar em condições de redobrar ou reduzir a intensidade de suas operações, de acordo com a situação do mercado; do contrário, será absolutamente impossível manter a superioridade na encarniçada corrida da concorrência, sobre a qual repousa a riqueza de seu país.” (p. 709-710) o T Malthus: “Hábitos prudenciais com relação ao casamento, se observados em grau exagerado pela classe trabalhadora de um país que dependa principalmente da manufatura e do comércio, poderia prejudicar esse país [...].” (p. 710) 

Controle de natalidade (gente cresce em PG) e medo de faltar comida (alimento cresce em PA). A indústria precisa de trabalhadores...



[Nota 81, p. 710] “Malthus, Princ. of Pol. Econ, cit., p. 215, 319-20. Nessa obra, Malthus finalmente descobre, pela mediação de Sismondi, a bela tríade da produção capitalista: superprodução-superpopulação-sobreconsumo, three very delicate monsters, indeed [três monstros muito delicados, de fato]! Cf. F. Engels, “Umrisse zu einer Kritik der Nationalökonomie” [Esboço de uma crítica da economia política], cit., p. 107s.”



“Depois de ter assim explicado a produção constante de uma superpopulação relativa de trabalhadores como uma necessidade da acumulação capitalista, a economia política, desempenhando o adequado papel de uma velha solteirona, põe na boca do beau ideal [belo ideal] de seu capitalista as seguintes palavras, dirigidas aos “supérfluos” postos na rua por sua própria criação de capital adicional: “Nós, fabricantes, fazemos por vós o que podemos, multiplicando o capital de que necessitais para subsistir; e a vós cabei fazer o restante, ajustando vosso número aos meios de subsistência””. (p. 710) o Assim o fazem os industriais da carne de Brecht.



O capital não pode esperar o tempo da natureza - uma geração de trabalhadores nova que substitui a anterior.



“O crescimento do capital variável torna-se, então, o índice de mais trabalho, mas não de mais trabalhadores ocupados.” (p. 711)



“O sobretrabalho da parte ocupada da classe trabalhadora engrossa as fileiras de sua reserva, ao mesmo tempo que, inversamente, esta última exerce, mediante sua

concorrência, uma pressão aumentada sobre a primeira, forçando-a ao sobretrabalho e à submissão aos ditames do capital. A condenação de uma parte da classe trabalhadora à ociosidade forçada em razão do sobretrabalho da outra parte, e viceversa, torna-se um meio de enriquecimento do capitalista individual, ao mesmo tempo que acelera a produção do exército industrial de reserva num grau correspondente ao progresso da acumulação social.” (p. 711-712) o O exemplo da Inglaterra. 

[Nota 712, p. 712] Panfleto dos fiadores de algodão de Blackburn (1863): “Os operários adultos dessa fábrica foram solicitados a trabalhar de 12 a 13 horas diárias, ao mesmo tempo que há centenas deles forçados à ociosidade, mas que trabalhariam de bom grado durante uma parte do tempo a fim de sustentar sua família e poupar seus irmãos trabalhadores de uma morte prematura em consequência do sobretrabalho”; “Reivindicamos apenas um direito quando pleiteamos dos patrões que nos permitam trabalhar, de modo geral, apenas em períodos curtos, ao menos enquanto perdurar o atual estado de coisas, em vez de fazer uma parte dos operários trabalhar em excesso enquanto a outra, por falta de trabalho, é forçada a existir na dependência da caridade alheia.”



“Grosso modo, os movimentos gerais do salário são regulados exclusivamente pela expansão e contração do exército industrial de reserva, que se regem, por sua vez, pela alternância periódica do ciclo industrial. Não se determinam, portanto, pelo movimento do número absoluto da população trabalhadora, mas pela proporção variável em que a classe trabalhadora se divide em exército ativo e exército de reserva, pelo aumento ou redução do tamanho relativo da superpopulação, pelo grau em que ela é ora absorvida, ora liberada.” (p. 712-713) - Trata-se de um jogo.



“Nos períodos de estagnação e prosperidade média, o exército industrial de reserva pressiona o exército ativo de trabalhadores; nos períodos de superprodução e paroxismo, ele barra suas pretensões. A superpopulação relativa é, assim, o pano de fundo sobre o qual se move a lei da oferta e da demanda de trabalho. Ela reduz o campo de ação dessa lei a limites absolutamente condizentes com a avidez de exploração e a mania de dominação próprias do capital.” (p. 714)



“[..] o mecanismo da produção capitalista vela para que o aumento absoluto de capital não seja acompanhado de um aumento correspondente da demanda geral de trabalho. E a isso o apologista chama de uma compensação pela miséria, sofrimentos e possível

morte dos trabalhadores deslocados durante o período de transição, que os expulsa para as fileiras do exército industrial de reserva! A demanda de trabalho não é idêntica ao crescimento do capital, e a oferta de trabalho não é idêntica ao crescimento da classe trabalhadora, como se fossem duas potências independentes a se influenciar mutuamente. 

Les dés sont pipés [os dados estão viciados]. O capital age sobre os dois lados ao mesmo tempo. Se, por um lado, sua acumulação aumenta a demanda de trabalho, por outro, sua “liberação” aumenta a oferta de trabalhadores, ao mesmo tempo que a pressão dos desocupados obriga os ocupados a pôr mais trabalho em movimento, fazendo com que, até certo ponto, a oferta de trabalho seja independente da oferta de trabalhadores.” (p. 715)



Páginas 715 e 716 - muito importantes!

4. Diferentes formas de existência da superpopulação relativa. A lei geral da acumulação capitalista 

“A superpopulação relativa existe em todos os matizes possíveis. Todo trabalhador a integra durante o tempo em que está parcial ou inteiramente desocupado. Sem levarmos em conta as grandes formas, periodicamente recorrentes, que a mudança de fases do ciclo industrial lhe imprime, fazendo com que ela apareça ora de maneira aguda nas crises, ora de maneira crônica nos períodos de negócios fracos, a superpopulação relativa possui continuamente três formas: 1) flutuante, 2) latente e 3) estagnada.” (p. 716)

1) “Nos centros da indústria moderna – fábricas, manufaturas, fundições e minas etc. – os trabalhadores são ora repelidos, ora atraídos novamente em maior volume, de modo que, em linhas gerais, o número de trabalhadores ocupados aumenta, ainda que sempre em proporção decrescente em relação à escala da produção. A superpopulação existe, aqui, sob a forma flutuante.” (p. 716) 2) “Essa fonte da superpopulação relativa flui, portanto, continuamente, mas seu fluxo constante para as cidades pressupõe a existência, no próprio campo, de uma contínua superpopulação latente, cujo volume só se torna visível a partir do momento em que os canais de escoamento se abrem, excepcionalmente, em toda sua amplitude. O trabalhador rural é, por isso, reduzido ao salário mínimo e está sempre com um pé no lodaçal do pauperismo.” (p. 718)

3) “A terceira categoria da superpopulação relativa, a estagnada, forma uma parte do exército ativo de trabalhadores, mas com ocupação totalmente irregular. Desse modo, ela proporciona ao capital um depósito inesgotável de força de trabalho disponível. Sua condição de vida cai abaixo do nível médio normal da classe trabalhadora, e é precisamente isso que a torna uma base ampla para certos ramos de exploração do capital. Suas características são o máximo de tempo de trabalho e o mínimo de salário.” (p. 718) - Trabalho domiciliar. 

“o consumo da força de trabalho pelo capital é tão rápido que, na maioria das vezes, o trabalhador de idade mediana já está mais ou menos acabado. Ou engrossa as fileiras dos supranumerários, ou é empurrado de um escalão mais alto para um mais baixo. É justamente entre os trabalhadores da grande indústria que nos deparamos com a duração mais curta de vida.” (p. 717) o Discrepância entre a estimativa de vida da classe abastada e da classe operária acrescento qualidade de vida. o Mediante esse desgaste precoce é preciso que a classe trabalhadora reproduza/faça muitos filhos (= mão de obra). Por essa razão casam mais cedo que as demais classes.



A produção capitalista na agricultura e a redução quantitativa de mão de obra. Aqui, só se verifica a repulsão e não a atração de trabalhadores. “Uma parte da população rural se encontra, por isso, continuamente em vias de se transferir para o proletariado urbano ou manufatureiro, e à espreita de circunstâncias favoráveis a essa metamorfose.” (p. 717) - Migração/êxodo rural.



[Nota 87, p. 718-719] A. Smith: “A pobreza parece favorecer a reprodução”; abade Galiani: “Deus faz com que os homens que exercem os ofícios de primeira utilidade nasçam abundantemente”; S. Laing: “A miséria, levada ao ponto extremo da fome e da pestilência, tende a aumentar a população, em vez de detê-la” e “Se todas as pessoas vivessem em circunstâncias cômodas, o mundo estaria logo despovoado”.



“O sedimento mais baixo da superpopulação relativa habita, por fim, a esfera do pauperismo./ Abstraindo dos vagabundos, delinquentes, prostitutas, em suma, do lumpemproletariado propriamente dito, essa camada social é formada por três categorias. 1) Em primeiro lugar, os aptos ao trabalho. Basta observar superficialmente as estatísticas do pauperismo inglês para constatar que sua massa engrossa a cada crise e diminui a cada retomada dos negócios. 2) Em segundo lugar, os órfãos e os filhos de indigentes. Estes são candidatos ao exército industrial de reserva e, em épocas de grande

prosperidade, como, por exemplo, em 1860, são rápida e massivamente alistados no exército ativo de trabalhadores. 3) Em terceiro lugar, os degradados, maltrapilhos, incapacitados para o trabalho. Trata-se especialmente de indivíduos que sucumbem por sua imobilidade, causada pela divisão do trabalho, daqueles que ultrapassam a idade normal de um trabalhador e, finalmente, das vítimas da indústria – aleijados, doentes, viúvas etc. –, cujo número aumenta com a maquinaria perigosa, a mineração, as fábricas químicas etc.” (p. 719) 

“[O pauperismo como] uma condição de existência da produção capitalista e do desenvolvimento da riqueza. O pauperismo pertence aos faux frais [custos mortos] da produção capitalista, gastos cuja maior parte, no entanto, o capital sabe transferir de si mesmo para os ombros da classe trabalhadora e da pequena classe média.” - caridade e assistencialismo. (p. 719)



A LEI GERAL DA ACUMULAÇÃO CAPITALISTA (esquematizar): “Quanto maiores forem a riqueza social, o capital em funcionamento, o volume e o vigor de seu crescimento e, portanto, também a grandeza absoluta do proletariado e a força produtiva de seu trabalho, tanto maior será o exército industrial de reserva. A força de trabalho disponível se desenvolve pelas mesmas causas que a força expansiva do capital. A grandeza proporcional do exército industrial de reserva acompanha, pois, o aumento das potências da riqueza. Mas quanto maior for esse exército de reserva em relação ao exército ativo de trabalhadores, tanto maior será a massa da superpopulação consolidada, cuja miséria está na razão inversa do martírio de seu trabalho. Por fim, quanto maior forem as camadas lazarentas da classe trabalhadora e o exército industrial de reserva, tanto maior será o pauperismo oficial.” (p. 719)



Caráter antagônico da produção capitalista: “Portanto, a acumulação de riqueza num polo é, ao mesmo tempo, a acumulação de miséria, o suplício do trabalho, a escravidão, a ignorância, a brutalização e a degradação moral no polo oposto, isto é, do lado da classe que produz seu próprio produto como capital.” (p. 720)



[Nota 88, p. 721] “Dia após dia, torna-se mais claro, portanto, que as relações de produção em que a burguesia se move não têm um caráter unitário, simples, mas dúplice; que nas mesmas relações em que se produz a riqueza também se produz a miséria; que nas mesmas relações em que há desenvolvimento das forças produtivas há também uma força produtiva de repressão; que essas relações só produzem a riqueza burguesa, isto é, a riqueza da classe burguesa, sob a condição do aniquilamento contínuo

da riqueza dos membros integrantes dessa classe e da produção de um proletariado cada vez maior”, Karl Marx, Misère de la philosophie [Miséria da filosofia], cit., p. 116. 

[Nota 89, p. 721] Diz G. Ortes: “Em vez de construir sistemas inúteis para a felicidade dos povos, limitar-me-ei a investigar a razão de sua infelicidade”, ibidem, p. 32.



Pobreza como condição necessária a riqueza. Trabalhar para enriquecer “os mais delicados”. - Socialismo ou barbárie!



Segundo Sismondi, “os homens” (isto é, os não trabalhadores) “provavelmente renunciariam a todo aperfeiçoamento das artes, assim como a todos os desfrutes que a indústria nos proporciona caso tivessem de obtê-los por meio de um trabalho constante, como o do trabalhador [...]. Os esforços estão hoje dissociados de sua recompensa; não é o mesmo homem que primeiro trabalha, e depois descansa: pelo contrário, justamente porque um trabalha é que o outro tem de descansar [...]. A multiplicação indefinida das forças produtivas do trabalho não pode, pois, ter outro resultado que não o aumento do luxo e dos desfrutes dos ricos ociosos.” (p. 723)

5. Ilustração da lei geral da acumulação capitalista a) Inglaterra de 1846 a 1866     

 

Marx vive o período da acumulação capitalista, estudava a realidade histórica de seu tempo. E é a Inglaterra, então maior potência mundial, o melhor exemplo desse fenômeno. Análise de dado quantitativos (censo demográfico, relatórios econômicos): A taxa de crescimento da população inglesa caia. No entanto, verifica-se um aumento da riqueza no país - “o grau de aumento dos rendimentos cresce continuamente” (p. 724). “A acumulação do capital veio acompanhada de sua concentração e centralização.” (p. 725) “Com base nesses poucos dados, compreende-se o brado triunfal do diretor do Registro Civil britânico: “por mais rápido que a população tenha crescido, ela não acompanhou o ritmo do progresso da indústria e da riqueza””. (p. 726) “Voltemo-nos agora para os agentes imediatos dessa indústria, ou seja, os produtores dessa riqueza: a classe operária. “Uma das características mais melancólicas da situação social do país” – diz Gladstone – “é que a diminuição da capacidade de consumo do povo e o aumento das privações e da miséria da classe trabalhadora é acompanhada, ao mesmo tempo, de uma acumulação constante de riqueza nas classes superiores e de um crescimento constante de capital.”” (p. 726) Quem faz aumentar a riqueza de um país? A classe trabalhadora. Quem se beneficia dos frutos dessa riqueza? A classe proprietária. (O de cima sobe e o de baixo desce.) “Que anticlímax coxo! Se a classe trabalhadora continua “pobre”, mas agora é “menos pobre” na proporção em que produz um “aumento inebriante de riqueza e poder” para a classe proprietária, isso quer dizer que, em termos relativos, ela continua tão pobre como

  





antes. Se os extremos da pobreza não diminuíram, eles aumentaram, já que aumentaram os extremos da riqueza.” (p. 727) Encarecimento generalizado dos alimentos e meios de vida. Cada vez fica mais difícil/só piora. Marx trata aqui das “condições de alimentação e moradia” “da parte mais mal remunerada do proletariado industrial e dos trabalhadores agrícolas, isto é, da maioria da classe trabalhadora.” (p. 728) “Antes, porém, uma palavra sobre o pauperismo oficial, ou seja, a parcela da classe trabalhadora que perdeu sua condição de existência – a venda da força de trabalho – e que vegeta graças a esmolas públicas.” (p. 728) - apresenta dados sobre o aumento do número de indigentes, que se acentua nas crises do capital. “Na análise da estatística dos indigentes, devem-se ressaltar dois pontos. Por um lado, o movimento de alta e baixa da massa de indigentes reflete as variações periódicas do ciclo industrial. Por outro, a estatística oficial engana cada vez mais sobre o verdadeiro volume do pauperismo, à medida que, com a acumulação do capital, desenvolve-se a luta de classes e, por conseguinte, a consciência de si [Selbstgefühl] dos trabalhadores.” (p. 728-729) “o terrível aumento das mortes por inanição (“deaths by starvation”) em Londres, durante o último decênio, é a prova incontestável do horror dos trabalhadores ante a escravidão da workhouse, essa penitenciária da miséria.” (p. 729)

b) As camadas mal remuneradas da classe trabalhadora industrial britânica 

 

 

“Entre os trabalhadores agrícolas, os mais malnutridos eram os da Inglaterra, a região mais rica do Reino Unido. A subnutrição entre os trabalhadores agrícolas atingia principalmente mulheres e crianças, pois “o homem precisa comer para efetuar seu trabalho”. Deficiência ainda maior grassava entre as categorias de trabalhadores urbanos investigadas. “Estão tão malnutridos que tem de ocorrer muitos casos de atroz privação” (nisso consiste a “renúncia” do capitalismo!, ou seja, a renúncia ao pagamento dos meios de subsistência indispensáveis para a mera vegetação de sua mão de obra!) “prejudicial à saúde””. (p. 730) A ração do exército industrial de reserva: o que a classe trabalhadora come? (Sociologia dos alimentos - comida como um diferencial de status social). Relatório dr. Simon: ““Todo aquele que esteja familiarizado com a assistência médica a indigentes ou a pacientes de hospitais, sejam eles internados ou pacientes externos, confirmará que são inúmeros os casos em que a deficiência nutricional causa ou agrava doenças [...]. No entanto, aqui se acrescenta, do ponto de vista sanitário, outra circunstância decisiva [...]. É preciso lembrar que a privação de alimentos só é tolerada com a maior relutância, e que, em regra geral, uma dieta muito pobre só se apresenta quando precedida por outras privações. Muito antes que a insuficiência nutricional gravite no plano sanitário, muito antes que o fisiólogo pense em contar os grãos de nitrogênio e carbono entre os quais oscilam a vida ou a morte por inanição, o lar já terá sido privado de todo conforto material.[...]” (p. 731) Pobreza alimentar se associa a moradia, ao vestuário, as condições sanitárias, ao acesso a água, a qualidade do ar, a iluminação pública, etc. Pobreza que não vem da indolência, mas sim do trabalho penoso.

  

  

As condições urbanas e os problemas sanitários na Inglaterra são temas trabalhados por Marx. - Ex: expansão urbana e suas consequências, reformas urbanas/bota-a baixos. O preço da terra e a especulação imobiliária nas cidades. “Admiremos a justiça capitalista! O proprietário fundiário, o dono de casas, o homem de negócios, quando expropriados em razão de “improvements”, como ferrovias, abertura de ruas etc., recebem não apenas indenização total, mas, por sua “renúncia” forçada, tem ainda ser consolados, por Deus e pela Justiça, com um lucro considerável. O trabalhador é jogado na rua com sua mulher, filhos e haveres, e caso acorra em massa para bairros onde a municipalidade zela pela decência, é perseguido pela polícia sanitária!” (p. 735) “Quanto mais rapidamente se acumula o capital numa cidade industrial ou comercial, tanto mais rápido é o afluxo do material humano explorável e tanto mais miseráveis são as moradias improvisadas dos trabalhadores.” (p. 735) 1 quarto - 16 pessoas. “Depois de Londres, Bristol ocupa o terceiro lugar em miséria habitacional. “Aqui, numa das cidades mais ricas da Europa, a maior abundância ao lado da mais pura pobreza (blank poverty) e miséria habitacional”.” (p. 738)

c) A população nômade    

    

População de origem rural ocupada nas indústrias. Absorção dessa mão de obra nas mais diversas atividades. As doenças nessa camada da sociedade são frequentes e se multiplicam (varíola, tifo, cólera, escarlatina etc). “Em empreendimentos com aplicação considerável de capital, como construção de ferrovias etc., o próprio empresário costuma fornecer a seu exército choças de madeira ou materiais semelhantes, vilarejos improvisados sem nenhuma instalação sanitária, à margem do controle das autoridades locais e muito lucrativas para o sr. contratista, que explora duplamente os trabalhadores: como soldados da indústria e como inquilinos.” (p. 738) O presente capítulo dialoga diretamente com o capítulo 13 (Maquinaria e grande indústria). “Os trabalhadores nas minas de carvão e outras minas pertencem às categorias mais bem pagas do proletariado britânico. A que preço eles compram seu salário já foi mostrado numa passagem anterior.” (p. 739) Valorização do terreno que rodeia as minas e multiplicação dos lucros do capitalista. Se os trabalhadores reclamarem das condições de vida são marcados os despedidos no ato. “Quando em conflito com a “opinião pública”, ou mesmo com a polícia sanitária, o capital não se envergonha em absoluto de “justificar” as condições, em parte perigosas, em parte degradantes, que inflige à função e ao lar do trabalhador, afirmando serem elas necessárias para que ele possa explorá-lo mais lucrativamente. Assim o faz quando renuncia a instalar equipamentos de proteção contra a maquinaria perigosa nas fábricas, meios de ventilação e segurança nas minas etc. E assim o faz, no caso presente, com a moradia dos mineiros.” (p. 740)

d) Efeitos das crises sobre a parcela mais bem remunerada da classe trabalhadora

  

  

“Antes de passar aos trabalhadores agrícolas propriamente ditos, é preciso mostrar, mediante um exemplo, como as crises afetam até mesmo a parcela mais bem remunerada da classe trabalhadora, sua aristocracia.” (p. 741) Crises em 1857 e 1866. Crise financeira e de especulação. [Nota 136, p. 742] “Morte em massa, por inanição, dos pobres de Londres! (Wholesale starvation of the London Poor!) [...] Durante os últimos dias, as paredes de Londres foram cobertas com grandes cartazes, nos quais figurava este estranho anúncio: ‘Bois gordos, homens famélicos! Os bois gordos deixaram seus palácios de cristal para cevar os ricos em suas mansões luxuosas, enquanto os homens famélicos degeneram e morrem em seus covis miseráveis’. Os cartazes com essas palavras ominosas são constantemente renovados. Assim que uma porção deles é arrancada ou recoberta, logo reaparece um novo lote no mesmo ou em outro local igualmente público [...]. Isso lembra os omina [maus augúrios] que prepararam o povo francês para os eventos de 1789 [...]. Neste momento, enquanto trabalhadores ingleses morrem de fome e frio com suas mulheres e filhos, quantias milionárias de dinheiro inglês, produto do trabalho inglês, são aplicadas em empréstimos russos, espanhóis, italianos e de outros países”, Reynolds’ Newspaper, 20 jan. 1867. Relatório de um dos centros da calamidade: “Era tal a desolação, o desespero em torno dessas pessoas e seu quartinho que espero jamais voltar a ver uma cena como aquela.” (p. 743) Sobre as condições de vida do trabalhador na Bélgica - “o melhor dos mundos.” - O paraíso dos capitalistas. “Da combinação total dos salários pagos aos trabalhadores dos diversos ramos da indústria, infere-se [...] que a média mais alta de salário diário é: 1,56 franco para os homens, 89 cêntimos para as mulheres, 56 cêntimos para os rapazes e 55 cêntimos para as moças. Calculados sobre essa base, os rendimentos da família chegariam, no máximo, a 1.068 francos anuais [...]. No orçamento doméstico considerado típico incluímos todas as fontes de receita possíveis. Mas, ao atribuirmos um salário à mãe, privamos a administração doméstica de seu comando; quem cuida da casa, quem cuida das crianças pequenas? Quem deve cozinhar, lavar, remendar a roupa? Esse dilema se apresenta cotidianamente aos trabalhadores.” (p. 745) - Trabalho doméstico como produtivo.

e) O proletariado agrícola britânico 

 

“Em nenhuma outra parte o caráter antagônico da produção e da acumulação capitalista se manifesta mais brutalmente do que no progresso da agricultura inglesa (pecuária incluída) e no retrocesso do trabalhador agrícola inglês. Antes de examinar a situação atual deste último, lancemos um breve olhar retrospectivo. A agricultura moderna data, na Inglaterra, de meados do século XVIII, embora o revolucionamento das relações de propriedade fundiária, que constitui a base e o ponto de partida do modo de produção modificado, seja muito anterior.” (p. 746) Piora das condições de vida e trabalho no campo. [Nota 140, p. 747] Dr. Richard Price: “O preço nominal da jornada de trabalho não é, atualmente, mais do que 4 ou, no máximo, 5 vezes maior do que em 1514. Mas o preço do cereal é umas 7 vezes maior, e o da carne e do vestuário cerca de 15 vezes. [...] O



 

  





     

preço do trabalho, por conseguinte, ficou tão atrás do aumento do custo de vida que, em relação a esse custo, seu montante parece não chegar nem à metade do que era antes.” Sobre a Lei dos Pobres - “Recorde-se de como essa lei era aplicada no campo: sob a forma de esmolas, a paróquia completava a diferença entre o salário nominal e a soma nominal necessária à manutenção da mera vida vegetativa do trabalhador. A relação entre o salário pago pelo arrendatário e o déficit salarial coberto pela paróquia nos mostra duas coisas: primeiro, a queda do salário abaixo de seu mínimo; segundo, a que ponto o trabalhador rural era um composto de assalariado e indigente, ou o grau em que fora transformado em servo de sua paróquia.” (p. 747) “De todos os animais mantidos pelo arrendatário, o trabalhador, o instrumentum vocale [instrumento falante], tornou-se a partir de então o mais extenuado, o pior alimentado e o que recebe o tratamento mais brutal.” (p. 748) “O mesmo estado de coisas se prolongou tranquilamente, até que “em 1830, as revoltas de Swingt (movimento de trabalhadores rurais ingleses) nos revelaram” (isto é, às classes dominantes), “à luz dos montes de palha incendiados, que a miséria e o sombrio descontentamento sedicioso ardiam de modo igualmente incontrolável tanto sob a superfície da Inglaterra agrícola quanto da industrial.” (p. 748) “E. G. Wakefield, observa: “O trabalhador rural do sul da Inglaterra não é escravo nem homem livre: é indigente””. (p. 748) Aristocratas e arrendatários rurais x donos das indústrias. “A revogação das leis dos cereais deu enorme impulso à agricultura inglesa. Drenagem em larga escala, novo sistema de alimentação do gado nos currais e de cultivo de forragens artificiais, introdução de adubadoras mecânicas, novo tratamento do solo argiloso, maior uso de adubos minerais, aplicação da máquina a vapor e todo tipo de nova maquinaria de trabalho etc. e o cultivo mais intensivo em geral caracterizam essa época.” (p. 750) Redução dos custos de produção, aumento da produtividade do solo, concentração de terras, aumento da área cultivada, redução do número de pessoas trabalhando diretamente na agricultura - são condições fundamentais da nova agricultura. Aumento dos lucros. “[...] o decréscimo positivo da população trabalhadora rural acompanha a ampliação da área cultivada, o cultivo mais intensivo, uma acumulação inédita do capital incorporado ao solo e destinado a seu cultivo, aumentos na produção do solo sem paralelo na história da agronomia inglesa, uma abundância nos registros de rendas dos proprietários fundiários e uma riqueza crescente dos arrendatários capitalistas.” (p. 751) Prof. Rogers sobre os trabalhadores rurais ingleses: “ele “se converteu novamente em servo”, e precisamente num servo malnutrido e mal acomodado.” (p. 751) A dieta dos criminosos (presos) era melhor do que a dieta dos trabalhadores rurais. “[...] o trabalhador agrícola da Inglaterra é muito pior alimentado do que o das outras partes do Reino Unido.” (p. 754) Pauperismo dos trabalhadores rurais. Assistencialismo das paróquias por meio de “ações beneficentes”. “De ruínas ele [Bocarra] cobra aluguéis. Transforma tudo em dinheiro.” - Brecht. Aqui os arrendatários e especuladores fazem o mesmo com os trabalhadores rurais. o “Há landlords que acreditam que um estábulo é bom o suficiente para seus trabalhadores e respectivas famílias e que, mesmo assim, não desdenham extrair de seu aluguel todo o dinheiro possível. Ainda que se trate de uma cabana em ruínas, com apenas um dormitório, sem fogão, sem latrina, sem janelas que

 

   

   

2.

possam ser abertas sem água corrente exceto a da fossa, sem jardim, o trabalhador está desamparado contra a injustiça.” (p. 757-758) A questão da “moralidade”: todos dormem amontoados em um único quarto. Incesto é considerado um crime nessa sociedade. Meninas engravidam muito jovens. Marx descreve a situação de moradia de uma dúzia de condados, que partilham das seguintes características: famílias grandes com muitas pessoas por cômodo, baixos salários e altos aluguéis, casa distante do trabalho e necessidade de longo deslocamento, ausências das mínimas condições de higiene e salubridade. “Espírito de desalojamento”, “demolição das casas” - expulsão/“migração para as cidades”. Repulsão de um local mais terrível para um menos terrível. “Repulsão” vs. “atração” dos locais de habitação. “O cura e ao nobres parecem ter conjurado para acossá-los até a morte.” (p. 764) “A constante emigração para as cidades, a constante transformação dos trabalhadores rurais em “supranumerários” por meio da concentração de arrendamentos, a transformação de lavouras em pastagens, a maquinaria etc. e o constante desalojamento da população rural pela destruição dos cottages andam de mãos dadas. Quanto mais despovoado o distrito, tanto maiores sua “superpopulação relativa” e a pressão que esta última exerce sobre os meios de ocupação, tanto maior o excedente absoluto da população rural em relação a seus meios habitacionais e tanto maiores, portanto, a superpopulação local e o amontoamento mais pestilencial de seres humanos nos vilarejos.” (p. 764) O trabalho nas roças realizado por turmas e a exploração do trabalho infantil e juvenil. o Referências culturais de Marx: irmãos Grimm (o flautista de Hamelin). As turmas públicas e as turmas privadas. “O sistema de turmas, que nos últimos anos se tem ampliado de maneira constante, não existe, evidentemente, para agradar ao chefe de turma. Existe para enriquecer os grandes arrendatários, ou, dependendo do caso, os senhores fundiários.” (p. 768) [Nota 180, p, 769-770] Quando tais absurdos são deflagrados na imprensa, os “mais delicados” culpam os camponeses pobres por sua condição de vida. No entanto... “Todo o tempo e a força perdidos, todo o sofrimento que produz no camponês e em sua família uma fadiga extraordinária e inútil, todos os casos em que os pais imputam a ruína moral de seu filho à superlotação dos cottages ou às influências danosas do sistema de turmas provocam no peito dos pobres trabalhadores sentimentos facilmente compreensíveis e que é desnecessário detalhar. Eles têm consciência de que muitos de seus tormentos físicos e mentais lhes são infligidos por circunstâncias pelas quais não são de modo algum responsáveis, circunstâncias a que jamais teriam dado sua concordância se tivessem podido recusá-la e contra as quais são impotentes para lutar”, ibidem, p. XX, n. 82, p. XXIII, n. 96.” Palavras chaves (categorias)

   

Exército industrial de reserva Superpopulação relativa Lumpemproletariado Lei geral da acumulação capitalista

3.

Observações, comentários e encaminhamentos

O presente capítulo, a partir da leitura dos itens sugeridos, apresenta novos conceitos importantes (itens para o glossário de Marx). Traz exemplos, inevitavelmente dolorosos, da realidade da classe trabalhadora que só se acentua hoje. O autor não economiza nos materiais de referência - censos demográficos, relatórios econômicos, pareceres de especialistas. 4.

Imagem que retrata o tema estudado

“O cura e ao nobres parecem ter conjurado para acossá-los até a morte.” (p. 764) George Grosz